База переводов приставочных игр на русский язык

FromSoftware

в списке разработчиков игр, переведённых на русский

Игр: 23

Жанр

Тематика

Armored Core 2

Cиквел игры Armord Core. Действие сиквела Armord Core происходит на Марсе, где Вороны сражаются за свои корпорации. В Armored Core 2 вас ждут новые поля битвы и сражения с более чем 45 грозных машин. Модифицируйте свои машины 200 деталями, включая внутреннее и внешнее оборудование, и используйте двигательные системы ускорения, для достижения...

Armored Core 3

Бронированное Ядро 3 (пиратское)
Бронированное Сердце 3 (пиратское)

Прошло 20 лет с тех пор, как правительство земли и могущественный частные корпорации начали борьбу за мировое господство. Вам в роли пилота боевого робота предстоит принять самое непосредственное участие в боевых действиях. Вам предстоит начать с прохождения тестового задания, которое необходимо выполнить перед зачислением в гильдию самых крутых...

Armored Core V (Xbox 360-версия)

Armored Core 5

В Armored Core V — новом выпуске знаменитого сериала — вас ждет настоящая революция. Еще больше настроек, деталей и оружия, полноценная сюжетная кампания соседствует с основательно переработанным мультиплеером, ориентированным на масштабные баталии, в которых принимают участие целые отряды мех. Одним из важнейших факторов успеха на поле боя в...

Год выпуска: 2012 | Переводов: 2 | Платформа: Xbox 360 | Жанр: Шутер, от третьего лица | Тематика: Будущее, роботы

Armored Core: For Answer (Xbox 360-версия)

Перенаселение и нехватка ресурсов раскололи мир на две неравные части. Благополучная и сытая государственная верхушка оказалась перед лицом озверевшего от нищеты населения. Целые города превратились в кровавые пепелища, наглядно продемонстрировав силу народного гнева. Пользуясь разрухой и неразберихой, шесть могущественных корпораций начали...

Год выпуска: 2008 | Переводов: 2 | Платформа: Xbox 360 | Жанр: Шутер, от третьего лица | Тематика: Будущее, роботы

Armored Core: Master of Arena

Приготовьтесь к тяжелой битве боевых роботов. Вооружите и оснастите вашего боевого робота из арсенала более чем 300000 наименований, и начинайте выполнение миссий.

Год выпуска: 1999 | Переводов: 3 | Платформа: PlayStation 1 (PS1) | Жанр: Симуляторы разной техники, боевые роботы, Шутер, от третьего лица | Тематика: Будущее, роботы

Armored Core: Nine Breaker

Armored Core: Nine Breaker – девятая игра в серии Armored Core, в которой представлено более 400 полностью настраиваемых частей для боевых роботов, более 20 различных боевых арен, а также два режима: Тренировка и Арена. Режим тренировки состоит из 150 различных программ, во время которых игроки могут испытать боевые умения своих роботов, а на...

Год выпуска: 2004 | Переводов: 2 | Платформа: PlayStation 2 (PS2) | Жанр: Симуляторы разной техники, боевые роботы, Шутер, от третьего лица | Тематика: Будущее, роботы

Bloodborne

Bloodborne Game of the Year Edition

Творение студии, создавшей Demon’s Souls™ и Dark Souls™, динамичная ролевая игра, с восторгом принятая критиками и двумя миллионами игроков по всему миру. Одинокий путник. Проклятый город. Смертоносная тайна, уничтожающая все, к чему она прикоснется. Взгляните в лицо своим страхам на улицах загнивающего Ярнама — проклятого места, разъедаемого...

Chromehounds

Если вы хотели почувствовать на себе все прелести управления огромным боевым роботом, то ChromeHounds для консоли Xbox 360 в полной мере продемонстрирует вам все это. В вашем распоряжении шесть основных классов - Soldier, Scout, Commander, Defender, Sniper, Heavy gunner; множество вариантов вооружений (от крупнокалиберных многоствольных пулемётов...

Год выпуска: 2006 | Переводов: 2 | Платформа: Xbox 360 | Жанр: Симуляторы разной техники, боевые роботы | Тематика: Вымышленное

Dark Souls (PS3-версия)

Dark Souls: Prepare to Die Edition
Тёмные души

Что убивает, то делает сильнее! Отправляйтесь в мрачный и суровый мир, наполненный отчаяньем. Ваша судьба будет зависеть от умения правильно оценивать ситуацию и выстраивать стратегию поведения, быстро обучаться и быть непредсказуемым. Dark Souls потребует от вас абсолютной концентрации и будет сурово наказывать за ошибки. Однако умирая вы будете...

Год выпуска: 2011 | Переводов: 2 | Платформа: PlayStation 3 (PS3) | Жанр: Открытый мир, Ролевая игра, экшн-РПГ | Тематика: Вымышленное, фэнтезийное средневековье

Dark Souls (Xbox 360-версия)

Dark Souls: Prepare to Die Edition
Тёмные души

Год выпуска: 2011 | Переводов: 2 | Платформа: Xbox 360 | Жанр: Открытый мир, Ролевая игра, экшн-РПГ | Тематика: Вымышленное, фэнтезийное средневековье

Dark Souls II (PS3-версия)

Тёмные души 2
Dark Souls II: Scholar of The First Sin

Продолжение знаменитого ролевого экшена вновь заставит игроков пройти через сложнейшие испытания. Dark Souls II предложит нового героя, новую историю и новый мир. Лишь одно неизменно – выжить в мрачной вселенной Dark Souls очень непросто. Бесчисленные схватки с пугающими противниками и грандиозные битвы с внушающими ужас боссами – на просторах...

Год выпуска: 2014 | Переводов: 2 | Платформа: PlayStation 3 (PS3) | Жанр: Открытый мир, Ролевая игра, экшн-РПГ | Тематика: Вымышленное, фэнтезийное средневековье

Dark Souls II (Xbox 360-версия)

Тёмные души 2
Dark Souls II: Scholar of The First Sin

Год выпуска: 2014 | Переводов: 2 | Платформа: Xbox 360 | Жанр: Открытый мир, Ролевая игра, экшн-РПГ | Тематика: Вымышленное, фэнтезийное средневековье

Demon's Souls

Действие игры проходит в мире, вдохновленном средневековой Европой, но при этом полностью вымышленном. Игрок, управляющий вручную созданным персонажем, попадает в царство Болетарии, которое было разорено про́клятым туманом, вызывающим демонов, жадных до человеческих душ. Игра преподносится как идейный наследник серии King's Field , прошлых игр...

Echo Night

Игра начинается в 1937 году с того, что Ричард Осмонд, проживающий в городе Анкор, получает письмо от своего отца Генри. Это было первое письмо от отца с тех пор, как Ричард покинул отчий дом. В конверте был только маленький ключик. Внезапный телефонный звонок из полицейского управления извещает Ричарда о пожаре в доме отца. После этого Ричард...

Echo Night Beyond

2044 год. Лунная колония. Ужасная авария во время вашего медового месяца отрезала вас от людей. Открыв дверь, ведущую в Лунную колонию, удаленную от Земли на 239 тысяч миль, вы очутились на заброшенной базе, населенной спектральными останками тех, кто ранее считал это место домом. Приготовьтесь к паранормальному приключению за границы реального....

Год выпуска: 2004 | Переводов: 4 | Платформа: PlayStation 2 (PS2) | Жанр: Квест, от первого лица | Тематика: Будущее, космос, Мистика

Enchanted Arms

Первая запланированная к выпуску jRPG для первой консоли нового поколения. Главный герой случайно высвобождает на волю Дьявола Големов, который одновременно и награждает его, и наказывает. Тактические элементы, напрямую связанные с сюжетом игры, делают боевую составляющую разнообразной и интенсивной. В игре Вы отправитесь в эпическое путешествие...

Год выпуска: 2006 | Переводов: 2 | Платформа: Xbox 360 | Жанр: Ролевая игра, японская (jRPG) | Тематика: Вымышленное, Аниме

Enchanted Arms: Special Edition

Малость переделанный порт с X360. В игре Вы отправитесь в эпическое путешествие - приключение, в котором под вашем управлением смогут оказаться более 75 различных персонажей, открываемых игроку по мере прохождения. Главный герой Enchanted Arms, волшебник Атсума должен под Вашим чутким руководством превратиться из обычного студента-мага в...

Год выпуска: 2007 | Переводов: 2 | Платформа: PlayStation 3 (PS3) | Жанр: Ролевая игра, японская (jRPG) | Тематика: Вымышленное, Аниме

King's Field

King's Field II (Japan)

Мрачное, черное фэнтези высокой сложности, вас ждет увлекательное путешествие по фэнтези миру.

Год выпуска: 1995 | Переводов: 2 | Платформа: PlayStation 1 (PS1) | Жанр: Ролевая игра, экшн-РПГ | Тематика: Вымышленное, фэнтезийное средневековье

King's Field IV

King's Field IV: The Ancient City

Как может показаться, в The Ancient City судьба вселенной никоим образом не зависит от ваших действий. Ведь все решено уже без вас - в королевство был завезен мистический символ печали, вследствие чего все население пострадало от страшной чумы. Так как спасать уже попросту некого, все, что остается - вернуть проклятую статуэтку ее законным...

Год выпуска: 2001 | Переводов: 2 | Платформа: PlayStation 2 (PS2) | Жанр: Ролевая игра, экшн-РПГ | Тематика: Вымышленное, фэнтезийное средневековье

Kuon

События игры Kuon основаны на древней японской легенде Kwaidan, которая уведёт игроков в темный и ужасный особняк города Киото, в котором главных героев будут ждать ужасные мутировавшие чудовища и невообразимые ужасы. В начале игры вы сможете выбрать одного из трех персонажей: девушку, ищущую своего отца; Домана (Doman) - известного экзорциста,...

Год выпуска: 2004 | Переводов: 3 | Платформа: PlayStation 2 (PS2) | Жанр: Приключенческий экшн, выживание в кошмаре (survival horror) | Тематика: Прошлое, древняя Япония, Мистика, Призраки

Ninja Blade

Ninja Blade - проект в жанре экшен. Главную роль в нем исполнит ниндзя, которому предстоит сразиться с демонами, заполонившими современный Токио. Ниндзя по имени Кен Огава борется с демонами, заполонившими современный Токио. Ему помогает команда профессиональных ниндзя, вместе с которыми он десантируется на крышу токийского небоскреба, чтобы...

Год выпуска: 2009 | Переводов: 2 | Платформа: Xbox 360 | Жанр: Слешер | Тематика: Настоящее, Вымышленное, альтернативный мир, Ниндзя, Демоны

Otogi 2: Immortal Warriors

В то время как Raikoh, прославленный воин нежити из Otogi: Myth of Demons, доблестно сражался и победил десятки демонов, он был не в состоянии победить их всех, прежде чем вернуться в свою могилу. Демоны уже сейчас всплыли из укрытия в священной столице Японии, и они готовы попытаться взять власть над человеком еще раз...

Год выпуска: 2004 | Переводов: 2 | Платформа: Xbox | Жанр: Слешер | Тематика: Вымышленное, Прошлое, древняя Япония, Демоны

Tenchu: Shadow Assassins

Tenchu 4

Tenchu: Shadow Assassins распахивает врата в удивительный мир древнего Востока, где традиции заменяли любые законы, а война считалась величайшим из искусств. Вам отводится роль ниндзя, бесшумного убийцы, оказывающегося в самом центре наиболее важных событий. Но помните: ваше оружие — скрытность и внезапность! Хитрость, ловкость, точность — три...

Год выпуска: 2009 | Переводов: 2 | Платформа: PlayStation Portable (PSP) | Жанр: Приключенческий экшн, стелс | Тематика: Прошлое, древняя Япония, Ниндзя