База переводов приставочных игр на русский язык

SquareSoft

в списке разработчиков игр, переведённых на русский

Игр: 15

Жанр

Тематика

Chocobo Racing

Весёлые гонки от Square в стиле Mario Kart. Chocobo Racing имеет пять различных способов игры: Grand Prix, Time Attack, Story Mode, and 2-player versus and relay modes. Много знакомых персонажей + несколько скрытых, открывающихся по мере прохождения игры - Squall из FF8, Cloud из FF7, Cid из FF6, и Aya из Parasite Eve. Неплохая графика, восемь...

Год выпуска: 1999 | Переводов: 2 | Платформа: PlayStation 1 (PS1) | Жанр: Гонки, картинг-образные | Тематика: Вымышленное, детское

Chrono Cross

Chrono Cross является продолжением известной игры Chrono Trigger, вышедшей в 1995-м году на Super Nintendo и долгое время остававшейся одной из лучших игр в жанре jRPG. Спустя долгих пять лет, многообещающая серия, создававшаяся как прямой конкурент Final Fantasy, получила продолжение. И, хотя состязаться с главным брэндом Square ей оказалось не...

Final Fantasy IX

Действия игры происходят в вымышленном волшебном мире под названием Гея. Сюжет основан на военном противостоянии между несколькими нациями, разожжённом амбициозной королевой Браной. Игрок отслеживает историю молодого вора по имени Зидан Трибал, который объединяется с некоторыми другими персонажами для того, чтобы остановить эту злую королеву и...

Год выпуска: 2000 | Переводов: 4 | Платформа: PlayStation 1 (PS1) | Жанр: Ролевая игра, японская (jRPG) | Тематика: Вымышленное, фэнтезийное средневековье, Аниме

Final Fantasy Tactics

Пожалуй, сюжет Final Fantasy Tactics является самым "политизированным" среди всех игр серии. Вы будете втянуты в паутину хитросплетений высших аристократических сословий, увидите, на что способны такие люди ради власти и могущества. Главный мир игры называется Ivalice, он населен десятками разнообразных монстров, с которыми игроку придется...

Final Fantasy VII

Действие игры происходит в антиутопичном вымышленном мире, выполненном в антураже научной фантастики с элементами фэнтези. Сюжет игры повествует о том, как группа экотеррористов «ЛАВИНА», в состав которой входит и главный герой Клауд Страйф, борется с мегакорпорацией «Шин-Ра», деятельность которой ведёт к истощению источника планетарной энергии. В...

Final Fantasy VIII

Главный герой - молодой человек по имени Squall Leonhart, который проходит обучение в военной академии Balamb, втянут в военный конфликт между двумя враждующими странами Galbadia и Dollet. Параллельно с этим наш герой пытается наладить личную жизнь...

Год выпуска: 1999 | Переводов: 3 | Платформа: PlayStation 1 (PS1) | Жанр: Ролевая игра, японская (jRPG) | Тематика: Вымышленное, технофэнтези

Final Fantasy X

Final Fantasy X зовет вас в путешествие вместе с парнем по имени Tidus, профессионального игрока в Блитцбол - футуристической спортивной игре в водяной сфере. Однако, в результате появления мистической силы, Тидус был перемещен в будущее, в странное место под названием Спира, где Тидус узнает, что его родной город был уничтожен 1000 лет назад....

Final Fantasy X-2

Final Fantasy X-2 - японская ролевая игра, продолжение Final Fantasy X, выпущенное компанией Square в 2003 году. Является первым непосредственным сиквелом во всей серии Final Fantasy (кроме косвенного сиквела Final Fantasy V — аниме Final Fantasy: Legend of the Crystals). Это также первая игра в серии, в которой количество игровых персонажей...

Front Mission 3

Всеми любимая тактическая ролевая игра про больших шагающих роботов, сочетающая в себе относительный реализм происходящего, захватывающий нелинейный сюжет и сильную систему прокачки.

Front Mission Alternative

Front Mission Alternative является неким "ответвлением" в известной серии тактических игр от Squaresoft про гиганских боевых роботов. Надо сказать, FMA не очень похожа на основные части серии, и отличается довольно оригинальным геймплеем. Перед миссией на карте игрок выбирает определённый маршрут для команды ванзеров (так в FM называются гиганские...

Год выпуска: 1997 | Переводов: 2 | Платформа: PlayStation 1 (PS1) | Жанр: Стратегия | Тематика: Будущее, роботы

Legend of Mana

Seiken Densetsu: Legend of Mana

Очередной игровой шедевр от Squaresoft, сочетающий смесь жанров RPG/Adventure/Quest. В игре огромное количество дополнительных сценариев (67 штук), полное прохождение которых позволяет увидеть настоящее окончание этой удивительной и волшебной истории. В игре имеется возможность модификации вещей и оружия, разведения монстров и прохождение 26...

Год выпуска: 1999 | Переводов: 3 | Платформа: PlayStation 1 (PS1) | Жанр: Ролевая игра, экшн-РПГ | Тематика: Вымышленное, фэнтезийное средневековье, Аниме

Parasite Eve

Resident Evil была какой угодно игрой, но только не загадочной и будоражащем воображение. Все в ней знакомо по фильмам и довольно стандартно: вирусы, мутанты, зомби и прочая нечисть нападает на людей, а мы в одиночку должны с ней справиться. В свою очередь, Square'овский проект, созданный по мотивам одноименной книги, отличался от всех...

Год выпуска: 1998 | Переводов: 6 | Платформа: PlayStation 1 (PS1) | Жанр: Приключенческий экшн, выживание в кошмаре (survival horror), Ролевая игра | Тематика: Настоящее, Мутанты, Вымышленное, альтернативный мир

Parasite Eve II

В первой части главная героиня Айя Бреа разбиралась со злобными митохондриями в Нью-Йорке, которых она с честью и помощью игрока смогла победить. В течение трех последующих лет по всей территории США наблюдался ряд связанных с митохондриями несчастных случаев. Однако вскоре все успокоилось, и бедные американцы смогли вздохнуть свободно. Пока 9...

Unlimited Saga

Начнем с одного важного факта. Разработчики изначально позиционировали свое детище как JRPG «для хардкорщиков». Поставленную перед собой задачу они интерпретировали так: игра должна получиться максимально непохожей на традиционные JRPG. С этим справиться удалось на все сто процентов, благо наследие сериала SaGa Frontier позволяло использовать...

Год выпуска: 2002 | Переводов: 2 | Платформа: PlayStation 2 (PS2) | Жанр: Ролевая игра, японская (jRPG) | Тематика: Вымышленное, фэнтезийное средневековье, Аниме

Vagrant Story

Vagrant Story - уникальная смесь таких игровых жанров, как action, adventure и RPG - великолепная игра , которая переносит вас в средневековый фэнтези мир, наполненный магией, заговорами, ненавистью и страшными тайнами. Непримиримая вражда между рыцарями Тёмно-красного Лезвия и последователями Культа Мулинкемпа расколола страну на части. Вы - один...