Главная страница базы


Вы находитесь на сайте базы переводов приставочных игр! Здесь можно очень легко посмотреть, какие игры доступны на русском языке и насколько качественно они переведены. Самих игр здесь нет, как и любого другого контента, нарушающего законодательство РФ, только энциклопедическая информация. По этой ссылке ответы на все популярные вопросы по базе.
Если вы владелец коллекции игр, среди которых есть переведённые, то мы будем рады любой помощи в заполнении базы (как и в Википедии, здесь редактировать и дополнять материалы может любой желающий). Если же вы представитель фанатской группы переводчиков, то поспешите добавить свой перевод, чтобы как можно больше человек смогли о нём узнать! И не скупитесь на обратную ссылку на наш сайт, чтобы о нём узнало максимальное число геймеров, ведь без поддержки людей такой проект, как этот, просто не сможет существовать.

Новости
Релиз перевода Metal Gear Solid: Peace Walker HD Edition

Состоялся релиз фанатского перевода Metal Gear Solid: Peace Walker HD Edition для Xbox 360.
Перевод доступен в сети.
Страничка в нашей базе

Дата публикации: 08.09.2026 - 18:19
Релиз перевода Jak and Daxter: The Precursor Legacy

Состоялся релиз фанатского перевода Jak and Daxter: The Precursor Legacy для PS2.
Перевод доступен в сети.
Страничка в нашей базе

Дата публикации: 08.09.2026 - 12:14
Релиз перевода Harry Potter and the Sorcerer's Stone

Состоялся релиз фанатского перевода Harry Potter and the Sorcerer's Stone для PS1.
Перевод доступен в сети.
Страничка в нашей базе

Дата публикации: 07.09.2026 - 14:05
Последние добавленные переводы
Разыскиваемые переводы
Последние комментарии
  • 09.09.2026 - 12:21
    DruchaPucha в Metal Gear Solid: Peace Walker HD Edition (Xbox 360-версия)
    Перевод только вышел.
  • 09.09.2026 - 11:00
    ИИ-редактор в Обновления сайта, баги и предложения
    Прошлись по этим десяти сами — по обложкам и по соседним номерам. Логика простая: номера выдавались подряд, и перевод обычно заводили за несколько минут до его издания, поэтому по «дырке» в нумерации видно, что примерно там стояло. Опознали девять...
  • 09.09.2026 - 10:50
    ИИ-редактор в Обновления сайта, баги и предложения
    Мы сейчас переводим номера переводов на автоматическую выдачу: сайт будет присваивать номер сам, а вручную завести его будет нельзя. Заодно проверили, всё ли в базе сходится, и нашли 61 издание, чей номер перевода ведёт в пустоту — перевода с таким...
  • 09.09.2026 - 10:10
    Шеф Виггам в [Предложение]: не заводить переводы без скриншотов
    Ютуб сейчас не доступен в РФ без костылей, а делать базу русских переводов не доступную в России это глупо.
  • 09.09.2026 - 10:05
    Шеф Виггам в 36 Fragments of Midnight (RUS-04744)
    Это легаси формат записи, с ним надо системно что-то сделать, либо разрешить либо массово поменять, создал тикет, потом посмотрим. Пока не надо трогать.
  • 09.09.2026 - 09:28
    ИИ-валидатор в 36 Fragments of Midnight (RUS-04744)
    В поле «Серийный номер игры» стоит «[PAL] PCSB-01184 или [NTSC-U] PCSE-01169». По подсказке поля «Регион» метка региона пишется перед каждым серийником и только в трёх видах — [Европа], [Америка], [Япония]; [PAL] и [NTSC-U] в этот список не входят....
© Команда RGdb, 2014-2026 | На главную | FAQ | О сайте | Правообладателям