База переводов приставочных игр на русский язык

Последние комментарии

30.07.2026 - 13:39

DruchaPucha в Shadow the Hedgehog (PS2-версия) (RUS-06291) (фанаты)
Так что, страничку удалять?
29.07.2026 - 18:07

_boomerf90777_ в Shadow the Hedgehog (PS2-версия) (RUS-06291) (фанаты)
Всем привет, тем кто ждал перевод. Это я бумер (aka Ярослав с другого акка на RGDB). Материалы были утеряны в ноябре 2024/2025, и Dark Sonic скорее всего уже готовы релизнуть перевод, мы его отменили. Все эти годы были потрачены на Crash Bandicoot (...
29.07.2026 - 18:01

_boomerf90777_ в Crash Bandicoot (RUS-06521) (фанаты)
я наконец-то вспомнил пароль от акка))))))) я его ещё потерял когда мы перевод к Shadow The Hedgehog делали =))) Перевод к Крэшу выйдет 8 сентября.
27.07.2026 - 15:55

DruchaPucha в Grinch, The (RUS-03726) (Лисы)
Расстраиваться не нужно, такие персонажи встречаются.
27.07.2026 - 15:52

DruchaPucha в Muppet Monster Adventure (RUS-01267) (Diamond Studio)
Для DS очень странно вменяемый текст, хотя кто знает, я в эту версию не играл, возможно потом будут крякозябли.
26.07.2026 - 15:07

Damin72 в Sonic and the Secret Rings
https://vk.ru/failing.forward?w=wall-154318892_10951 Стоит добавить, вышел перевод от Failing Forward, теперь полноценно.
26.07.2026 - 11:38

eretick51 в Muppet Monster Adventure (RUS-01267) (Diamond Studio)
Локализатор: Diamond Studio. (У пользователя Evgen Epic есть сканы)
26.07.2026 - 11:29

eretick51 в Grinch, The (RUS-03726) (Лисы)
Да и канал у него полностью на русском, к слову.
26.07.2026 - 10:39

AlecsandroTores в Grinch, The (RUS-03726) (Лисы)
Диск у него, на минуточку. Дамп отказался сделать он. Русский перевод на русском сайте, где ещё выкладывать? Что мог ты сделал.
26.07.2026 - 09:18

EeveeNFS в X-Men vs. Street Fighter: EX Edition (RUS-06714) (Vector)
Ну хотя бы хорошо, что Вектор, хоть и криво (даже с кривыми шрифтами), но перевели Американскую версию игры, ведь в Американской версии игры победные фразы после боя там на английском (когда остальные переводы базировались на Японской версии,...
25.07.2026 - 19:44

eretick51 в Grinch, The (RUS-03726) (Лисы)
Не судьба. Сначала спросил куда я хочу это выложить, сказал что выложу на планету , написал что это русский сайт, обосрал, и послал на три буквы. Сказал, что если наследие будет утрачено, исключительно из-за нас. Мне жаль, прошу прощения, будем...
25.07.2026 - 19:31

AlecsandroTores в Grinch, The (RUS-03726) (Лисы)
Интересно уже узнать какой там перевод.
25.07.2026 - 18:49

eretick51 в Grinch, The (RUS-03726) (Лисы)
Напомню третий раз , пожалуй.
22.07.2026 - 15:19

valeksandrovic860 в O.D.T. (RUS-03219) (Русские Версии)
Либо всё исправить?
22.07.2026 - 14:47

Дагот Ордос в O.D.T. (RUS-03219) (Русские Версии)
Что "да, парадокса"? Я хотел бы оставить себе именно эту версию перевода, но сначала нужно понять, можно ли исправить отображение шрифтов.
22.07.2026 - 12:32

valeksandrovic860 в O.D.T. (RUS-03219) (Русские Версии)
Да. Парадокса.
22.07.2026 - 10:04

Дагот Ордос в O.D.T. (RUS-03219) (Русские Версии)
Подскажите, а можно ли что-то сделать с шрифтами, чтобы они нормально отображались. В версии от Парадокса все нормально, а тут: - В главном меню вообще не разглядеть надписи. - Во время игры видно сильно хуже, чем в версии от Парадоксов.
21.07.2026 - 18:20

DruchaPucha в Charlie's Angels (RUS-06621)
Судя по шрифту, на Bomband похоже
21.07.2026 - 07:21

tokar999 в Charlie's Angels (RUS-06621)
del
20.07.2026 - 14:08

DruchaPucha в Resident Evil 3: Nemesis (PS1-версия) (RUS-00280) (Русские Версии)
Только диск, обложки от РГР. 1136р, совсем опух торгаш.

Страницы