Главная страница базы


Вы находитесь на сайте базы переводов приставочных игр! Здесь можно очень легко посмотреть, какие игры доступны на русском языке и насколько качественно они переведены. Самих игр здесь нет, как и любого другого контента, нарушающего законодательство РФ, только энциклопедическая информация. По этой ссылке ответы на все популярные вопросы по базе.
Если вы владелец коллекции игр, среди которых есть переведённые, то мы будем рады любой помощи в заполнении базы (как и в Википедии, здесь редактировать и дополнять материалы может любой желающий). Если же вы представитель фанатской группы переводчиков, то поспешите добавить свой перевод, чтобы как можно больше человек смогли о нём узнать! И не скупитесь на обратную ссылку на наш сайт, чтобы о нём узнало максимальное число геймеров, ведь без поддержки людей такой проект, как этот, просто не сможет существовать.

Новости
Релиз перевода Gunslinger Girl Volume I

Состоялся релиз фанатского перевода Gunslinger Girl Volume I для PS2.
Перевод доступен в сети.
Страничка в нашей базе

Дата публикации: 15.10.2026 - 12:50
Релиз полного перевода Spider-Man: Web of Shadows

Состоялся релиз полного перевода Spider-Man: Web of Shadows для X360.
Перевод доступен в сети.
Страничка в нашей базе

Дата публикации: 14.10.2026 - 18:55
Релиз перевода Mizzurna Falls

Состоялся релиз фанатского перевода Mizzurna Falls для PS1.
Перевод доступен в сети.
Страничка в нашей базе

Дата публикации: 11.10.2026 - 22:12
Последние добавленные переводы
Последние комментарии
  • 19.10.2026 - 23:13
    Puteec61R в Официальные веб ресурсы лицензионных студий переводов
    Можно тут посмотреть: Old-Games.RU Wiki.
  • 19.10.2026 - 22:48
    пакетик в Актёры озвучки в базе
    Я думаю, что будет так, что большая часть актеров будет в базе с одной ролью в одной игре и ради этого собирать огромную библиотеку актеров дубляжа мало смысла. Если добавлять актеров хотябы от какого то количества ролей (например 5), то еще можно,...
  • 19.10.2026 - 22:31
    Шеф Виггам в Актёры озвучки в базе
    А в чём проблема количества? Можно же просто всех и перечислить. Дальше сделать, как на том же кинопоиске, чтобы актёры сортировались по весу, вначале на главных ролях, далее на второстепенных. В целом если быть информационным ресурсом, то нужно...
  • 19.10.2026 - 22:26
    Шеф Виггам в Актёры озвучки в базе
    Цитата: мы же всё-таки консольный портал и интерес представляют те кто озвучивал для пиратов Не вижу связи - а почему тех кто озвучивал для лицензии игнорировать то? На консолях их много.
  • 19.10.2026 - 19:59
    пакетик в Актёры озвучки в базе
    Слишком уж там много обычно людей, в лиц переводах проще указать актеров в описании списком
  • 19.10.2026 - 19:05
    DruchaPucha в OverBlood (RUS-08665) (ViT Co., неизвестно)
    Сомневаюсь что перевод будет правится.
© Команда RGdb, 2014-2026 | На главную | FAQ | О сайте | Правообладателям