Harry Potter and the Chamber of Secrets (PS1-версия)
| Альтернативные названия: | Harry Potter to Himitsu no Heya Гарри Поттер и Тайная комната |
|---|---|
| Платформа игры: | |
| Разработчик: | |
| Год выпуска: | 2002 |
| Жанр: | |
| Тематика: | |
| Рейтинг игры: | |
| Игровая серия: |
Описание игры
Игра по второму фильму.
Новые приключения Гарри Поттера зовут вас к еще большей магии, дружбе и опасностям! Выучите новые заклинания, приготовьтесь получить новые задания, и готовьтесь к встрече с новыми друзьями и соперниками в управлении силой Тайной Комнаты.
- Войдите в аккаунт для комментирования
- 11610 просмотров
Известные переводы
Качество: 88%
| Тип: пиратский, НЕполный, оригинальный, *на выбор англ. или рус. язык
| Версия игры: полная
| Озвучка: LI3m, LI3f
| № игры: SLUS-01503
| Статистика: 4765/13
Перевод выполнен неизвестно кем, возможно перевод от Лис, так-как актёры их. Перевод очень хороший, но есть ложка дёгтя. Игру переводили с французского, поэтому остались непереведённые моменты. Озвучка двухголосая - мужской и женский голос.
Качество: 70%
| Тип: пиратский, полный, оригинальный
| Версия игры: полная
| Озвучка: PA1m, PA1f
| № игры: SLUS-01503
| Статистика: 3232/0
Текст кривоват, а вот с озвучкой всё в порядке.
[-] RUS-00178 (NoRG)
Перевод выполнен NoRG, по заказу Вектор. Перевод кошмарный, на уровне Кудос.
Качество: 20%
| Тип: пиратский, усл. полный (текст + субтитры), оригинальный
| Версия игры: полная
| № игры: SLUS-01503
| Статистика: 3706/0
Очередная нетленка от Кудос, кошмарный перевод.Spoiler: Highlight to viewHarry Potter and the Chamber of Secrets
Перевод в игре - очередной "пуфкеин" от Kudos'а. Однако, по сравнению с переводом в первой части, здесь хотя бы больше смысла.
На самом деле...
© Команда RGdb, 2014-2024 | На главную | FAQ | О сайте | Правообладателям