Spyro: Year of the Dragon (RUS-00228) (Paradox)
Скриншоты
Видео
nyhvOb_IIgE
- Войдите в аккаунт для комментирования
- 2894 просмотра
Известные издания данного перевода
(? Список характеристик известных образов и обложек с данным переводом. Подробнее про издания можно прочитать здесь.)
Образ предоставлен:
Отчёты программ
- I 17:39:08 ImgBurn Version 2.5.8.0 started! I 17:39:08 Microsoft Windows 7 Professional x64 Edition (6.1, Build 7601 : Service Pack 1) I 17:39:08 Total Physical Memory: 16а668а016 KiB - Available: 14а710а160 KiB I 17:39:08 Initialising SPTI... I 17:39:08 Searching for SCSI / ATAPI devices... I 17:39:09 -> Drive 1 - Info: Optiarc DVD RW AD-7203A 1.01 (E:) (SATA) I 17:39:09 Found 1 DVD-RW/RAM! I 17:40:11 Operation Started! I 17:40:11 Source Device: [0:0:0] Optiarc DVD RW AD-7203A 1.01 (E:) (SATA) I 17:40:11 Source Media Type: CD-ROM I 17:40:11 Source Media Supported Read Speeds: 4x; 10x; 20x; 40x; 48x I 17:40:11 Source Media Supported Write Speeds: 8x; 16x; 24x; 32x; 40x; 48x I 17:40:11 Source Media Sectors: 253а935 I 17:40:11 Source Media Size: 597а255а120 bytes I 17:40:11 Source Media Application Identifier: PLAYSTATION I 17:40:11 Source Media File System(s): ISO9660 I 17:40:11 Read Speed (Data/Audio): 4x / 4x I 17:40:11 Destination File: D:\1!PlayStation\1!+сЁрчv PS1\1!=х уюЄютvх\Spyro 3\-Ёєующ фрья\Image.bin I 17:40:11 Destination Free Space: 186а912а792а576 Bytes (182а532а024,00 KiB) (178а253,93 MiB) (174,08 GiB) I 17:40:11 Destination File System: NTFS I 17:40:11 File Splitting: Auto I 17:40:17 Read Speed - Effective: 4x I 17:40:19 Reading Session 1 of 1... (1 Track, LBA: 0 - 253934) I 17:40:19 Reading Track 1 of 1... (MODE2/FORM1/2352, LBA: 0 - 253934) I 17:54:30 Exporting Graph Data... I 17:54:30 Graph Data File: C:\Users\Lфьшэ\AppData\Roaming\ImgBurn\Graph Data Files\Optiarc_DVD_RW_AD-7203A_1.01_22-¦Lг-2022-+-_17-40_N-A.ibg I 17:54:30 Export Successfully Completed! I 17:54:30 Operation Successfully Completed! - Duration: 00:14:14 I 17:54:30 Average Read Rate: 682 KiB/s (3.4x) - Maximum Read Rate: 731 KiB/s (3.7x) I 17:54:32 Close Request Acknowledged I 17:54:32 Closing Down... I 17:54:32 Shutting down SPTI... I 17:54:32 ImgBurn closed!
- PS2 ISO MD5 Calculator v2.24 by Chook -------------------------------------------------- File Name : Image.bin File Size : 597 255 120 Image Mode : CD Mode 2 Form 1 Size Error : OVERDUMP 2 SECTORS! REAL Size : 520 054 784 -------------------------------------------------- Created On : 14.09.0000 Application: PLAYSTATION -------------------------------------------------- Sony ID : SCUS-94467 Version : Region : America Sony LOGO : Edited Image -------------------------------------------------- TRIM MD5 : 41d70086904193ff8873da77c5ea7dec FILE MD5 : 9a2005399a9436f364f62683d38162d9 REAL MD5 : 71bf49d607945f957219db4201d0a943 4 REDUMP : e817eb87d7f398c4856deb64a5074a92 -------------------------------------------------- REAL SECTORS: 253933 SIZE: 0x23995170 DATA SECTORS: 238279 SIZE: 0x21678450 USED SECTORS: 253783 ZERO SECTORS: 15656 ==================================================
- Image has 0 errors.
- CRC32: 5EBBF2AB MD5: E817EB87D7F398C4856DEB64A5074A92 SHA-1: E1E43282DF51848DB765F505E9632275EFC11BD9
CRC-32:
MD5: E817EB87D7F398C4856DEB64A5074A92
5EBBF2AB
Издательский код: XXI-00225 (серия XXI-NNNNN)
RUS-00228-B
Судя по виднеющему номеру, издание от известного на ПК клонодела, любителя взять текст от одной версии, звук от другой, испоганить и издать.
В данной игре у Paradox свой перевод (текст и звук).
Я не про перевод, а про издание. А - оргинал, B - клон.
Не первый экземпляр.
http://rgdb.info/base/rus-00916
http://rgdb.info/base/rus-00118
Голоса неплохие, но сам перевод отстой. Порой во 2 мире кажется что по транслиту они читают...
Имеется издание RUS-00228-A, вылезает ошибка Incorrectable Sector на 84% снятия (204039-204065), причем ошибкой Retry не считается и образ доходит до конца. Есть у кого сверить контрольные суммы?