Crash Team Racing
| Альтернативные названия: | CTR: Crash Team Racing Crash Bandicoot Racing |
|---|---|
| Платформа игры: | |
| Разработчик: | |
| Год выпуска: | 1999 |
| Жанр: | |
| Тематика: | |
| Рейтинг игры: | |
| Игровая серия: |
Описание игры
Crash Team Racing — игра в серии Crash Bandicoot. По сути это аркадный рейсинг для PlayStation. Это последняя игра, созданная Naughty Dog, «родителями» оригинального Крэша. После выпуска этой игры они передали свои права другой компании, а сами ушли заниматься другими шедеврами. В октябре 1999 года игра появилась в Северной Америке и Европе, и в декабре в Японии. Музыку к игре писали те же Mutato Muzika.
- Войдите в аккаунт для комментирования
- 9813 просмотров
Качество: 100%
| Тип: пиратский, фанатский, полный, дополненный, сборный
| Версия игры: полная
| № игры: [Америка] SCUS-94426
| Статистика: 3293/2
Перевод текста взят у РГР RUS-00046, женский голос у Paradox RUS-00045, сама игра озвучена фанатской студией RETROGAMING.
О переводе:
За основу была взята версия от RGR Studio
Так же использовался шрифт из этой версии(спасибо RGR за шрифт и качественный...
Качество: 95%
| Тип: пиратский, фанатский, полный, сборный
| Версия игры: полная
| № игры: [Америка] SCUS-94426
| Статистика: 3922/7
Сборный перевод, сочетающий наиболее удачные пиратские изделия. Автор сборки ELECTRO-CRUSH (он же Crash95Bandicoot).
Изменения по тексту: шрифты были перерисованы для большего качества и полностью изменён перевод текста для большего соответствия...
Качество: 93.3%
| Тип: пиратский, полный, оригинальный
| Версия игры: полная
| Озвучка: LI2m
| № игры: SCUS-94426
| Статистика: 3380/16
Текст от RGR Studio (RUS-00046), озвучка от Original.
Качество: 80%
| Тип: пиратский, полный, оригинальный
| Версия игры: полная
| Озвучка: PA3m
| № игры: SCUS-94426
| Статистика: 2969/5
Хороший пиратский перевод, но не без отсебятины. Озвучены реплики персонажей в самой игре.
Качество: 65%
| Тип: пиратский, полный, оригинальный
| Версия игры: полная
| Озвучка: VD2m
| № игры: SCUS-94426
| Статистика: 3053/4
Слегка "оболванен" шрифт, но читать это не мешает.
Перевод выделяется качеством озвучки.
Качество: 60%
| Тип: пиратский, полный, оригинальный
| Версия игры: полная
| Озвучка: FC1m
| № игры: SCUS-94426
| Статистика: 2090/3
Озвучка шипит и иногда слишком тихая (одноголосая - мужской голос).
Качество: 60%
| Тип: пиратский, полный, оригинальный
| Версия игры: полная
| Озвучка: RG1m
| № игры: SCUS-94426
| Статистика: 2217/0
Озвучка одноголосая - мужской голос.
Качество: 50%
| Тип: пиратский, полный, оригинальный
| Версия игры: полная
| Озвучка: неизвестная
| № игры: SCUS-94426
| Статистика: 1520/0
Шрифт плохочитаем.
© Команда RGdb, 2014-2024 | На главную | FAQ | О сайте | Правообладателям