Parasite Eve II
| Платформа игры: | |
|---|---|
| Разработчик: | |
| Год выпуска: | 1999 |
| Жанр: | |
| Тематика: | |
| Рейтинг игры: | |
| Игровая серия: |
Описание игры
В первой части главная героиня Айя Бреа разбиралась со злобными митохондриями в Нью-Йорке, которых она с честью и помощью игрока смогла победить. В течение трех последующих лет по всей территории США наблюдался ряд связанных с митохондриями несчастных случаев. Однако вскоре все успокоилось, и бедные американцы смогли вздохнуть свободно. Пока 9 сентября 2000 года не произошло следующее: митохондриальные мутанты появились в Башне Акрополис, которая находилась в самом центре Лос-Анджелеса. Спецназ, посланный на выяснение обстановки, пропал бесследно, а вертолет, производящий высадку десанта на крышу башни попросту взорвался. ФБР вызвали на место трагедии новосформированное подразделение МИСТ, основная задача которого - борьба с митохондрическими проявлениями.
- Войдите в аккаунт для комментирования
- 10722 просмотра
Качество: 100%
| Тип: фанатский, полный, оригинальный
| Версия игры: полная
| № игры: SLES-02558, 12558
| Статистика: 15528/12
Полный текстовый перевод от ZeroLabsВерсия от 04.09.2019 г.Авторы:Kosmo零 - Разбирал ресурсы игры, прогал софт для перевода и переводил игру.FoX - Разбирал адские структуры файлов. zelda64rusncubo (Сергей Мишурный) - Перерисовал шрифты и ~30% от всех...
[-] RUS-00004 (Лисы)
Переведены только меню и интерфейс, диалоги на английском.
В отличии от других пиратских переводов PE2, не требует никакой дополнительной настройки эмулятора.
Качество: 60%
| Тип: пиратский, НЕполный, оригинальный, *версионный
| Версия игры: полная, репак
| № игры: SLES-02558, 12558 или SLPS-02480, 02481
| Статистика: 4344/9
Переведены только меню и интерфейс, диалоги не переведены.
На диске присутствует текстовое прохождение на русском. Вызвать его можно только при запуске игры.
Данный перевод существует в трёх версиях:
в1: за основу перевода взята японская версия, где на...
Качество: 40%
| Тип: пиратский, полный, оригинальный
| Версия игры: полная, проблемная
| № игры: SLES-02558, 12558
| Статистика: 5494/15
Переведена вся игра, в отличии от других версий пиратских переводов PE2. Но переведена далеко не лучшим образом.
Также в образ встроена возможность выбрать регион игры при запуске.
В некоторых местах игра зависает!
Чтобы запустить данный перевод в...
Буду ждать полного (и вменяемого) перевода на русский.
На мой взгляд, на сегодняшний день это самая востребованная ps1-игра для перевода.
Почему же до сих пор не перевели? Вроде собирались...
Похоже что игру всё же пытаются взломать (последние сообщения).
http://tagteam.ru/threads/156/
Тему пока создавать не буду, учитывая что регион пока неизвестен.
http://zerolabs.somee.com/pe2_translation.html
Если доведешь дело до конца, то геймеры тебе памятник поставят при жизни!
Так я не занимаюсь этим переводом, авторы указаны с права.
На PS2 Slim переводы от Kudos, RGR и Лисы зависают сразу же после нажатия на "новая игра" на тексте September 4, 2000. Подробно обсудили это тут.
Добавьте сюда эту версию перевода: https://rutracker.net/forum/viewtopic.php?t=5097348
Зачем, если это перевод от Kudos и на страничке есть информация о FiX'е.