Dino Crisis (PS1-версия) (RUS-00114) (Vector, Enterity)


Номер перевода: RUS-00114
Тип перевода:
пиратский
полный
оригинальный
Авторы перевода:
Актёры озвучки:
DP1f
DP1m
EN1f
Качество перевода:
3
ваша оценка: нет , средняя: 3 (2 голосов)
 
Платформа игры:
Версия игры:
полная
Серийный номер игры: SLUS-00922
Ссылка на страницу игры:

Описание перевода

Вектор своровали перевод у Enterity (RUS-00110) и разбавили озвучкой от Деревянной парочки (причём только до половины игры, дальше идёт одноголосая озвучка Enterity).

Скриншоты

Видео

-QQXGHb5gKE

Известные издания данного перевода

Всего: 2
(? Список характеристик известных образов и обложек с данным переводом. Подробнее про издания можно прочитать здесь.)
 Образ предоставлен:
http://gamerps.clan.su/
[-]   RUS-00036, RUS-00114-1

Что вырезано или удалено, сказать не могу.

Отчёты программ
  1. I 20:40:02 ImgBurn Version 2.5.8.0 started! I 20:40:02 Microsoft Windows 7 Ultimate Edition (6.1, Build 7601 : Service Pack 1) I 20:40:02 Total Physical Memory: 3 143 928 KiB - Available: 1 537 696 KiB W 20:40:02 Duplex Secure's SPTD driver can have a detrimental effect on drive performance. I 20:40:02 Initialising SPTI... I 20:40:02 Searching for SCSI / ATAPI devices... I 20:40:04 -> Drive 1 - Info: ATAPI DVD A DH20A4P 9P53 (G:) (ATA) I 20:40:04 -> Drive 2 - Info: KZOXQ SHIBSLUZ 1.03 (L:) (SCSI) I 20:40:04 -> Drive 3 - Info: ASUS SDRW-08D2S-U F401 (M:) (USB 2.0) I 20:40:04 Found 2 DVD±RW/RAMs and 1 BD-ROM/HD DVD-ROM! I 20:40:14 Operation Started! I 20:40:14 Source Device: [0:0:0] ASUS SDRW-08D2S-U F401 (M:) (USB) I 20:40:14 Source Media Type: CD-ROM I 20:40:14 Source Media Supported Read Speeds: 10x; 16x; 20x; 24x I 20:40:14 Source Media Supported Write Speeds: 24x I 20:40:14 Source Media Sectors: 312 835 I 20:40:14 Source Media Size: 735 787 920 bytes I 20:40:14 Source Media Volume Identifier: VECTOR I 20:40:14 Source Media Volume Set Identifier: VECTOR I 20:40:14 Source Media Application Identifier: DINO12 I 20:40:14 Source Media File System(s): ISO9660 I 20:40:14 Read Speed (Data/Audio): MAX / 8x I 20:40:14 Destination File: D:\VECTOR.BIN I 20:40:14 Destination Free Space: 132 828 049 408 байт (129 714 892,00 KiB) (126 674,70 MiB) (123,71 GiB) I 20:40:14 Destination File System: NTFS I 20:40:14 File Splitting: Auto I 20:40:17 Read Speed - Effective: 24x I 20:40:20 Reading Session 1 of 1... (1 Track, LBA: 0 - 312834) I 20:40:20 Reading Track 1 of 1... (MODE2/FORM1/2352, LBA: 0 - 312834) I 20:52:47 Exporting Graph Data... I 20:52:47 Graph Data File: C:\Users\Zamochu\AppData\Roaming\ImgBurn\Graph Data Files\ASUS_SDRW-08D2S-U_F401_20-АПРЕЛЬ-2019-Г-_20-40_N-A.ibg I 20:52:47 Export Successfully Completed! I 20:52:47 Operation Successfully Completed! - Duration: 00:12:31 I 20:52:47 Average Read Rate: 956 KiB/s (4.8x) - Maximum Read Rate: 2 465 KiB/s (12.5x)
  2. CDMage 1.02.5 beta. Образ не содержит ошибок.
  3. PS2 ISO MD5 Calculator v2.24 by Chook -------------------------------------------------- File Name : E:\Dino Crisis 1-2\VECTOR.BIN File Size : 735 787 920 Image Mode : CD Mode 2 Form 1 Size Error : OVERDUMP 991 SECTORS! REAL Size : 638 656 512 -------------------------------------------------- Created On : 26.09.2000 Application: DINO12 Volume : VECTOR Publisher : VECTOR Preparer : VECTOR -------------------------------------------------- Sony ID : NOT FOUND! Sony LOGO : Edited Image -------------------------------------------------- TRIM MD5 : 034c3c321df4d96edad702c558c0c798 FILE MD5 : 1ddf77d1938951254eeb65f879666de1 REAL MD5 : 481b1b9229397758f84ced7abf448e40 4 REDUMP : 6e291f27b5c86677cf15c52dab4147b5 -------------------------------------------------- REAL SECTORS: 311844 SIZE: 0x2BB7AAC0 DATA SECTORS: 312831 SIZE: 0x2BDB16D0 USED SECTORS: 312831 ZERO SECTORS: 4 ==================================================
CRC-32:
354CDE94
MD5: 6E291F27B5C86677CF15C52DAB4147B5
Издательский код: TEX-PS-23 (серия TEX-PS-NN)
[-]   RUS-00114-A

*Судя по размеру патча, образ содержит "замурованный" трек. Кто не понял о чём речь, то не вникайте - сама игра работает как положено.

Отчёты программ
  1. PS2 ISO MD5 Calculator v2.11 by Chook -------------------------------------------------- File Name : C:\Users\admin333\Desktop\Dino Crisis [SLUS-00922] [Vector]\Dino Cr isis [SLUS-00922] [Vector]\SLUS_009.22.bin File Size : 379 960 896 Image Mode : CD Mode 2 Form 1 Size Error : OVERDUMP 140 SECTORS! REAL Size : 330 563 584 -------------------------------------------------- Created On : 19.01.1999 Application: PLAYSTATION Volume : SLUS_00922 Publisher : CAPCOM Copyright : PSXPLANET_RU Preparer : CAPCOM -------------------------------------------------- Sony ID : SLUS-00922 Version : Region : America Sony LOGO : Incompatible with Sony ID -------------------------------------------------- | MD5 | CRC32 FILE | c5496e7abbea2c45bff6efedfe93943a | 8A049C6A REAL | f31aea179a5c425f05dfa858f690abee | 94CAEC2A -------------------------------------------------- REAL SECTORS: 161408 SIZE: 0x16A0B800 ZERO SECTORS: 140 ================================================== File successfully Trimmed! ================================================== Press any key to continue...
  2. Образ не содержит ошибок.
CRC-32:
531B00D3
MD5: 4089F7AA9710A865CAEF9A0368633D3F
Комментарии
[-] Добавил Шеф Виггам ( authenticated user Администратор) в Сб, 18/01/2014 - 21:29
Изображение пользователя Шеф Виггам

DruchaPucha нашел в теме у вас обложки, которые ты не добавил. Их не надо трогать, или просто ты не заметил?

[-] Добавил DruchaPucha ( authenticated user Редактор) в Сб, 18/01/2014 - 21:38
Изображение пользователя DruchaPucha

Не, обложки я на просто так добавил, даже не знаю от какого они перевода.

[-] Добавил Шеф Виггам ( authenticated user Администратор) в Сб, 18/01/2014 - 21:43
Изображение пользователя Шеф Виггам

Ха, ну хорошо, что я спросил :)

© Команда RGdb, 2014-2024 | На главную | FAQ | О сайте | Правообладателям