Vagrant Story (RUS-01263) (Vector)


Номер перевода: RUS-01263
Тип перевода:
пиратский
полный
оригинальный
Авторы перевода:
Качество перевода:
3
ваша оценка: нет , средняя: 3 (1 голосов)
 
Платформа игры:
Версия игры:
полная
Серийный номер игры: SLUS-01040
Ссылка на страницу игры:

Описание перевода

Немного недопереведён интерфейс.
Титры в начале (орфография сохранена):

Spoiler: Highlight to view
SquareSoft представляет
Игру всех времен и народов. Особенно Россиян.
Спасибо ребятам из Японии за наше счастлиаое дество.
ОГРОМНОЕ СПАСИБО ребятам из России за перевод этой замечательной игры.
Было затрачено много усилий на разбор форматов и
Перевод игры. Утекло много пива и времени, и вот русская версия готова.
Вообщем благодарим всех квадратных программистов и
переводчиков
А именно: Перевод: TashTheGreat, Max, Iris, Jaggy
Дизайн 2D, 3D, 4D графики: Jaggy
Программист и разборка-сборка: DiBug
Вот и все! Играйте в Vagrant Story.
И радуйтесь жизни!
Скриншоты


Известные издания данного перевода

Всего: 5
(? Список характеристик известных образов и обложек с данным переводом. Подробнее про издания можно прочитать здесь.)
[-]   RUS-01263-A частично проверенный [1]
CRC-32:
1DEF1432
MD5: 215D641D888265A434D6DCC464A8066F
Издательский код: TEX-S-PS-23 (серия TEX-S-PS-NN)
[-]   RUS-01263-B частично проверенный [1]
Отчёты программ
  1. I 17:42:45 ImgBurn Version 2.5.8.0 started! I 17:43:46 Source Media Sectors: 319 153 I 17:43:46 Source Media Size: 750 647 856 bytes I 17:43:46 Source Media Volume Identifier: SLUS-01040 I 17:43:46 Source Media Application Identifier: PLAYSTATION I 17:43:46 Source Media File System(s): ISO9660 I 17:43:46 Read Speed (Data/Audio): 16x / 16x I 17:43:46 Destination File: M:\1\Vagrant Story\Vector\cd a\Vagrant Story [Vector].bin I 17:43:46 Destination Free Space: 15 724 027 904 Bytes (15 355 496,00 KiB) (14 995,60 MiB) (14,64 GiB) I 17:43:46 Destination File System: FAT32 I 17:43:46 File Splitting: Auto I 17:43:49 Read Speed - Effective: 16x I 17:43:53 Reading Session 1 of 1... (1 Track, LBA: 0 - 319152) I 17:43:53 Reading Track 1 of 1... (MODE2/FORM1/2352, LBA: 0 - 319152) I 17:50:07 Exporting Graph Data... I 17:50:07 Graph Data File: C:\Users\Petr\AppData\Roaming\ImgBurn\Graph Data Files\HL-DT-ST_BD-RE_BH10LS38_1.00_30-МАЙ-2016-Г-_17-43_N-A.ibg I 17:50:07 Export Successfully Completed! I 17:50:08 Operation Successfully Completed! - Duration: 00:06:19 I 17:50:08 Average Read Rate: 1 934 KiB/s (9.8x) - Maximum Read Rate: 3 507 KiB/s (17.7x)
  2. CDmage B5 1.02.1 Образ не содержит ошибок
  3. PS2 ISO MD5 Calculator v2.21 by Chook -------------------------------------------------- File Name : Vagrant Story [Vector].bin File Size : 750 647 856 Image Mode : CD Mode 2 Form 1 Size Error : OVERDUMP 2 SECTORS! REAL Size : 653 621 248 -------------------------------------------------- Created On : 28.03.0000 Application: PLAYSTATION Volume : SLUS-01040 -------------------------------------------------- Sony ID : SLUS-01040 Version : Region : America Sony LOGO : Edited Image -------------------------------------------------- TRIM MD5 : 5e744657dd93ef3ab5d782851d6d277a FILE MD5 : bd685e1e17082dcd28eb99eda13739ec REAL MD5 : 37236342f700ffffd818c0745ad9f412 4 REDUMP : 215d641d888265a434d6dcc464a8066f -------------------------------------------------- REAL SECTORS: 319151 SIZE: 0x2CBDE7D0 DATA SECTORS: 303264 SIZE: 0x2A83BE00 ZERO SECTORS: 15889 ===========================================
CRC-32:
1DEF1432
MD5: 215D641D888265A434D6DCC464A8066F
Издательский код: DV-20998 (серия XX-NNNNN)
 Образ предоставлен:
http://psxplanet.ru/forum
[-]   RUS-01263-C частично проверенный [1]
Отчёты программ
  1. CDmage B5 1.02.1 Образ не содержит ошибок
  2. PS2 ISO MD5 Calculator v2.21 by Chook -------------------------------------------------- File Name : Vagrant Story [Vector].bin File Size : 750 647 856 Image Mode : CD Mode 2 Form 1 Size Error : OVERDUMP 2 SECTORS! REAL Size : 653 621 248 -------------------------------------------------- Created On : 28.03.0000 Application: PLAYSTATION Volume : SLUS-01040 -------------------------------------------------- Sony ID : SLUS-01040 Version : Region : America Sony LOGO : Edited Image -------------------------------------------------- TRIM MD5 : 5e744657dd93ef3ab5d782851d6d277a FILE MD5 : bd685e1e17082dcd28eb99eda13739ec REAL MD5 : 37236342f700ffffd818c0745ad9f412 4 REDUMP : 215d641d888265a434d6dcc464a8066f -------------------------------------------------- REAL SECTORS: 319151 SIZE: 0x2CBDE7D0 DATA SECTORS: 303264 SIZE: 0x2A83BE00 ZERO SECTORS: 15889 ===========================================
CRC-32:
1DEF1432
MD5: 215D641D888265A434D6DCC464A8066F
Издательский код: TEX-S-PS-23 (серия TEX-S-PS-NN)
[-]   RUS-01263-D
Издательский код: DV-20998 (серия XX-NNNNN)
[-]   RUS-01263-E

Переиздание от Neogame

Издательский код: NG 0198 (серия NG NNNN)
© Команда RGdb, 2014-2024 | На главную | FAQ | О сайте | Правообладателям