База переводов приставочных игр на русский язык

Последние комментарии

19.09.2025 - 22:25

EeveeNFS в V-Rally 2: Expert Edition (RUS-06508) (Kudos)
Факт того, что они перепутали О и Ф, имеют схожую историю с подобным переводом для PS1 версии игры (RUS-05630)
17.09.2025 - 22:54

DruchaPucha в LEGO City: Undercover: The Chase Begins
Теперь на месте.
17.09.2025 - 22:08

AlecsandroTores в LEGO City: Undercover: The Chase Begins
Перевод пропал. Караул!
17.09.2025 - 11:51

DruchaPucha в Barbarian (Xbox-версия) (RUS-06506) (Vector)
На X360 не видно субтитров, о полноте перевода не знаю.
16.09.2025 - 01:20

eretick51 в Hugo: Quest for the Sunstones (RUS-06498) (Че Вик)
Спасибо, взял у тебя в канале.
15.09.2025 - 07:11

Sintakens в Hugo: Quest for the Sunstones (RUS-06498) (Че Вик)
Образ теперь доступен на psxplanet и в тг-канале "Warehouse of Games"
12.09.2025 - 12:49

DruchaPucha в Firefighting Simulator: The Squad (PS4-версия)
Не знаю к какому жанру это отнести, в базе нет жанра: СИМУЛЯТОР
12.09.2025 - 12:28

DruchaPucha в DAYS GONE: REMASTERED
Не, не будет, Сони только повесточный соевый шлак выпускает, либо ремастеры с PS4:)
12.09.2025 - 12:26

DruchaPucha в DAYS GONE
Да, когда делаешь скриншоты на PS4 и PS5, папка и название игры создаётся автоматом и у части игр оно заглавными буквами указано. Я уже не говорю про названия, где есть умлауты:)
12.09.2025 - 12:16

DruchaPucha в Fallout 4 (PS4-версия)
В версии для PS5 перевода нет.
11.09.2025 - 22:42

eretick51 в Hugo: Quest for the Sunstones (RUS-06498) (Че Вик)
Интересно, спустя столько времени появился перевод такого редкого локализатора. Где можно найти эту версию?
11.09.2025 - 20:31

AlecsandroTores в DAYS GONE
Капсом названия игр писать, официальный канон? Вроде официальные названия, мелкими буквами пишутся. Может лучше так "Days Gone"? Лучше бы смотрелось.
11.09.2025 - 20:27

AlecsandroTores в DAYS GONE: REMASTERED
По-моему, самый ожидаемый экз от сони. Вторая часть не помешает.
11.09.2025 - 18:09

tokar999 в Army Men 3D (RUS-04878) (FireCross)
Жаль, текст там все-таки другой, нежели на скринах.
11.09.2025 - 18:08

DruchaPucha в Army Men 3D (RUS-04878) (FireCross)
Сомневаюсь
11.09.2025 - 18:07

tokar999 в Army Men 3D (RUS-04878) (FireCross)
А у вас не осталось этого перевода с озвучкой вступительного ролика. На планете ссылки умерли.
11.09.2025 - 17:47

DruchaPucha в Army Men 3D (RUS-04878) (FireCross)
Буква б разная.
11.09.2025 - 17:41

tokar999 в Army Men 3D (RUS-04878) (FireCross)
В видео, текстовый перевод отличается от того, что на скринах. А на скринах перевод от GL.
11.09.2025 - 14:10

Zhuch в Xena: Warrior Princess (RUS-07360) (RGR Studio)
Прошёл игру с этим переводом, часть фраз не озвучена на русском. Встречаются ошибки в тексте, в частности, написано "чакрам", потом "чакАрам", местами осталены английские буквы.
08.09.2025 - 14:46

Gomer в Driver 2: Back on The Streets (RUS-00121) (RGR Studio)
Желательно слить образ через ImgBurn с логом сюда в личку DruchaPucha. Получается тут не репак, а рип.

Страницы