Перевод игры Bard's Tale, The (PS2-версия) (RUS-02009) (Логрус) для PlayStation 2 (PS2) | База переводов приставочных игр на русский язык RGdb.info

Номер перевода:	RUS-02009
Тип перевода:	лицензионный полный перенесённый
Авторы перевода:	Логрус
Качество перевода:	5 ваша оценка: нет , средняя: 5 (2 голосов)

Платформа игры:	PlayStation 2 (PS2)
Версия игры:	полная
Серийный номер игры:	[Европа] SLES-53154 или [Америка] SLUS-20803
Ссылка на страницу игры:

Комментарии

Ссылка [-] Добавил dante3732 ( authenticated user Активный пользователь) в Ср, 12/12/2018 - 22:22

У ВиТ кстати вроде 2 версии перевода, одна с озвучкой и текстом NTSC, а вторая только с текстом PAL.

Войдите в аккаунт для комментирования

Ссылка [-] Добавил Revers ( authenticated user) в Чт, 06/06/2024 - 02:50

Значит, если есть озвучка(такое впечатление, как будто PRO-озвучку с PC портировали), то при вырезании загрузчика SLUS-20803 прописывать ? Загрузчик не ENG/RUS, а The Bard's Tale/The Bard's Tale (16:9)

P.S. Проверил по сохранению. Действительно версия The Bard's Tale/The Bard's Tale (16:9) это SLUS-20803. Оставлю, вдруг кто задастся таким же вопросом)

Войдите в аккаунт для комментирования

Ссылка [-] Добавил Revers ( authenticated user) в Чт, 06/06/2024 - 02:31

Ещё вопрос, если такой текст:

Version : 1.02
Region : PAL
Sony LOGO : Incompatible Region

то Incompatible Region возникает, из-за того, что нужно было прописать NTSC, а не PAL, в SYSTEM.CNF и тогда бы этой ошибки не было?

Войдите в аккаунт для комментирования

Ссылка [-] Добавил DruchaPucha ( authenticated user Редактор) в Чт, 06/06/2024 - 11:51

Потому что образ не пролицензирован, образ редактировался через UIS, а логотип (первые 8000 байт не вставлены через хекс редактор)

Войдите в аккаунт для комментирования

Bard's Tale, The (PS2-версия) (RUS-02009) (Логрус)

Описание перевода

Скриншоты

Видео