Enterity
Образованы примерно в конце 1999 года, просуществовали год. Выпускали переводы под собственной маркой, но также скорее всего несколько раз работали на Вектор, т.к. в его каталоге числятся их работы. Издавались Руспереводом. Хакер Mafioza из данной команды также замечен за работой с Котеузом во всех его брендах (озвучка, сборка сборников, возможно что-то ещё).
Состав
Fantom - хакинг (packer/unpacker code);
Mafioza - хакинг (resource format), озвучка - мужской голос;
Vierna - графика, озвучка - женский голос.
Иногда озвучивали вдвоём.
Как распознать
Озвучка - озвучивали всегда своими силами. Либо они сами могли упомянуть себя в игре.
Обложки
Ранние обложки были оформлены в стиле FireCross (подробности по ссылке), потом оформление взял на себя Rusperevod.com (подробности по ссылке).
Издательские серии
См. Rusperevod.com.
Актёры озвучки
Название | Состав | Пример озвучки |
---|---|---|
EN1f | Актриса | Пример озвучки |
EN1m | Актёр | Пример озвучки |
Название игры | Пл-ма | № перевода | Кач-во | Тип перевода | Версия игры | № игры | Добавлен |
---|---|---|---|---|---|---|---|
007: Tomorrow Never Dies | PS1 |
RUS-00910 Enterity (EN1f♀) |
73% |
пиратский, ![]() |
![]() |
![]() |
18-04-2014 Коммент.: 1 |
Armored Core: Master of Arena | PS1 |
RUS-02346 Enterity (EN1m♂) |
100% |
пиратский, ![]() |
![]() |
![]() |
18-02-2015 Коммент.: 6 |
Army Men: Air Attack 2 (PS1-версия) | PS1 |
RUS-00862 Enterity (EN1m♂) |
60% |
пиратский, ![]() |
![]() |
![]() |
28-03-2014 Коммент.: 1 |
Army Men: World War | PS1 |
RUS-01189 Enterity (EN1m♂) |
60% |
пиратский, ![]() |
![]() |
![]() |
31-08-2014 |
Army Men: World War | PS1 |
RUS-04011 Enterity (EN1m♂) |
20% |
пиратский, ![]() |
![]() |
![]() |
13-06-2016 Коммент.: 1 |
Army Men: World War | PS1 |
RUS-04012 Enterity (EN1m♂) |
40% |
пиратский, ![]() |
![]() |
![]() |
13-06-2016 |
Army Men: World War: Land, Sea, Air | PS1 |
RUS-04701 Enterity (EN1m♂) |
40% | пиратский, неизвестно, оригинальный |
![]() |
неизвестно |
25-07-2018 Коммент.: 2 |
Championship Bass | PS1 | RUS-03689 Enterity | ? |
пиратский, ![]() |
![]() |
![]() |
22-12-2015 Коммент.: 4 |
Chaos Break | PS1 |
RUS-01114 Enterity (EN1f♀, EN1m♂) |
50% |
пиратский, ![]() |
![]() |
![]() ![]() |
23-07-2014 |
Chessmaster II | PS1 | RUS-03344 Enterity | 60% |
пиратский, ![]() |
![]() |
![]() |
20-08-2015 Коммент.: 1 |
Covert Ops: Nuclear Dawn | PS1 |
RUS-07411 Enterity (EN1m♂) |
40% |
пиратский, ![]() |
![]() |
![]() |
16-09-2022 |
Deception III: Dark Delusion | PS1 |
RUS-01699 Enterity (EN1m♂) |
80% |
пиратский, ![]() |
![]() |
![]() |
23-10-2014 Коммент.: 1 |
Dino Crisis (PS1-версия) | PS1 |
RUS-00110 Enterity (EN1f♀) |
60% |
пиратский, ![]() |
![]() ![]() |
![]() |
03-01-2014 Коммент.: 3 |
Dino Crisis (PS1-версия) | PS1 |
RUS-00114 Vector, Enterity (DP1f♀, DP1m♂, EN1f♀) |
73% |
пиратский, ![]() |
![]() |
![]() |
03-01-2014 Коммент.: 3 |
Discworld Noir | PS1 |
RUS-01215 Enterity (EN1f♀) |
60% |
пиратский, ![]() |
![]() |
![]() |
29-07-2014 Коммент.: 3 |
Dracula: The Resurrection | PS1 |
RUS-01012 Enterity (EN1f♀) |
? |
пиратский, ![]() |
![]() |
![]() |
12-05-2014 Коммент.: 1 |
Dragon Valor | PS1 | RUS-02081 Enterity | 80% |
пиратский, ![]() |
![]() |
![]() |
18-12-2014 |
Duke Nukem: Total Meltdown | PS1 |
RUS-00232 Enterity (EN1m♂) |
80% |
пиратский, ![]() |
![]() |
![]() |
12-01-2014 Коммент.: 2 |
Duke Nukem: Total Meltdown | PS1 |
RUS-04277 ViT Co., Enterity (EN1m♂) |
100% |
пиратский, фанатский, ![]() |
![]() |
![]() |
03-03-2017 |
Final Doom | PS1 | RUS-01765 Enterity | 60% |
пиратский, ![]() |
![]() |
![]() |
29-10-2014 Коммент.: 2 |
Gekido | PS1 | RUS-01959 Enterity | 50% |
пиратский, ![]() |
![]() |
![]() |
10-12-2014 |
Gran Turismo 2 | PS1 | RUS-01591 Enterity, RGR Studio | 64% |
пиратский, ![]() |
![]() |
![]() |
08-10-2014 Коммент.: 13 |
ISS Pro Evolution | PS1 | RUS-01171 Enterity | 20% |
пиратский, ![]() |
![]() |
![]() |
23-08-2014 |
K-1 Grand Prix | PS1 | RUS-03401 Enterity | ? |
пиратский, ![]() |
![]() |
![]() |
11-09-2015 |
K-1 Grand Prix | PS1 | RUS-05034 Enterity, Kudos | ? |
пиратский, ![]() |
![]() |
неизвестно |
08-01-2019 Коммент.: 2 |
Lucky Luke | PS1 |
RUS-02059 Enterity (EN1m♂) |
80% |
пиратский, ![]() |
![]() ![]() |
![]() |
17-12-2014 Коммент.: 7 |
Railroad Tycoon II | PS1 |
RUS-02317 Enterity (EN1m♂) |
? |
пиратский, ![]() |
![]() |
![]() |
16-02-2015 |
Rapid Reload | PS1 | RUS-02270 Enterity | 60% |
пиратский, ![]() |
![]() |
![]() |
12-02-2015 Коммент.: 1 |
Resident Evil 3: Nemesis (DC-версия) | DC |
RUS-04010 Koteuz, Enterity (ER1m♂, ER1f♀) |
60% |
пиратский, ![]() |
![]() |
![]() |
12-06-2016 Коммент.: 13 |
Resident Evil 3: Nemesis (PS1-версия) | PS1 |
RUS-02609 Enterity (EN1f♀) |
36% |
пиратский, ![]() |
![]() |
![]() |
11-03-2015 Коммент.: 14 |