Bard's Tale, The (PS2-версия)


Платформа игры:
Год выпуска: 2004
Жанр:
Тематика:
Рейтинг игры:
5
ваша оценка: нет , средняя: 5 (1 голосов)
Игровая серия:

Описание игры

The Bard’s Tale — компьютерная ролевая игра в жанре Hack and slash и в фэнтезийном антураже, выпущенная 26 октября 2004 года.
Концепцию и сюжет игры разработал Брайан Фарго. В 1985 году, будучи основателем и главой Interplay, он выпустил одну из первых в индустрии ролевую игру Bard’s Tale. В 2004 году уже другая основанная им компания опубликовала для приставок игру The Bard’s Tale, названную ремейком ставшей классикой одноимённой игры 1985 года (хотя от оригинала и осталось только название, много выпивки и имя Брайана Фарго в титрах).
Бард — главный герой игры. Его не интересует спасение мира, его не интересует слава и звание Избранного, спасением же красавиц он занимается исключительно ради меркантильных соображений, ожидая немалой прибавки в кошельке и мирских утех в награду.
Именно по этой причине (желая пополнить кошелёк и поближе познакомиться с принцессой) Бард и оказался втянут в разборки некоего Ордена с фанатиками из друидического культа (большинство имён и характеров навеяны кельтским фольклором Оркнейских островов). По дороге к достижению своей цели наш «герой» должен пройти монстрообразных Стражей, трусливых валькирий, тупых гоблинов, скучающий череп, а начать он должен с огнедышащей крысы.
В игре множество забавных отсылок, остроумных диалогов, исход которых зависит от тона разговора с собеседником, и блистательная озвучка.Игра сопровождается саркастическими комментариями рассказчика, с которым главный герой время от времени общается и даже переругивается, а также музыкальными и видео вставками — весьма заводят хор пьяниц с одой пиву, ансамбль с леденящей душу историей о придурке, выпустившем в мир жуткое исчадие ада, или тройка ушастых импов, исполняющих вариации на тему «Oh, it’s bad luck to be you» всякий раз, когда бард натыкается на тушку очередного неудачника.

Известные переводы

Всего: 3
Качество: 100% | Тип: лицензионный, полный, перенесённый | Версия игры: полная | № игры: [Европа] SLES-53154 или [Америка] SLUS-20803 | Статистика: 974/1
Порт перевода от Логрус (выполнен по заказу 1С), автор порта ViToTiV.
  
Качество: 30% | Тип: пиратский, усл. полный (текст + субтитры), оригинальный | Версия игры: полная | № игры: SLUS-20803 | Статистика: 825/4
Переведён текст, внутриигровые диалоги на английском, но присутствуют русские субтитры. Пираты преобразовали NTSC версию в PAL.
Качество: 30% | Тип: пиратский, усл. полный (текст + субтитры), оригинальный | Версия игры: полная, проблемная | № игры: SLES-53154 | Статистика: 835/6
Цитата:Насколько помню, в той версии: Disk Name : ZZZZ-00000 Producer : KZ есть какой-то косяк.. - то ли зависон, то ли невозможность куда-то попасть..
© Команда RGdb, 2014-2022 | На главную | FAQ | О сайте | Правообладателям