Enterity

Платформа: 
PlayStation 1 (PS1)
Тип: 
переводчик
Принадлежность: 
пираты

Образованы примерно в конце 1999 года, просуществовали год. Выпускали переводы под собственной маркой, но также скорее всего несколько раз работали на Вектор, т.к. в его каталоге числятся их работы. Издавались Руспереводом. Хакер Mafioza из данной команды также замечен за работой с Котеузом во всех его брендах (озвучка, сборка сборников, возможно что-то ещё).

Состав
Fantom - хакинг (packer/unpacker code);
Mafioza - хакинг (resource format), озвучка - мужской голос;
Vierna - графика, озвучка - женский голос.
Иногда озвучивали вдвоём.

Как распознать
Озвучка - озвучивали всегда своими силами. Либо они сами могли упомянуть себя в игре.

Обложки
Ранние обложки были оформлены в стиле FireCross (подробности по ссылке), потом оформление взял на себя Rusperevod.com (подробности по ссылке).

Издательские серии
См. Rusperevod.com.


Актёры озвучки

Название Состав Пример озвучки
EN1g Актриса Пример озвучки
EN1m Актёр Пример озвучки

Если вам есть что сказать про данного переводчика, есть тема на форуме.

в списке переводчиков игр на русский язык
Переводов: 35
Название игры Пл-ма ID перевода Кач-во Тип перевода Версия игры ID игры Добавлен
007: Tomorrow Never Dies PlayStation 1 (PS1) RUS-00910 Enterity
(EN1g)
80% пиратский, полный, оригинальный полная SLUS-00975 18-04-2014
Коммент.: 1
Armored Core: Master of Arena PlayStation 1 (PS1) RUS-02346 Enterity
(EN1m)
0% пиратский, полный, оригинальный полная SLUS-01030, 01081 18-02-2015
Коммент.: 2
Army Men: Air Attack 2 (PS1-версия) PlayStation 1 (PS1) RUS-00862 Enterity
(EN1m)
60% пиратский, НЕполный, оригинальный полная SLUS-01132 28-03-2014
Army Men: World War PlayStation 1 (PS1) RUS-01189 Enterity
(EN1m)
40% пиратский, полный, оригинальный полная SLUS-01079 31-08-2014
Army Men: World War PlayStation 1 (PS1) RUS-04011 Enterity
(EN1m)
0% пиратский, полный, оригинальный полная SLUS-01079 13-06-2016
Коммент.: 1
Army Men: World War PlayStation 1 (PS1) RUS-04012 Enterity
(EN1m)
0% пиратский, полный, оригинальный полная SLUS-01079 13-06-2016
Army Men: World War: Land, Sea, Air PlayStation 1 (PS1) RUS-04701 Enterity
(EN1m)
0% пиратский, неизвестно, оригинальный сборник неизвестно 25-07-2018
Коммент.: 2
Championship Bass PlayStation 1 (PS1) RUS-03689 Enterity 0% пиратский, полный, оригинальный полная SLUS-01084 22-12-2015
Коммент.: 3
Chaos Break PlayStation 1 (PS1) RUS-01114 Enterity
(EN1g, EN1m)
40% пиратский, НЕполный, оригинальный полная, испорченная пoлная SLPM-86363 или SLES-03107 23-07-2014
Chessmaster II PlayStation 1 (PS1) RUS-03344 Enterity 60% пиратский, полный, оригинальный полная SLUS-00886 20-08-2015
Deception III: Dark Delusion PlayStation 1 (PS1) RUS-01699 Enterity 80% пиратский, полный, оригинальный полная SLUS-01067 23-10-2014
Коммент.: 7
Dino Crisis (PS1-версия) PlayStation 1 (PS1) RUS-00110 Enterity
(EN1g)
60% пиратский, полный, оригинальный полная, исправленная SLUS-00922 03-01-2014
Коммент.: 3
Dino Crisis (PS1-версия) PlayStation 1 (PS1) RUS-00114 Vector, Enterity
(DP1g, DP1m, EN1g)
60% пиратский, полный, оригинальный полная SLUS-00922 03-01-2014
Коммент.: 3
Discworld Noir PlayStation 1 (PS1) RUS-01215 Enterity
(EN1g)
60% пиратский, НЕполный, оригинальный испорченная пoлная SLES-01549 29-07-2014
Коммент.: 3
Dracula: The Resurrection PlayStation 1 (PS1) RUS-01012 Enterity
(EN1g)
0% пиратский, полный, оригинальный полная SLES-02757, 12757 12-05-2014
Dragon Valor PlayStation 1 (PS1) RUS-02081 Enterity 0% пиратский, полный, оригинальный полная SCES-01705, 11705 18-12-2014
Duke Nukem: Total Meltdown PlayStation 1 (PS1) RUS-00232 Enterity
(EN1m)
80% пиратский, полный, оригинальный полная SLUS-00355 12-01-2014
Коммент.: 2
Duke Nukem: Total Meltdown PlayStation 1 (PS1) RUS-04277 ViT Co., Enterity
(EN1m)
100% пиратский, фанатский, полный, сборный полная SLUS-00355 03-03-2017
Final Doom PlayStation 1 (PS1) RUS-01765 Enterity 0% пиратский, полный, оригинальный мод/хак SLUS-00331 29-10-2014
Коммент.: 2
Gekido PlayStation 1 (PS1) RUS-01959 Enterity 60% пиратский, полный, оригинальный бета-версия SLES-01241 10-12-2014
Gran Turismo 2 PlayStation 1 (PS1) RUS-01591 Enterity 65% пиратский, полный, оригинальный полная, мод/хак SCUS-94455, 94488 08-10-2014
Коммент.: 3
ISS Pro Evolution PlayStation 1 (PS1) RUS-01171 Enterity 20% пиратский, НЕполный, оригинальный полная SLES-02095 23-08-2014
K-1 Grand Prix PlayStation 1 (PS1) RUS-03401 Enterity 0% пиратский, НЕполный, оригинальный полная SLUS-00941 11-09-2015
Lucky Luke PlayStation 1 (PS1) RUS-02059 Enterity
(EN1m)
80% пиратский, полный, оригинальный испорченная пoлная, проблемная SLES-00943 17-12-2014
Коммент.: 7
Railroad Tycoon II PlayStation 1 (PS1) RUS-02317 Enterity
(EN1m)
0% пиратский, полный, оригинальный полная SLUS-00808 16-02-2015
Rapid Reload PlayStation 1 (PS1) RUS-02270 Enterity 60% пиратский, НЕполный, оригинальный полная SCES-00004 12-02-2015
Коммент.: 1
Resident Evil 3: Nemesis (DC-версия) Dreamcast (DC) RUS-04010 Koteuz, Enterity
(ER1m, ER1g)
60% пиратский, полный, оригинальный полная [NTSC-U] T-1220N 12-06-2016
Коммент.: 12
Resident Evil 3: Nemesis (PS1-версия) PlayStation 1 (PS1) RUS-02609 Enterity
(EN1g)
44% пиратский, НЕполный, оригинальный испорченная пoлная SLUS-00923 11-03-2015
Коммент.: 4
Rittai Ninja Katsugeki: Tenchu: Shinobi Hyakusen PlayStation 1 (PS1) RUS-00845 Enterity 0% пиратский, НЕполный, оригинальный полная SLPS-02400 27-03-2014
Syphon Filter 2 PlayStation 1 (PS1) RUS-00235 Enterity
(EN1g, EN1m)
70% пиратский, полный, оригинальный полная SCUS-94451, 94492 12-01-2014
Коммент.: 11
Страницы
© Команда RGdb, 2014-2018 | На главную | FAQ | О сайте | Правообладателям