Crash Team Racing (RUS-00045) (Paradox)
Описание перевода
Хороший пиратский перевод, но не без отсебятины. Озвучены реплики персонажей в самой игре.
Скриншоты
Видео
sFWNL29F6mU
- Войдите в аккаунт для комментирования
- 2774 просмотра
Известные издания данного перевода
(? Список характеристик известных образов и обложек с данным переводом. Подробнее про издания можно прочитать здесь.)
Отчёты программ
- PS2 ISO MD5 Calculator v2.11 by Chook -------------------------------------------------- File Name : C:\Users\admin333\Desktop\CTR [SCUS-94426] [Paradox]\CTR [SCUS-9442 6] [Paradox]\SCUS_94426.bin File Size : 605 698 800 Image Mode : CD Mode 2 Form 1 Size Error : Correct Size -------------------------------------------------- Created On : 27.09.1999 Application: PLAYSTATION Volume : SCUS_94426 Publisher : SCEA Copyright : SCEAI/NDI/UIS -------------------------------------------------- Sony ID : SCUS-94426 Version : Region : America Sony LOGO : Incompatible with Sony ID -------------------------------------------------- | MD5 | CRC32 REAL | d87ac3770f91712ecd51a738361305b3 | 62BF087B -------------------------------------------------- REAL SECTORS: 257525 SIZE: 0x241A3AF0 DATA SECTORS: 257375 SIZE: 0x2414D8D0 ZERO SECTORS: 150 ================================================== Press any key to continue...
- Образ не содержит ошибок.
CRC-32:
MD5: D57EAD113250C781F07DA8AC8E83D0C7 7DB5BDB6
Отчёты программ
- I 18:41:13 ImgBurn Version 2.5.8.0 started! I 18:41:42 Source Device: [0:4:0] ASUS DRW-24B3LT 1.00 (F:) (SATA) I 18:41:42 Source Media Type: CD-ROM I 18:41:42 Source Media Sectors: 257 525 I 18:41:42 Source Media Size: 605 698 800 bytes I 18:41:42 Source Media Volume Identifier: SCUS-94426 I 18:41:43 Source Media Application Identifier: PLAYSTATION I 18:41:43 Source Media File System(s): ISO9660 I 18:41:43 Read Speed (Data/Audio): MAX / MAX I 18:41:43 Destination File: SCUS-94426.BIN I 18:41:49 Reading Session 1 of 1... (1 Track, LBA: 0 - 257524) I 18:41:49 Reading Track 1 of 1... (MODE2/FORM1/2352, LBA: 0 - 257524) I 18:43:36 Exporting Graph Data... I 18:43:36 Graph Data File: ASUS_DRW-24B3LT_1.00_14-ФЕВРАЛЬ-2021-Г-_18-41_N-A.ibg I 18:43:37 Export Successfully Completed! I 18:43:37 Operation Successfully Completed! - Duration: 00:01:53 I 18:43:37 Average Read Rate: 5 234 KiB/s (26.5x) - Maximum Read Rate: 7 651 KiB/s (38.7x)
- CDmage B5 1.02.1 error report for image "SCUS-94426.CUE" Track #| Sector|Sync|Header|Subheader|EDC|Intermediate|ECC P|ECC Q|Severity|Content of sector 1|254 396| No | No | No |Yes| N/A | Yes | Yes |Medium |Yet not identified 1|254 397| No | No | No |Yes| N/A | Yes | Yes |Medium |Yet not identified 1|255 456| No | No | No |Yes| N/A | Yes | Yes |Medium |Yet not identified 1|255 457| No | No | No |Yes| N/A | Yes | Yes |Medium |Yet not identified 1|255 747| No | No | No |Yes| N/A | Yes | Yes |Medium |Yet not identified 1|255 748| No | No | No |Yes| N/A | Yes | Yes |Medium |Yet not identified 1|256 143| No | No | No |Yes| N/A | Yes | Yes |Medium |Yet not identified 1|256 144| No | No | No |Yes| N/A | Yes | Yes |Medium |Yet not identified 1|256 205| No | No | No |Yes| N/A | Yes | Yes |Medium |Yet not identified 1|256 206| No | No | No |Yes| N/A | Yes | Yes |Medium |Yet not identified 1|256 393| No | No | No |Yes| N/A | Yes | Yes |Medium |Yet not identified 1|256 476| No | No | No |Yes| N/A | Yes | Yes |Medium |Yet not identified 1|256 477| No | No | No |Yes| N/A | Yes | Yes |Medium |Yet not identified 1|256 705| No | No | No |Yes| N/A | Yes | Yes |Medium |Yet not identified 1|256 706| No | No | Yes |Yes| N/A | Yes | Yes |Medium |Yet not identified 1|256 726| No | No | No |Yes| N/A | Yes | Yes |Medium |Yet not identified 1|256 727| No | No | No |Yes| N/A | Yes | Yes |Medium |Yet not identified 1|256 768| No | No | No |Yes| N/A | Yes | Yes |Medium |Yet not identified 1|256 769| No | No | Yes |Yes| N/A | Yes | Yes |Medium |Yet not identified 1|256 789| No | No | No |Yes| N/A | Yes | Yes |Medium |Yet not identified 1|256 830| No | No | No |Yes| N/A | Yes | Yes |Medium |Yet not identified 1|256 831| No | No | No |Yes| N/A | Yes | Yes |Medium |Yet not identified 1|256 851| No | No | No |Yes| N/A | Yes | Yes |Medium |Yet not identified 1|256 852| No | No | Yes |Yes| N/A | Yes | Yes |Medium |Yet not identified 1|256 934| No | No | No |No | N/A | No | Yes |Low |Yet not identified 1|256 935| No | No | No |Yes| N/A | Yes | Yes |Medium |Yet not identified 1|256 976| No | No | No |Yes| N/A | Yes | Yes |Medium |Yet not identified 1|256 977| No | No | No |Yes| N/A | Yes | Yes |Medium |Yet not identified 1|256 997| No | No | No |Yes| N/A | Yes | Yes |Medium |Yet not identified 1|256 998| No | No | No |Yes| N/A | Yes | Yes |Medium |Yet not identified 1|257 018| No | No | No |Yes| N/A | Yes | Yes |Medium |Yet not identified 1|257 019| No | No | No |Yes| N/A | Yes | Yes |Medium |Yet not identified 1|257 039| No | No | No |Yes| N/A | Yes | Yes |Medium |Yet not identified 1|257 040| No | No | Yes |Yes| N/A | Yes | Yes |Medium |Yet not identified 1|257 122| No | No | No |Yes| N/A | Yes | Yes |Medium |Yet not identified 1|257 123| No | No | No |Yes| N/A | Yes | Yes |Medium |Yet not identified 1|257 143| No | No | No |Yes| N/A | Yes | Yes |Medium |Yet not identified 1|257 144| No | No | No |Yes| N/A | Yes | Yes |Medium |Yet not identified 1|257 185| No | No | No |Yes| N/A | Yes | Yes |Medium |Yet not identified 1|257 186| No | No | No |Yes| N/A | Yes | Yes |Medium |Yet not identified 1|257 206| No | No | No |Yes| N/A | Yes | Yes |Medium |Yet not identified 1|257 207| No | No | Yes |Yes| N/A | Yes | Yes |Medium |Yet not identified 1|257 247| No | No | No |Yes| N/A | Yes | Yes |Medium |Yet not identified 1|257 248| No | No | No |Yes| N/A | Yes | Yes |Medium |Yet not identified 1|257 268| No | No | No |Yes| N/A | Yes | Yes |Medium |Yet not identified 1|257 269| No | No | No |Yes| N/A | Yes | Yes |Medium |Yet not identified 1|257 310| No | No | No |Yes| N/A | Yes | Yes |Medium |Yet not identified 1|257 311| No | No | No |Yes| N/A | Yes | Yes |Medium |Yet not identified 1|257 331| No | No | No |Yes| N/A | Yes | Yes |Medium |Yet not identified 1|257 332| No | No | Yes |Yes| N/A | Yes | Yes |Medium |Yet not identified 1|257 414| No | No | No |Yes| N/A | Yes | Yes |Medium |Yet not identified 1|257 415| No | No | No |Yes| N/A | Yes | Yes |Medium |Yet not identified 1|257 456| No | No | No |Yes| N/A | Yes | Yes |Medium |Yet not identified 1|257 457| No | No | No |Yes| N/A | Yes | Yes |Medium |Yet not identified 1|257 498| No | No | No |Yes| N/A | Yes | Yes |Medium |Yet not identified 1|257 499| No | No | No |Yes| N/A | Yes | Yes |Medium |Yet not identified 1|257 581| No | No | No |Yes| N/A | Yes | Yes |Medium |Yet not identified 1|257 582| No | No | No |Yes| N/A | Yes | Yes |Medium |Yet not identified 1|257 602| No | No | No |Yes| N/A | Yes | Yes |Medium |Yet not identified 1|257 603| No | No | No |Yes| N/A | Yes | Yes |Medium |Yet not identified 1|257 623| No | No | No |Yes| N/A | Yes | Yes |Medium |Yet not identified 1|257 624| No | No | No |Yes| N/A | Yes | Yes |Medium |Yet not identified Total error count:62
- PS2 ISO MD5 Calculator v2.24 by Chook -------------------------------------------------- File Name : SCUS-94426.BIN File Size : 605 698 800 Image Mode : CD Mode 2 Form 1 Size Error : Correct Size -------------------------------------------------- Created On : 27.09.1999 Application: PLAYSTATION Volume : SCUS-94426 Publisher : SCEA Copyright : SCEAI/NDI/UIS -------------------------------------------------- Sony ID : SCUS-94426 Version : Region : America Sony LOGO : Edited Image -------------------------------------------------- TRIM MD5 : cfd3434d6ce755f4eced0602b82ba135 REAL MD5 : 7217928154bbf05f4741e6a75ac23fac 4 REDUMP : 34ca8a6fd9a19b44c21dea69ba61ad67 -------------------------------------------------- REAL SECTORS: 257525 SIZE: 0x241A3AF0 DATA SECTORS: 257475 SIZE: 0x24186F90 USED SECTORS: 257375 ZERO SECTORS: 50 ==================================================
CRC-32:
MD5: 34CA8A6FD9A19B44C21DEA69BA61AD67
0D7DCA4C
Издательский код: 00083 (серия NNNNN)
#C можно удалить.
Добавьте актрису, пожалуйста.
А она тут есть? Этот актёр обычно один озвучивал.
Ну так сэмпла с женским голосом нет. Я вообще думал что CTR для Paradox озвучивал PA2m.