Grand Theft Auto: Vice City (Xbox-версия)
| Альтернативные названия: | GTA: Vice City Grand Theft Auto Double Pack Grand Theft Auto: The Trilogy |
|---|---|
| Платформа игры: | |
| Разработчик: | |
| Год выпуска: | 2003 |
| Жанр: | |
| Тематика: | |
| Рейтинг игры: | |
| Игровая серия: |
Описание игры
События разворачиваются в 1986 году. Томми Версетти, вышедший после 15 лет тюрьмы, отправляется в Вайс Сити по заданию своего босса Сонни Форелли проконтролировать сделку по продаже наркотиков. Сделка срывается неизвестными вооружёнными людьми, почти все участники сделки гибнут под пулями, Сонни приходит в бешенство и требует от Томми "свои" деньги. Тому ничего не остаётся, как искать виноватого. попутно наращивая свой авторитет в городе. Так начинается его становление в криминальном мире Вайс-сити...
- Войдите в аккаунт для комментирования
- 1805 просмотров
Качество: 60%
| Тип: пиратский, полный, перенесённый, сборный
| Версия игры: полная
| Озвучка: DP1m, DP1f
| № игры: [Америка] TT-015
| Статистика: 1257/0
Озвучка перенесена с ПК. Качество озвучивания кошмарное. Порт кривой.
Качество: 50%
| Тип: пиратский, усл. полный (текст + субтитры), оригинальный
| Версия игры: полная
| № игры: [Америка] TT-015
| Статистика: 1028/1
Также существует сборка этого перевода с озвучкой от 7-Волка, но порт глючный.
на рутрекере Grand Theft Auto - Vice City (RUS-) (Russound [RUSBOX, GamesVoice]) (25-Янв-25)
на планетке Grand Theft Auto - Vice City (RUS-) (SazanOFF [1C]) (v1.0) (07.06.2026)
Здравствуйте! Спасибо за находку.
Проверил: обоих переводов в базе нет — на Xbox-версии сейчас только RUS-05950 и RUS-05953.
Чтобы завести записи, по каждому нужны пять-шесть скриншотов с игровыми экранами и ссылка на страницу релиза: по названию и площадке карточку не оформить. Если приложите — оформлю.
Здравствуйте! Отвечаю разом на все ваши находки: San Andreas на Xbox и на PS2, GTA III на Xbox, Vice City и God of War.
Заявки на добавление переводов мы разбираем в теме «Нужно добавить» — https://rgdb.info/forum/obsuzhdenie-perevodov/nuzhno-dobavit . Принесите их, пожалуйста, туда одним сообщением, и я продолжу там; под карточками игр разговор растаскивается по семи страницам.
По каждому переводу нужны пять-шесть скриншотов с игровыми экранами и ссылка на страницу релиза. Остальное — год, авторов, серийник — найду сам.