Spider-Man 2: Enter Electro
| Платформа игры: | |
|---|---|
| Разработчик: | |
| Год выпуска: | 2001 |
| Жанр: | |
| Тематика: | |
| Рейтинг игры: | |
| Игровая серия: |
Описание игры
Человеку-пауку вновь приходится помогать полиции справиться с беспорядками в Нью-Йорке. На этот раз зачинщиком всех преступлений, царящих в городе, является Электро. У него появилось новое оружие, при помощи которого он хочет прибрать к рукам весь город. Но и Человек-паук пополнил свой арсенал и костюмы, которые помогут ему достойно противостоять всем негодяям и стать победителем из этого непростого противостояния.
- Войдите в аккаунт для комментирования
- 9627 просмотров
Известные переводы
Качество: 76.7%
| Тип: пиратский, полный, оригинальный
| Версия игры: полная
| Озвучка: GL1m
| № игры: SLES-03623
| Статистика: 3333/0
Очень хороший перевод. (Одноголосый - Мужской голос)
Качество: 63.3%
| Тип: пиратский, полный, оригинальный
| Версия игры: полная
| Озвучка: LI2m, EP1f, GL1m
| № игры: SLES-03623
| Статистика: 2196/0
Похоже что перевод был собран на базе RUS-00196, от него остался ролик с озвучкой и текст, а так в основном перевод совсем другой. Озвучка в основном одноголосая, но в некоторых роликах есть женский голос.
Качество: 60%
| Тип: пиратский, полный, оригинальный
| Версия игры: полная
| Озвучка: PA1m, PA1f
| № игры: SLES-03623
| Статистика: 3087/0
Стёбный перевод, в общем в духе Paradox.
Качество: 60%
| Тип: пиратский, полный, оригинальный
| Версия игры: полная
| Озвучка: VD2m, VD2f
| № игры: SLES-03623
| Статистика: 3252/0
Отличная озвучка, но кривой текст. (Двухголосый - Мужской и Женский голос)
Качество: 50%
| Тип: пиратский, НЕполный, оригинальный
| Версия игры: полная
| № игры: SLES-03623
| Статистика: 1516/0
Переведён только текст.
Качество: 46.7%
| Тип: пиратский, НЕполный, оригинальный
| Версия игры: испорченная пoлная
| № игры: SLES-03623
| Статистика: 2598/9
Переведён только текст, возможно в игре не работает часть видеороликов, во всяком случае во время загрузки первого этапа видео не работает.
Качество: 40%
| Тип: пиратский, полный, оригинальный
| Версия игры: полная
| Озвучка: DP1m, DP1f
| № игры: SLES-03623
| Статистика: 2766/2
Неплохой перевод. Озвучивает "Деревянная Парочка".
Качество: 30%
| Тип: пиратский, НЕполный, оригинальный
| Версия игры: полная
| № игры: SLES-03623
| Статистика: 1692/13
Переведён только текст.
[-] RUS-00195 (Bars)
К сожалению данной русской версии никогда не было в сети, но думаю кто-то её покупал (у меня был этот диск:)). Это один из первых переводов, игра не проходима, происходит частое зависание. Переведён только текст.
Похоже что некоторые пираты перевели Uncensored версию, кто именно это сделал нужно проверять.
Интересно!
Скорее всего все русские версии Uncensored. Тут сравнения https://kat.cr/spider-man-2-enter-electro-pre-9-11-uncensored-game-t10561045.html
Даже https://web.archive.org/ не поймал ее :(
что ловишь?
https://kat.cr
а что там было?
Кто подскажет, в каком переводе постоянно зависает игра на катсцене с газетой, после уровня с песчаным человеком?
На версии с озвучкой никто не жаловался.
Есть у меня версии от golden leon и kudos. Причем от второй два диска с разными версиями обложек, та что вроде старше - с "озвучено актерами". Так вот, у golden leon озвучка приятная, но звучит она не вовремя, мб только на данном диске конечно. У кудос проблема с интро где Электро, на версии с "озвучено актерами" подлагивает в конце, на второй версии виснет всегда, плюс на или после ролика с поездом и песочным (точно не помню где именно к сож) игра не грузится - пройти версию нельзя, хотя на первом (раннем) переводе от кудос там все ок. В детстве была версия 2в1 от кудос с "озвучено актерами", ролики там почти все вырезаны, но обе игры я проходил.