Tekken 3 (RUS-01606) (RGR Studio, Golden Leon)


Номер перевода: RUS-01606
Тип перевода:
пиратский
НЕполный
оригинальный
Авторы перевода:
Актёры озвучки:
GL1m
Качество перевода:
2.75
ваша оценка: нет , средняя: 2.8 (4 голосов)
 
Платформа игры:
Версия игры:
сборник
Серийный номер игры: SLPS-01300
Ссылка на страницу игры:

Описание перевода

Игра вышла на сборнике "Tekken 3 & WCW Mayhem", вырезаны ролики. Озвучка взята из перевода Golden Leon (RUS-01603), на неё наложен эффект типа эха.
Переведены текст и озвучка. Имена персонажей на экране выбора и в игре под полоской здоровья оставлены английскими. Переведена японская версия игры, поэтому названия ударов на японском.

Скриншоты

Видео

r5jN2UVapxc

Известные издания данного перевода

Всего: 3
(? Список характеристик известных образов и обложек с данным переводом. Подробнее про издания можно прочитать здесь.)
[-]   RUS-01567, RUS-01606-1
Издательский код: BASD 31-973 (серия XXXX.NN-NNN)
[-]   RUS-01606, RUS-01612-1
[-]   RUS-01606-A

Убитый диск

Издательский код: TEKKEN 3 (серия Неотсортировано)
Комментарии
[-] Добавил Шеф Виггам ( authenticated user Администратор) в Вс, 12/10/2014 - 13:56
Изображение пользователя Шеф Виггам

Судя по видео, тут RGR нет.

[-] Добавил DruchaPucha ( authenticated user Редактор) в Вс, 12/10/2014 - 14:32
Изображение пользователя DruchaPucha

Ну было же указано, что менюшка выбора ихняя.:)

[-] Добавил Gomer ( authenticated user) в Ср, 19/07/2017 - 22:07
Изображение пользователя Gomer

Чтобы открыть Гона надо в Сурвивор занять 1-ое место(6 боев) или, если уже есть первое место,надо проиграть и ввести имя ШФИ.
Чтобы открыть Босконовича(у меня есть фул лист,не пробовал на джанглы, https://www.youtube.com/watch?v=6PSOZxp9woM ) надо выиграть 4 раза в TEKKEN BATTLE.

[-] Добавил EeveeNFS ( authenticated user) в Вс, 04/09/2022 - 18:52
Изображение пользователя EeveeNFS

Поиграл версию игры из сборника Tekken 2+3 от Кудос. В этой версии игра вылетает в начале титров игры так как два трека (пустышка и музыка из титров), как и в случае с одним из переводов от FireCross (RUS-01601), были вырезаны. Не уверен, есть ли подобное в сборнике Tekken 3 & WCW Mayhem.

© Команда RGdb, 2014-2024 | На главную | FAQ | О сайте | Правообладателям