База переводов приставочных игр на русский язык

альтернативный мир

Общая метка для вымышленных сеттингов, которые хоть сколько-нибудь серьёзнее откровенных детских. Для остальных есть более конкретные метки.

в списке сеттингов игр на русском

Игр: 512

Жанр

Advance Wars

Настраиваемая пошаговая, тактическая стратегия, в которой вы можете выставить до 4-х враждующих сторон на одной карте, ведущих уничтожение всех остальных игроков в автоматических боях. Двигая на несколько клеток по карте мира войска, группируйте их наиболее кучно и уводите более слабые подразделения в задний план, чтобы прикрыть их гаубицами и...

Год выпуска: 2001 | Переводов: 2 | Платформа: Game Boy Advance (GBA) | Жанр: Стратегия, пошаговая | Тематика: Вымышленное, альтернативный мир

Advance Wars 2

Продолжение забавной стратегической игрушки. Злодей Штурм и его соратники снова пытаются захватить земли добропорядочных граждан. Нелл, Энди, Макс и другие должны помешать им. Помимо знакомых командующих в игру добавились новые персонажи, кроме того, теперь каждый командир имеет два уровня своей особой энергии - простую и супер. А вот среди боевых...

Год выпуска: 2003 | Переводов: 2 | Платформа: Game Boy Advance (GBA) | Жанр: Стратегия, пошаговая | Тематика: Вымышленное, альтернативный мир

Adventures of Tintin, The: The Secret of the Unicorn (PS3-версия)

The Adventures of Tintin: The Game
ПРИКЛЮЧЕНИЯ ТИНТИНА: ТАЙНА ЕДИНОРОГА

The Adventures Of Tintin: The Game - приключенческая аркада от студии Ubisoft Montpellier. Игра по одноименной киноленте Стивена Спилберга, которая, в свою очередь, снимается по мотивам знаменитого бельгийского комикса «Приключения Тинтина», впервые появившегося в 1929 году. Вместе с Тинтином игроки смогут отправится в приключение, исследовать...

Год выпуска: 2011 | Переводов: 2 | Платформа: PlayStation 3 (PS3) | Жанр: Платформер, Приключенческий экшн | Тематика: Вымышленное, альтернативный мир

Adventures of Tintin, The: The Secret of the Unicorn (Xbox 360-версия)

The Adventures of Tintin: The Game
ПРИКЛЮЧЕНИЯ ТИНТИНА: ТАЙНА ЕДИНОРОГА

Год выпуска: 2011 | Переводов: 2 | Платформа: Xbox 360 | Жанр: Платформер, Приключенческий экшн | Тематика: Вымышленное, альтернативный мир

Agent Hugo

Кузя Суперагент

Знаменитый, уникальный, неповторимый и бесстрашный Кузя снова в деле! И в этот раз его ждут еще более захватывающие приключения! Теперь он не просто Кузя, а агент Кузя, и действует он от имени Р.И.С.К.а - секретной организации, возглавляемой мисс Клювдинг. Кузе предстоит вступить в схватку со зловещей криминальной организацией САСПЕКТРА и...

Alan Wake

Психологический триллер Alan Wake, созданный авторами дилогии Max Payne, погружает игрока в мир, где оживают самые жуткие кошмары и потаенные страхи. Неожиданные повороты сюжета поджидают на каждом шагу — игра захватывает и держит в напряжении с первого до последнего кадра. Главный герой игры — писатель Алан Уэйк, признанный мастер триллеров,...

Alan Wake II

Городок Брайт Фоллс, укрывшийся среди гор и лесов на северо-западе тихоокеанского побережья, потрясла серия ритуальных убийств. Для расследования этих жутких преступлений в город прибывает Сага Андерсон — опытный агент ФБР, за плечами которой немало дел, считавшихся нераскрываемыми. Однако, когда Андерсон находит страницы из романа-триллера,...

Год выпуска: 2023 | Переводов: 2 | Платформа: PlayStation 5 (PS5) | Жанр: Приключенческий экшн, выживание в кошмаре (survival horror) | Тематика: Вымышленное, альтернативный мир, Мистика, Мрачная атмосфера

Alan Wake's American Nightmare

Американский Кошмар Алана Уэйка

В этой совершенно новой автономной игре Алан Уэйк борется с вестником тьмы, зловещим мистером Скрэтчем! Благодаря новой захватывающей сюжетной линии, полчищам жутких врагов, мощному вооружению и красивейшим локациям в Аризоне в сочетании с увлекательным и сложным игровым режимом эта игра понравится как ветеранам Alan Wake, так и новым игрокам.

Alan Wake: Remastered

Год выпуска: 2021 | Переводов: 2 | Платформа: PlayStation 4 (PS4) | Жанр: Приключенческий экшн, выживание в кошмаре (survival horror) | Тематика: Настоящее, Вымышленное, альтернативный мир, Мистика

Alone in the Dark (Xbox 360-версия)

Один в темноте
Alone in the Dark: Near Death Investigation

Действие начинается в доме у Центрального Парка, где главный герой Эдвард Карнби просыпается в окружении незнакомых людей. Тут же выясняется, что на него свалилось две напасти: во-первых, персонаж ничего не может вспомнить, во-вторых, его держат в плену и собираются скоро казнить. Но, видимо, Карнби на роду написано умереть в другом месте: его...

Год выпуска: 2008 | Переводов: 2 | Платформа: Xbox 360 | Жанр: Приключенческий экшн, выживание в кошмаре (survival horror) | Тематика: Настоящее, Вымышленное, альтернативный мир, Демоны, Мрачная атмосфера

Altered Beast: Guardian of the Realms

Игра является как бы продолжением аркадной игры - хита, выпущенного на платформе Sega в 1988 году. И вновь придётся встретиться с Zeus, судя по всему, выбравшимся их могилы, и на этот раз вместо путешествия в преисподнюю с целью освободить Афину, как это было в оригинале, игроки должны выполнить специальный квест и стать хранителем, защитником...

Год выпуска: 2002 | Переводов: 2 | Платформа: Game Boy Advance (GBA) | Жанр: Избей их всех | Тематика: Вымышленное, альтернативный мир

Amazing Spider-Man 2, The (PS3-версия)

Очистить Нью-Йорк от преступников оказалось не так легко, как представлял себе Питер Паркер. Несмотря на все способности и умения Человека-паука битва со злом никак не закончится победой правосудия. Но в тенях кроется тот, кому наплевать на закон и порядок. Безжалостный убийца открыл сезон охоты на самых известных преступников города. Бросить ему...

Год выпуска: 2014 | Переводов: 2 | Платформа: PlayStation 3 (PS3) | Жанр: Приключенческий экшн, с элементами файтинга | Тематика: Вымышленное, альтернативный мир, Мутанты, Супергерои

Amazing Spider-Man 2, The (Xbox 360-версия)

Год выпуска: 2014 | Переводов: 2 | Платформа: Xbox 360 | Жанр: Приключенческий экшн, с элементами файтинга | Тематика: Вымышленное, альтернативный мир, Мутанты, Супергерои

Amazing Spider-Man, The (PS3-версия)

НОВЫЙ ЧЕЛОВЕК-ПАУК

Используйте способности Человека-паука, используя Манхэттен в качестве игровой площадки...Действие происходит вскоре после событий нового фильма Columbia Pictures, "Удивительный человек-паук" возвращает совершенно нового героя Нью-Йорка к свободному передвижению по паутине, поскольку он защищает Большое Яблоко от потока невообразимых угроз....

Год выпуска: 2012 | Переводов: 2 | Платформа: PlayStation 3 (PS3) | Жанр: Приключенческий экшн, с элементами файтинга | Тематика: Вымышленное, альтернативный мир, Мутанты, Супергерои

Amazing Spider-Man, The (Xbox 360-версия)

НОВЫЙ ЧЕЛОВЕК-ПАУК

Год выпуска: 2012 | Переводов: 2 | Платформа: Xbox 360 | Жанр: Приключенческий экшн, с элементами файтинга | Тематика: Вымышленное, альтернативный мир, Мутанты, Супергерои

Animorphs: Shattered Reality

Красивый платформер, но необычайно сложный в прохождении. Игра полигональная и выполнена в псевдо-трехмерной графике (по типу Pandemonium!, Tomba, Crash Bandicoot и т.д.). Это значит, что у Вас постоянно меняется ракурс игры, и Вы можете удаляться вглубь экрана (не везде). Уровни очень разнообразные и красочные. Есть выбор персонажей. Игра создана...

Год выпуска: 2000 | Переводов: 4 | Платформа: PlayStation 1 (PS1) | Жанр: Платформер | Тематика: Вымышленное, альтернативный мир

Anomaly: Warzone Earth (Xbox 360-версия)

Anomaly Warzone Earth («Аномалия: Поле боя — Земля») — это невероятная смесь экшена и жанра Tower Defense наоборот, где вы выступаете в роли нападающих. Игра бросает вас на передний фронт защиты Земли от атаки инопланетных агрессоров. Захватчики оккупировали несколько крупнейших городов мира и строят громадные башни, уничтожающие все на их пути....

Год выпуска: 2011 | Переводов: 2 | Платформа: Xbox 360 | Жанр: Стратегия, башенная защита (tower defense) | Тематика: Вымышленное, альтернативный мир, Инопланетяне

Another World

Вы Лестер Найт Чайкин, физик, предпочитающий работать в одиночестве. Но в один момент всё изменилось. Удар молнии привёл в действие аппаратуру, которая открыла портал в другой мир. Вас забрасывает прямо туда и теперь только ваш ум позволит вам выжить в этом ужасном месте. Это фантастическая, превосходно сделанная и чертовски трудная игра....

Год выпуска: 2006 | Переводов: 2 | Платформа: Game Boy Advance (GBA) | Жанр: Неофициально, порт, Платформер | Тематика: Вымышленное, альтернативный мир

Ant Bully, The

Далеко не сразу удается распознать в очкарике Лукасе отпетого хулигана вроде Нильса-с-гусями, который в свое время тоже любил обижать дворовую живность. Если шведский юноша творил безобразия исключительно из-за врожденной дурости и незрелости ума, то "гроза муравьев" имеет все признаки прогрессирующего комплекса неполноценности. Над ним самим...

Год выпуска: 2006 | Переводов: 2 | Платформа: PlayStation 2 (PS2) | Жанр: Платформер | Тематика: Вымышленное, альтернативный мир

Arcana Heart

Файтинг, в котором множество кавайных и лоли девочек спасают мир в очередной раз. Со стилистикой разрaботчики конечно очень и очень переборщили, но что поделать... Тем более что технически игра довольно интересна - есть такие интересные вещи как Homing Cancel, позволяющий прерывать почти любую атаку в дэш к противнику, или возможность выбора...

Год выпуска: 2007 | Переводов: 2 | Платформа: PlayStation 2 (PS2) | Жанр: Файтинг, двухмерный | Тематика: Вымышленное, альтернативный мир, Аниме

Atlantis: The Lost Empire

Disney's Atlantis: The Lost Empire

Игра Атлантида: Затерянный мир (Atlantis: The Lost Empire) сделана по мотивам одноимённого мультфильма от студии Уолт Дисней. Действия игры происходят в 1914 году. Молодой учёный Майло Тэтч (Milo) одержим поиском Атлантиды.

Год выпуска: 2001 | Переводов: 6 | Платформа: PlayStation 1 (PS1) | Жанр: Платформер | Тематика: Вымышленное, альтернативный мир

Avatar: The Last Airbender (GBA-версия)

Avatar: The Legend of Aang

Добро пожаловать в магическую вселенную Аватар. В игре, сюжет которой основан на сериале канала Nickelodeon, вам предстоит играть как за главного героя, так и за его друзей. Улучшайте свои навыки кунг-фу, изучайте магию Зели и Огня и, самое главное, держитесь вместе - ведь только общими усилиями удастся одержать победу над врагами. В этой игре 4...

Год выпуска: 2006 | Переводов: 4 | Платформа: Game Boy Advance (GBA) | Жанр: Приключенческий экшн, с элементами файтинга | Тематика: Вымышленное, альтернативный мир

Avatar: The Last Airbender (PS2-версия)

Avatar: The Legend of Aang

Это история о мальчике, который умел летать. В игре же Аанг не может даже подпрыгнуть. Сопровождать Аанга в его нелегком путешествии вызвались трое друзей: самоуверенная и несколько эгоистичная амазонка Хару, необычайно талантливая волшебница Катара и ее пятнадцатилетний братец Сокка, который, несмотря на свою физическую силу, ужасно неуклюж....

Avatar: The Last Airbender (Xbox-версия)

Год выпуска: 2006 | Переводов: 2 | Платформа: Xbox | Жанр: Приключенческий экшн, с элементами файтинга | Тематика: Вымышленное, альтернативный мир

Avatar: The Last Airbender: Into the Inferno (NDS-версия)

Avatar - The Legend of Aang: Into the Inferno

Необычная и очень весёлая игра, основанная на сюжете третьего сезона мультипликационного сериала "Аватар: Легенда об Аанге". Команда отважных друзей обретает новых союзников в лице давних врагов и, собрав всю свою силу в кулак, пытается одолеть безжалостного Повелителя Огня Озая!

Год выпуска: 2008 | Переводов: 2 | Платформа: Nintendo DS (NDS) | Жанр: Платформер | Тематика: Вымышленное, альтернативный мир

Avatar: The Last Airbender: Into the Inferno (PS2-версия)

Очередная игра Avatar покажет события третьего сезона мультсериала. Власть хочет использовать кометы Zozins, чтобы полностью разрушить Землю и поэтому судьба мира находится в руках небольшой группы мужественных героев - Аанг и его друзей.

Год выпуска: 2008 | Переводов: 2 | Платформа: PlayStation 2 (PS2) | Жанр: Приключенческий экшн, с элементами файтинга | Тематика: Вымышленное, альтернативный мир

Avatar: The Last Airbender: The Burning Earth (GBA-версия)

Avatar: The Legend of Aang - The Burning Earth

Avatar: The Burning Earth продолжит рассказ об эпическом приключении Аанга, который вступил в смертельный бой с Нацией Огня, стараясь восстановить баланс в охваченном войной мире. Сюжет игры основан на событиях второго сезона анимационного сериала Avatar. Вам снова придется присоединиться к Аангу и его друзьям, которые по мере развития своих...

Год выпуска: 2007 | Переводов: 3 | Платформа: Game Boy Advance (GBA) | Жанр: Приключенческий экшн, с элементами файтинга | Тематика: Вымышленное, альтернативный мир

Avatar: The Last Airbender: The Burning Earth (PS2-Версия)

Avatar: The Legend of Aang - The Burning Earth

Игра основана на втором сезоне сериала. На этот раз Аангу и его верным спутникам — Катаре, Топху и Сокке — предстоит выполнить самое опасное задание в своей жизни. Остановить целую армию — задача трудная даже для фантастического героя, но никогда не унывающий Аанг смотрит в будущее с надеждой и верит, что у него все получится. А враг, между тем,...

Год выпуска: 2007 | Переводов: 2 | Платформа: PlayStation 2 (PS2) | Жанр: Приключенческий экшн, с элементами файтинга | Тематика: Вымышленное, альтернативный мир

Avatar: The Last Airbender: The Burning Earth (Xbox 360-Версия)

Год выпуска: 2007 | Переводов: 2 | Платформа: Xbox 360 | Жанр: Приключенческий экшн, с элементами файтинга | Тематика: Вымышленное, альтернативный мир

Back 4 Blood (PS4-версия)

Back 4 Blood – это захватывающий кооперативный шутер от первого лица от создателей признанной критиками франшизы Left 4 Dead. Вы находитесь в эпицентре войны с одержимыми. Эти носители смертоносного паразита когда-то были людьми, но теперь превратились в ужасающих существ, стремящихся сожрать все, что осталось от цивилизации. С уничтожением всего...

Год выпуска: 2021 | Переводов: 2 | Платформа: PlayStation 4 (PS4) | Жанр: Кооперативное прохождение, Шутер, от первого лица | Тематика: Вымышленное, альтернативный мир, Зомби

Страницы