Vagrant Story
| Платформа игры: | |
|---|---|
| Разработчик: | |
| Год выпуска: | 2000 |
| Жанр: | |
| Тематика: | |
| Рейтинг игры: | |
| Игровая серия: |
Описание игры
Vagrant Story - уникальная смесь таких игровых жанров, как action, adventure и RPG - великолепная игра , которая переносит вас в средневековый фэнтези мир, наполненный магией, заговорами, ненавистью и страшными тайнами.
Непримиримая вражда между рыцарями Тёмно-красного Лезвия и последователями Культа Мулинкемпа расколола страну на части. Вы - один из рыцарей Лезвия и от вас зависит будущее всего мира.
Огромное количество врагов, множество стратегий нападения и защиты, которые можно менять и улучшать по мере получения опыта.
- Войдите в аккаунт для комментирования
- 8084 просмотра
Известные переводы
Качество: 100%
| Тип: фанатский, полный, оригинальный
| Версия игры: полная
| № игры: SLUS-01040
| Статистика: 8990/10
Фанатский перевод от Piligrimus Team и Vergil. Переведён весь текст, озвучка в игре отсутствует. На данный момент вышла версия 1.5f.
История версийSpoiler: Highlight to view1.5f
--------------------------------------------------------------
1. Исправлены...
Качество: 60%
| Тип: пиратский, полный, оригинальный
| Версия игры: мод/хак
| № игры: SLUS-01040
| Статистика: 2066/0
В образе прописаны метки от Golden Leon, но перевод другой по сравнению с RUS-01259.
Пиратами изменён радиус оружия - теперь он позволяет бить любого противника на экране.
Качество: 60%
| Тип: пиратский, НЕполный, оригинальный
| Версия игры: полная
| № игры: SLUS-01040
| Статистика: 1306/0
Переведён текст, но интерфейс на английском.
Качество: 60%
| Тип: пиратский, полный, оригинальный
| Версия игры: полная
| № игры: SLUS-01040
| Статистика: 1803/0
Немного недопереведён интерфейс.
Титры в начале (орфография сохранена):Spoiler: Highlight to viewSquareSoft представляет
Игру всех времен и народов. Особенно Россиян.
Спасибо ребятам из Японии за наше счастлиаое дество.
ОГРОМНОЕ СПАСИБО ребятам из России...
Качество: 46.7%
| Тип: пиратский, полный, оригинальный
| Версия игры: полная
| № игры: SLUS-01040
| Статистика: 1484/1
В игру встроен трейнер. Текст вылазит за границы поля, отведённого для него.
На заставке игры присутствует надпись от пиратов:
Цитата:ICARUS ПАРАДОКС И КОТЕУЗ: ВАГРАНТ СТОРИ ТРЕНИНГ РУССКУЮ ВЕРСИЮ ДЕЛАЛИ МАКС, КОТЕУЗ, АЛУНДРА
И ниже бегущей строкой (...
Качество: 40%
| Тип: пиратский, полный, оригинальный
| Версия игры: неизвестно
| № игры: SLUS-01040
| Статистика: 1835/9
Хоть написано, что переведено студией Paradox, но в служебке "Golden Leon" и "-=PARADOX 2003=-".
Перевод текста взят у Golden Leon, заменены шрифты. Есть версия как с нормальной дальностью оружия, так и с поломанной.
Качество: 40%
| Тип: пиратский, полный, оригинальный
| Версия игры: полная, проблемная
| № игры: [Америка] SLUS-01040
| Статистика: 1592/6
Перевод похож на тот, что был у Rubber Duck, но местами отличается. Иногда в тексте встречается символ i вместо пробела и какая-то каша из символов, текст может вылезать за отведённые рамки. На интро у меня игра повисла на сломанной реплике Сидни (...
Качество: 30%
| Тип: пиратский, полный, оригинальный
| Версия игры: полная, проблемная
| № игры: SLUS-01040
| Статистика: 1850/4
Игра зависает.
Это же Экн РПГ, а не jRPG.:)
Да ну почему экшн, там действие точно также в режиме "паузы" и с менюшками, это не экшн.
От jRPG тут ничего нет, аналогичная игра Крестоносцы Меча и Магии, только там вид от 3 лица.:)
https://ru.wikipedia.org/wiki/Vagrant_Story
https://en.wikipedia.org/wiki/Vagrant_Story
От Экшн РПГ тоже.
А что же в ней от jrpg? Игра везде (даже в описании) указана как Action RPG http://www.gamefaqs.com/ps/914326-vagrant-story и нигде как обычная rpg.
Сюжет, его подача, прокачка. Экшн-РПГ это ЭКШН, т.е. от умелых нажатий на кнопки совершаются удачные действия. Тут подбежал к врагу, а дальше всё как обычно пошагово и по формулам. Не важно что пишут кругом, тут случай весьма заурядный, достаточно видео геймплея посмотреть. Только что трёхмерность с толку сбивает.
Сюжет это одно, тем более игра японская, если бы в MGS впихнуть элементы RPG, она тоже будет jrpg? В jRPG всегда несколько персонажей, а тут всего один, тут и прокачка сделана для галочки, как и в Parasite Eve - это тоже Action RPG.:)
Как хочешь, мне лень спорить дальше, не фанат игры, да и тебе мне проще уступить :)