Silent Hill: Shattered Memories (PS2-версия) (RUS-01785) (NoRG)
Описание перевода
Интерфейс переведен, в роликах и кат-сценах есть субтитры.
Комментарий с рутрекера:
Цитата:
Обнаружилось непроходимое место в русской версии. В кабинете директора школы, при получении доступа к ПК постоянно один и тот же вопрос про знак зодиака, ответ скорпион не подходит. Обходится выбором оригинальной версии.
Скриншоты
Видео
fAItrzs5WSA
- Войдите в аккаунт для комментирования
- 2782 просмотра
Известные издания данного перевода
Всего: 2
(? Список характеристик известных образов и обложек с данным переводом. Подробнее про издания можно прочитать здесь.)
Издание в оформлении Gamebox.
Отчёты программ
- I 19:52:30 ImgBurn Version 2.5.8.0 started! I 19:52:30 Microsoft Windows 8 Unknown x64 Edition (0x000000BF) (6.2, Build 9200) I 19:52:30 Total Physical Memory: 33 382 384 KiB - Available: 23 362 988 KiB W 19:52:30 Duplex Secure's SPTD driver can have a detrimental effect on drive performance. I 19:52:30 Initialising SPTI... I 19:52:30 Searching for SCSI / ATAPI devices... I 19:52:30 -> Drive 1 - Info: ASUS SDRW-08D2S-U BA01 (H:) (USB 2.0) I 19:52:30 Found 1 DVD±RW! I 19:53:19 Operation Started! I 19:53:19 Source Device: [0:0:0] ASUS SDRW-08D2S-U BA01 (H:) (USB) I 19:53:19 Source Media Type: DVD-ROM (Book Type: DVD-ROM) I 19:53:19 Source Media Supported Read Speeds: 2x; 4x; 6x; 8x I 19:53:19 Source Media Sectors: 2 294 000 (Track Path: PTP) I 19:53:19 Source Media Size: 4 698 112 000 bytes I 19:53:19 Source Media Volume Set Identifier: 02507403SCEI NORG I 19:53:19 Source Media Application Identifier: PLAYSTATION I 19:53:19 Source Media Implementation Identifier: DVD-ROM GENERATOR I 19:53:19 Source Media File System(s): ISO9660; UDF (1.02) I 19:53:19 Read Speed (Data/Audio): MAX / 8x I 19:53:19 Destination File: G:\..\Silent Hill Shattered Memories (Gamebox).iso I 19:53:19 Destination Free Space: 917 765 480 448 Bytes (896 255 352,00 KiB) (875 249,37 MiB) (854,74 GiB) I 19:53:19 Destination File System: NTFS I 19:53:19 File Splitting: Auto I 19:53:20 Read Speed - Effective: 3,3x - 8x I 19:53:22 Reading Session 1 of 1... (1 Track, LBA: 0 - 2293999) I 19:53:22 Reading Track 1 of 1... (MODE1/2048, LBA: 0 - 2293999) I 20:12:36 Exporting Graph Data... I 20:12:36 Graph Data File: C:\Users\DisplasedGolem\AppData\Roaming\ImgBurn\Graph Data Files\ASUS_SDRW-08D2S-U_BA01_5-ФЕВРАЛЬ-2026-Г-_19-53_N-A.ibg I 20:12:36 Export Successfully Completed! I 20:12:36 Operation Successfully Completed! - Duration: 00:19:16 I 20:12:36 Average Read Rate: 3 968 KiB/s (2.9x) - Maximum Read Rate: 5 654 KiB/s (4.2x)
- PS2 ISO MD5 Calculator v2.24 by Chook -------------------------------------------------- File Name : Silent Hill Shattered Memories (Gamebox).iso File Size : 4 698 112 000 Image Mode : DVD 5 Size Error : OVERDUMP 86096 SECTORS! REAL Size : 4 521 787 392 ESR Patch : No -------------------------------------------------- Created On : 07.02.2004 Created By : CDVDGEN 1.20 Disk Name : NORG-00000 Application: PLAYSTATION Publisher : NORG Copyright : NORG Producer : NORG Preparer : NORG -------------------------------------------------- Sony ID : INCORRECT! Sony LOGO : Incompatible with Sony ID -------------------------------------------------- TRIM MD5 : 9005d7f16f9c891783a2bc036706408b FILE MD5 : 2879653f5e1baeecd08d182ff8837bba REAL MD5 : 6b3f287a9dd66c040ae8f3263addc034 4 REDUMP : 2879653f5e1baeecd08d182ff8837bba -------------------------------------------------- REAL SECTORS: 2207904 SIZE: 0x10D850000 DATA SECTORS: 2207888 SIZE: 0x10D848000 USED SECTORS: 2207888 ZERO SECTORS: 86112 ==================================================
CRC-32:
MD5: 2879653f5e1baeecd08d182ff8837bba
736064E4
Издательский код: M1359 (серия MNNNN)





















Инфа с рутрекера:
Обновил.
Спасибо :)
Ну если есть глюк, можно указать что проблемная.