Главная страница базы


Вы находитесь на сайте базы переводов приставочных игр! Здесь можно очень легко посмотреть, какие игры доступны на русском языке и насколько качественно они переведены. Самих игр здесь нет, как и любого другого контента, нарушающего законодательство РФ, только энциклопедическая информация. По этой ссылке ответы на все популярные вопросы по базе.
Если вы владелец коллекции игр, среди которых есть переведённые, то мы будем рады любой помощи в заполнении базы (как и в Википедии, здесь редактировать и дополнять материалы может любой желающий). Если же вы представитель фанатской группы переводчиков, то поспешите добавить свой перевод, чтобы как можно больше человек смогли о нём узнать! И не скупитесь на обратную ссылку на наш сайт, чтобы о нём узнало максимальное число геймеров, ведь без поддержки людей такой проект, как этот, просто не сможет существовать.

Новости
Релиз перевода Tori no Hoshi: Aerial Planet

Состоялся релиз фанатского перевода Tori no Hoshi: Aerial Planet для PS2.
Перевод доступен в сети.
Страничка в нашей базе

Дата публикации: 27.10.2026 - 19:28
Релиз перевода Call of Duty 3

Состоялся релиз фанатского перевода Call of Duty 3 для PS2 и PS3.
Перевод доступен в сети.
Страничка в нашей базе
Страничка в нашей базе

Дата публикации: 27.10.2026 - 19:14
Релиз перевода Metal Saga

Состоялся релиз фанатского перевода Metal Saga для PS2.
Перевод доступен в сети.
Страничка в нашей базе

Дата публикации: 26.10.2026 - 12:54
Последние добавленные переводы
Последние комментарии
  • 28.10.2026 - 09:22
    AlecsandroTores в Age of Empires II: The Age of Kings (RUS-04686) (Новый Диск)
    Судя по описанию, очевидно, что перевод лицушный. Тот кто добавлял, посчитал, что перевод с нуля сделан. В авторы добавил Новый диск.
  • 28.10.2026 - 01:53
    qwerttiburatino в Общая тема по переводам игр
    клод помог расшифровать этот "идиотский формат" и теперь уже хоть какая-то конкретика появилась в вопросе того, как этот формат устроен.
  • 27.10.2026 - 23:59
    Шеф Виггам в Официальные веб ресурсы лицензионных студий переводов
    Это чей то любительский проект? Я смотрю у них там очень много контента. А откуда они всю информацию собрали? Сами по крупицам? Или где-то есть общеизвестные официальные источники? Я бегло пробежал, поэтому подскажите - в чём цель этого проекта?...
  • 27.10.2026 - 23:51
    Шеф Виггам в Релиз перевода Call of Duty 3
    Хватит использовать слово "страничка" кругом в новостях. Это неуместно выглядит. И конкретно тут - дубль фраз.
  • 27.10.2026 - 23:49
    Шеф Виггам в Актёры озвучки в базе
    Ну и ничего страшного, пусть по одному будут. Но у других будет по многу переводов и можно сразу посмотреть их все. Я вот к слову до сих пор не могу найти, откуда один фрагмент который озвучил голос Бато из Ghost in the Shell, хотя сидел и...
  • 27.10.2026 - 23:46
    Шеф Виггам в Актёры озвучки в базе
    Значит нужно вообще уйти от тегов и сделать обычные имена, по крайней мере для тех, кто известен.
© Команда RGdb, 2014-2026 | На главную | FAQ | О сайте | Правообладателям