Echo Night


Платформа игры:
Разработчик:
Год выпуска: 1998
Жанр:
Сеттинг:
Рейтинг игры:
4
ваша оценка: нет , средняя: 4 (1 голосов)
Игровая серия:

Описание игры

Игра начинается в 1937 году с того, что Ричард Осмонд, проживающий в городе Анкор, получает письмо от своего отца Генри. Это было первое письмо от отца с тех пор, как Ричард покинул отчий дом. В конверте был только маленький ключик. Внезапный телефонный звонок из полицейского управления извещает Ричарда о пожаре в доме отца. После этого Ричард отправляется на место пожара. Именно здесь он переходит полностью под ваш контроль.



Известные переводы

Всего: 4
Качество: 100% | Тип: пиратский, полный, оригинальный | Версия игры: полная | Озвучка: RV3m, неизвестная | ID игры: SLUS-00820 | Статистика: 453/0
Хороший перевод. Ляпы присутствуют, но в малом количестве. Озвучено интро и диалоги. Озвучка двухголосная - мужской и женский голос.
  
Качество: 80% | Тип: пиратский, усл. полный (текст + субтитры), оригинальный | Версия игры: полная | ID игры: SLUS-00820 | Статистика: 495/2
Качество: 80% | Тип: пиратский, полный, оригинальный | Версия игры: полная | Озвучка: RG1m | ID игры: SLUS-00820 | Статистика: 152/4
Переведён текст и звук (мужской голос, очень тихий).
  
Качество: 60% | Тип: пиратский, усл. полный (текст + субтитры), оригинальный | Версия игры: полная | ID игры: SLUS-00820 | Статистика: 316/0
Перевод среднего качества. Смысл иногда теряется, присутствует мат и отсебятина.
  
Комментарии
[-] Добавил Sintakens ( authenticated user Почётный пользователь) в Вс, 08/07/2018 - 15:42

Нашёлся перевод от RGR Studio. Как будет возможность - оформлю перевод.

[-] Добавил Шеф Виггам ( authenticated user Администратор) в Вс, 08/07/2018 - 17:21
Изображение пользователя Шеф Виггам

Давай, будем ждать.

© Команда RGdb, 2014-2018 | На главную | FAQ | О сайте | Правообладателям