База переводов приставочных игр на русский язык

от первого лица

в списке жанров игр на русском

Игр: 56

Тематика

Amerzone: The Explorer's Legacy

L'Amerzone: Le Testament de L'Explorateur
Затерянный мир (пиратское)

Самая первая игра знаменитого Бенуа Сокаля, автора последующих известных атмосферных вещей в этом жанре. Amerzone - The Explorer's Legacy - это квест путешествие от 1 лица. В далеком 1932-ом году молодой исследователь и изобретатель Александр Валебоу и сотоварищи организовал экспедицию в маленькую южноамериканскую страну Amerzone. Команда из трех...

Год выпуска: 1999 | Переводов: 7 | Платформа: PlayStation 1 (PS1) | Жанр: Квест, от первого лица | Тематика: неизвестно

Anna: Extended Edition (PS3-версия)

Действие игры 'Анна' происходит на заброшенной лесопилке высоко в горах Италии. Главному герою предстоит искать страшные улики и использовать их для решения головоломок, в которых скрыты пугающие детали его темного прошлого. Поведение игрока не только определяет психическое состояние героя - оно влияет на место действия и помогает раскрывать новые...

Год выпуска: 2015 | Переводов: 2 | Платформа: PlayStation 3 (PS3) | Жанр: Квест, от первого лица | Тематика: Вымышленное, Мистика

Anna: Extended Edition (Xbox 360-версия)

Год выпуска: 2014 | Переводов: 2 | Платформа: Xbox 360 | Жанр: Квест, от первого лица | Тематика: Вымышленное, Мистика

Atlantis III: The New World

Недалекое будущее, 2020 год. Очаровательная девушка медленно приходит в себя под звездным небом пустыни Ахаггар. Где ее джип? Почему ее голова перебинтована? Кто этот странный человек, подбрасывающий ветки в костер и, судя по всему, спасший ее от неведомой опасности? Она помнит только как мчалась сквозь пустыню к своей мечте: загадочному...

Год выпуска: 2002 | Переводов: 3 | Платформа: PlayStation 2 (PS2) | Жанр: Квест, от первого лица | Тематика: неизвестно

Atlantis: The Lost Tales

Atlantis: Das Sagenhafte Abenteuer
Atlantis: Secrets D'Un Monde Oublie
Atlantis: Segreti D'Un Mondo Perduto

Сколько лет существует цивилизация? Десять тысяч? Пятьдесят тысяч? А что было до нее? Никто не может ответить точно... Люди спорят... Люди фантазируют, ведь так неприятно действительно произойти от обезьян... А что вы думаете о замечательном мифе - погибшем материке Атлантида? Хотите узнать, как все случилось на самом деле? Неизвестные похитили...

Год выпуска: 1998 | Переводов: 3 | Платформа: PlayStation 1 (PS1) | Жанр: Квест, от первого лица | Тематика: неизвестно

Aztec: The Curse in the Heart of the City of Gold

Sacred Amulet, The

Большой, огромный, прекрасный город Теночтитлан, Культурная столица Северной Америки, остаётся побоку, поскольку действие начинается в провинции. Маленькая крестьянская деревушка, в которой живёт наш герой, охотник Маленький Змей, с родителями. Однажды на охоте он становится свидетелем убийства Благородного господина. Как человек чести, Маленький...

Год выпуска: 2000 | Переводов: 3 | Платформа: PlayStation 1 (PS1) | Жанр: Квест, от первого лица | Тематика: Прошлое, остальные древние цивилизации

China: The Forbidden City

Запретный Город (пиратское)

События игры разворачиваются во времена исторического китайского прошлого, в Дворце Императора Запретного Города Beijing. Год - 1775. Во дворце совершено убийство видного сановника. Император желает чтобы именно Вы занялись расследованием данного инцидента, что будет непросто, так как Дворец полон интриг. Китай - Запретный Город - традиционная...

Год выпуска: 1999 | Переводов: 2 | Платформа: PlayStation 1 (PS1) | Жанр: Квест, от первого лица | Тематика: Прошлое, древний Китай

Chronicles Of The Sword

По сюжету игры, вам предстоит играть за одного из рыцарей Круглого Стола, который должен разрушить коварные планы сводной сестры Артура, колдуньи Морганы, по захвату власти над всей Британией. Моргана – сильный и умный противник, владеет магией и знается с тёмными силами. Только истинному воину под силу одолеть её. Ну а помогать советами вам будет...

Corpse Party: Book of Shadows

Corpse Party: Book of Shadows рассказывает о похождениях персонажей, слабо раскрытых в Blood Covered (например, Mayu) плюс разъясняет некоторые детали, которые будут важны для потенциальных сиквелов. Основная часть игры играется как приквел, кроме ряда глав, которые продолжают сюжет плохой концовки 6, в которой Sachiko отправляет героев назад во...

Год выпуска: 2013 | Переводов: 2 | Платформа: PlayStation Portable (PSP) | Жанр: Визуальная новелла, Квест, от первого лица | Тематика: Настоящее, Аниме

CSI: 3 Dimensions of Murder

"Три измерения убийства" - одна из немногих игр, позволяющих с головой окунуться в работу полицейского детектива и заняться расследованием запутанных дел. Вы сможете осмотреть место преступления, приближая и рассматривая показавшиеся подозрительными предметы, и, конечно же, использовать на практике самые современные достижения криминалистической...

Год выпуска: 2007 | Переводов: 3 | Платформа: PlayStation 2 (PS2) | Жанр: Квест, от первого лица | Тематика: Настоящее

CSI: Deadly Intent

7-я игра серии CSI и пятая в основной линии. Традиционно разбита на 5 дел, но вот отсылок в последнем деле к предыдущим теперь нет (впрочем, пятое дело всё равно особенное).

Год выпуска: 2009 | Переводов: 2 | Платформа: Xbox 360 | Жанр: Квест, от первого лица | Тематика: Настоящее, Полиция

CSI: Fatal Conspiracy

CSI: Fatal Conspiracy - новая детективная игра по мотивам сериала "CSI: Место преступления". Игроки приступают к раскрытию пяти дел с помощью самого современного профессионального оборудования для криминалистов. Главными героями стали персонажи 10-ого сезона сериала: Рей Лэнгстон, Ник Стоукс и Кэтрин Виллоус.

Год выпуска: 2010 | Переводов: 2 | Платформа: Xbox 360 | Жанр: Квест, от первого лица | Тематика: Настоящее, Полиция

CSI: Hard Evidence

Человек всегда был подвержен аффектам, порокам и психическим отклонениям. Следственная группа из сериала CSI использует передовые достижения прогресса как средство борьбы с преступностью. Самый незаметный след злоумышленника будет обнаружен под мощным микроскопом, высокоточные лазеры помогут воспроизвести траекторию беспорядочных выстрелов - улики...

Год выпуска: 2007 | Переводов: 2 | Платформа: Xbox 360 | Жанр: Квест, от первого лица | Тематика: Настоящее, Полиция

D (3DO-версия)

D no Shokutaku

D (Dの食卓 / D no Shokutaku) — компьютерная игра в жанре survival horror и квест, выпущенная компанией WARP в 1995 году. Эта игра является первой в серии D и одна из первых, выпущенная данной компанией. В ней содержатся сцены насилия и каннибализма. Игровой процесс был реализован с использованием CGI и FMV; управление персонажем производится от...

Год выпуска: 1995 | Переводов: 2 | Платформа: 3DO | Жанр: Квест, от первого лица | Тематика: неизвестно

D (PS1-версия)

D no Shokutaku

Игра начинается с того, что девушка по имени Лаура Харрис получает звонок из полиции Лос-Анджелеса. Ей сообщают, что её отец, доктор Рихтер Харрис, совершил массовое убийство и забаррикадировался в госпитале. Лаура отправляется на место преступления, надеясь найти объяснение такому поступку уважаемого доктора. Полиция просит её войти внутрь и...

Год выпуска: 1997 | Переводов: 2 | Платформа: PlayStation 1 (PS1) | Жанр: Квест, от первого лица | Тематика: неизвестно

Danganronpa

Dangan-Ronpa
Danganronpa: Kibou no Gakuen to Zetsubou no Koukousei

Академия Пик Надежды — второй дом для лучших учеников Японии — источники надежды будущего. Но эта надежда вдруг пропадает, когда Макото Наэги и его одноклассники оказываются заключены в школе, отрезанные от остального мира, и вынуждены подчиняться причудам странного, жестоко маленького медведя по имени Монокума. Он стравливает учеников друг с...

Год выпуска: 2010 | Переводов: 2 | Платформа: PlayStation Portable (PSP) | Жанр: Визуальная новелла, Квест, от первого лица | Тематика: Вымышленное, альтернативный мир, Аниме, Юмор, Ужасы

Demetrios: The BIG Cynical Adventure

Demetrios - необычная приключенческая игра, вдохновлённая такими классическими проектами как 'Broken Sword', и от начала до конца наполненная юмором! Бьёрн Тонен - тот ещё неряха и владелец антикварного магазина, живущий в Париже. Однажды ночью он возвращается домой пьяным и становится жертвой ограбления. Вынужденный начать собственное...

Год выпуска: 2016 | Переводов: 2 | Платформа: PlayStation Vita (PS Vita) | Жанр: Квест, от первого лица | Тематика: Настоящее, Юмор

Dracula 2: The Last Sanctuary

Джонатан Харкер сумел выбраться из замка Дракулы и спасти свою жену. Но пока граф будет оставаться живым, Мина не будет в безопасности. Поэтому у Джонатана остается единственный выход – уничтожить Дракулу, спася не только свою жену, но и все человечество. Вас ждет захватывающий квест, в котором придется бродить по темным коридорам и комнатам,...

Год выпуска: 2002 | Переводов: 7 | Платформа: PlayStation 1 (PS1) | Жанр: Квест, от первого лица | Тематика: Прошлое, девятнадцатый век в Европе, Мрачная атмосфера, Мистика

Dracula: The Resurrection

Действие игры происходит после событий оригинальной книги. Дракула заманивает возлюбленную Джонатана, Мину, к себе в замок в Трансильванию. Мина пишет письмо Джонатану - она чувствует, что Дракула жив и зовет ее. И Джонатану ничего не остается, как отправиться вслед за своей непутевой женой и попытаться ее спасти. Проехав через всю Европу, наш...

Dragon Lore: The Legend Begins

Вы, Вернер фон Валленрод, сын благородного рыцаря фон Валленрода, Наездника Драконов. Ваш отец был убит коварным Хаагеном фон Дьяконовым, когда вы были еще младенцем. В последний момент вас спас верный слуга. В день своего 18-летия вы узнаете всю правду о себе и отправляетесь навстречу приключениям и опасностям, чтобы отомстить за смерть отца и...

Год выпуска: 1994 | Переводов: 2 | Платформа: 3DO | Жанр: Квест, от первого лица | Тематика: неизвестно

Echo Night

Игра начинается в 1937 году с того, что Ричард Осмонд, проживающий в городе Анкор, получает письмо от своего отца Генри. Это было первое письмо от отца с тех пор, как Ричард покинул отчий дом. В конверте был только маленький ключик. Внезапный телефонный звонок из полицейского управления извещает Ричарда о пожаре в доме отца. После этого Ричард...

Echo Night Beyond

2044 год. Лунная колония. Ужасная авария во время вашего медового месяца отрезала вас от людей. Открыв дверь, ведущую в Лунную колонию, удаленную от Земли на 239 тысяч миль, вы очутились на заброшенной базе, населенной спектральными останками тех, кто ранее считал это место домом. Приготовьтесь к паранормальному приключению за границы реального....

Год выпуска: 2004 | Переводов: 4 | Платформа: PlayStation 2 (PS2) | Жанр: Квест, от первого лица | Тематика: Будущее, космос, Мистика

Egypt 1156 B.C.: Tomb of the Pharaoh

Egypte 1156 AV. J.-C.: L'Enigme de la Tombe Royale

Перед вами очень неплохо сделанный приключенческий квест. Вы станете египтянином, причем древним. Главная ваша забота на протяжении всей игры – доказать невиновность вашего отца. Вас ждут лабиринты, подземелья, древние храмы, а также большое количество загадок и головоломок. Игра разбита на несколько этапов, и каждый из них придется проходить и...

Год выпуска: 2000 | Переводов: 2 | Платформа: PlayStation 1 (PS1) | Жанр: Квест, от первого лица | Тематика: Прошлое, древний Египет

Egypt II: The Heliopolis Prophecy

Egypt II: The Heliopolis Prophecy является пятой частью из серии исторических сюжетных игр от Cryo Interactive и Reunion des Musees Nationaux, таких как Versailles: 1685, Egypt: 1156 B.C., China, and Pompeii "Египет 2" - эпическая игра и в то же время удивительное путешествие в прошлое, в культурный центр одной из величайших цивилизаций в истории...

Год выпуска: 2001 | Переводов: 4 | Платформа: PlayStation 1 (PS1) | Жанр: Квест, от первого лица | Тематика: Прошлое, древний Египет

HellNight

Dark Messiah

Без преувеличения одна из самых страшных игр psx, по крайней мере на то время. По сюжету вы оказываетесь в подземке крупного мегаполиса, отрезанным от поверхности. При этом, по туннелям бродит нечто, желающее вашей смерти! Главный герой не обладает никакими сверх-способностями и не может никак противостоять существу. Остаётся только всегда...

Juggernaut

Juggernaut: Seiritsu no Tobira

Подруга главного героя покупает в антикварном магазине бутылку непонятного производителя без этикетки и акцызов. Приходит домой, а там... кровати летают, куклы вертят головамим/моргают глазами и прочий полтергейст. Подруга в кому - священника на дом. Святой отец объясняет, что спасти любительницу б/ушной посуды можно лишь отправившись в потаенные...

Год выпуска: 1998 | Переводов: 2 | Платформа: PlayStation 1 (PS1) | Жанр: Квест, от первого лица | Тематика: неизвестно

Last Report, The

Вы репортёр канала Z Ден Стингрей расследуете убийство Вашей бывшей жены Сары Хопкинс. Вам предстоит окунуться в атмосферу грязных политических игр, коррупции и криминала. За Вами будут гоняться бандиты и полицейские, а Ваши друзья отвернутся от вас. Но уверен, вы сможете распутать это сложное дело…

Год выпуска: 1998 | Переводов: 2 | Платформа: PlayStation 1 (PS1) | Жанр: Квест, от первого лица | Тематика: Настоящее

Lost Eden

Lost Eden - отличная приключенческая игра, одна из ранних в библиотеке Cryo Interactive. Она о временах, когда люди и динозавры жили бок о бок. Игра получила самые тёплые отзывы за продвинутую, предварительно отрендеренную 3D графику, креативный подход и детализацию мира. Но с другой стороны, её сложность не такая высокая, как в Myst и других...

Год выпуска: 1995 | Переводов: 2 | Платформа: 3DO | Жанр: Квест, от первого лица | Тематика: Прошлое, доисторическое

Louvre: The Final Curse

Музей Лувр, май 1999. Морган, агент секретной службы, попадает в Лувр. Ее задание состоит в том, чтобы найти 4 объекта, прежде чем потомки рыцарей собирут их и вызовут Апокалипсис. Она совершает фантастический полет сквозь время, который переносит ее в Лувр во времена царствований Чарльза V, Генри IV и Луи XV. Она должна разыскать объекты прежде,...

Год выпуска: 2001 | Переводов: 3 | Платформа: PlayStation 1 (PS1) | Жанр: Квест, от первого лица | Тематика: Прошлое, средневековая Европа, Настоящее

Myst (3DO-версия)

Myst, или MYST — компьютерная игра в жанре графического квеста, созданная братьями Робином и Рэндом Миллерами (Robyn Miller, Rand Miller). Разработана студией Cyan и издана компанией Brøderbund. Братья Миллеры начали работу над игрой в 1991 году, а выпущена она была на компьютерах Macintosh 24 сентября 1993 года. Игра стала образцом для создания...

Год выпуска: 1995 | Переводов: 2 | Платформа: 3DO | Жанр: Квест, от первого лица | Тематика: Вымышленное, альтернативный мир

Страницы