Exclusive

Платформа: 
PlayStation 1 (PS1)
PlayStation 2 (PS2)
PlayStation Portable (PSP)
Тип: 
переводчик
Принадлежность: 
любительские (фанатские) переводы

Начинавшая как коммерческая, а позже ставшая фанатской, группа переводчиков игр для разных платформ. Широко известны качественным переводом Metal Gear Solid 2. Есть сайт: http://ex-ve.ru/

Небольшую историю команды можно прочитать на их сайте: http://ex-ve.ru/pronas
А здесь версия с позиции стороннего наблюдателя: http://tv-games.ru/forum/blog.php?b=1553


Если вам есть что сказать про данного переводчика, есть тема на форуме.

в списке переводчиков игр на русский язык
Переводов: 6
Название игры Пл-ма № перевода Кач-во Тип перевода Версия игры № игры Добавлен
Dirge of Cerberus: Final Fantasy VII PlayStation 2 (PS2) RUS-01381 Exclusive 0% фанатский, усл. полный (текст + субтитры), оригинальный полная SLUS-21419 15-09-2014
Dragon Quest VIII: Journey of the Cursed King PlayStation 2 (PS2) RUS-03033 Exclusive 100% фанатский, усл. полный (текст + субтитры), оригинальный полная SLUS-21207 06-05-2015
Metal Gear Solid 2 PlayStation 2 (PS2) RUS-02666 Exclusive 100% фанатский, усл. полный (текст + субтитры), оригинальный полная SLUS-20144 17-03-2015
Коммент.: 9
Silent Hill: Origins (PS2-версия) PlayStation 2 (PS2) RUS-01541 Consolgames, Exclusive, ViT Co. 93% фанатский, усл. полный (текст + субтитры), перенесённый, дополненный полная SLUS-21731 28-09-2014
Коммент.: 2
Silent Hill: Origins (PSP-версия) PlayStation Portable (PSP) RUS-03615 Consolgames, Exclusive 100% фанатский, усл. полный (текст + субтитры), оригинальный полная ULUS-10285 11-12-2015
Tomba! PlayStation 1 (PS1) RUS-00204 Exclusive 100% фанатский, усл. полный (текст + субтитры), оригинальный полная SCUS-94236 10-01-2014
© Команда RGdb, 2014-2018 | На главную | FAQ | О сайте | Правообладателям