Silent Hill: Shattered Memories (PS2-версия)
| Платформа игры: | |
|---|---|
| Разработчик: | |
| Год выпуска: | 2010 |
| Жанр: | |
| Тематика: | |
| Рейтинг игры: | |
| Игровая серия: |
Описание игры
В Silent Hill: Shattered Memories вы — Гарри Мэйсон. Вы очнулись после автомобильной аварии и не обнаружили рядом с собой своей дочери Шерил. Все верно, она в Сайлент Хилл, и чтобы найти ее, вам придется познать обе стороны проклятого города — явную, относительно спокойную, и оборотную, где вырываются наружу самые потаенные страхи. Следуя по заснеженным улицам, не забывайте оглядываться, ибо опасность может подстерегать повсюду.
Однако вам предстоит найти не только дочь. В Сайлент Хилл не попадают просто так, а значит, какая-то тайна связана с самим Гарри Мэйсоном. Вы узнаете о себе много нового и своими поступками сможете изменить и себя, и встреченных вами людей, и даже окружающий мир. Сможете, если не сойдете с ума от ужаса…
- Войдите в аккаунт для комментирования
- 4454 просмотра
Качество: 93.3%
| Тип: фанатский, усл. полный (текст + субтитры), оригинальный
| Версия игры: полная
| № игры: [Америка] SLUS-21899
| Статистика: 2187/0
Цитата:Silent Hill: Shattered Memories от Metallist (PS2)
- Полностью переведён весь текст.
Благодарности.
Выражаю особую благодарность за помощь с переводом:
Alessandro «FinnXIII» Northman.
[-] RUS-01785 (NoRG)
Комментарий с рутрекера:Цитата:Обнаружилось непроходимое место в русской версии. В кабинете директора школы, при получении доступа к ПК постоянно один и тот же вопрос про знак зодиака, ответ скорпион не подходит. Обходится выбором оригинальной версии.
Думал добавить в базу фанатский перевод, но похоже что на него забили.
http://consolgames.ru/projects/Silent_Hill:_Shattered_Memories
DruchaPucha, заморожен. Возможно перейдёт в другие руки.
Всё равно добавлять смысла нет, таких проектов очень много.:)
Работы продолжаются! : ) Пока что они покинули стадию подготовки, но пока ещё туманно. Будем надеется, что этот проект всё же родится, т.к. попыток было не счесть.
https://vk.com/club16552463
Перевод будет для Wii-версии.