Поиск
[?]
[?]
[?]

Harry Potter and the Chamber of Secrets (PS1-версия) (RUS-00178) (NoRG)

Просмотров: 2896 | Оформил: DruchaPucha —
Номер перевода: RUS-00178
Тип перевода:
пиратский
усл. полный (текст + субтитры)
оригинальный
Авторы перевода:
NoRG
Качество перевода:
1.333335
ваша оценка: нет , средняя: 1.3 (3 голосов)
 
Платформа игры:
PlayStation 1 (PS1)
Версия игры:
полная
Серийный номер игры: SLUS-01503
Ссылка на страницу игры:
Описание перевода

Перевод выполнен NoRG, по заказу Вектор. Перевод кошмарный, на уровне Кудос.

Скриншоты


Известные издания данного перевода

Всего: 3
(? Список характеристик известных образов и обложек с данным переводом. Подробнее про издания можно прочитать здесь.)
[-]   RUS-00178, RUS-02137-1
Издательский код: ОТСУТСТВУЕТ (серия CD-R)
[-]   RUS-00178-A частично проверенный [1]
Отчёты программ
  1. CDmage B5 1.02.1 Образ не содержит ошибок
  2. PS2 ISO MD5 Calculator v2.21 by Chook -------------------------------------------------- File Name : Harry Potter Chamber Secrets [NoRG].bin File Size : 706 420 848 Image Mode : CD Mode 2 Form 1 Size Error : Correct Size -------------------------------------------------- Created On : 17.09.2002 Application: PLAYSTATION Volume : NoRG //DoS [XoXX_XoX@xxxoo.xox] Publisher : ELECTRONIC ARTS Copyright : ELECTRONIC ARTS Preparer : SCOTT BURFITT -------------------------------------------------- Sony ID : SLUS-01503 Version : Region : America Sony LOGO : Edited Image -------------------------------------------------- REAL MD5 : a008e546b949ab7c82095c3829c89c1a 4 REDUMP : 1294e923b563a078b8e9d2656c7497e3 -------------------------------------------------- REAL SECTORS: 300349 SIZE: 0x2A1B2070 DATA SECTORS: 300199 SIZE: 0x2A15BE50 ZERO SECTORS: 150 =============================================
CRC-32:
A8207224
MD5: 1294E923B563A078B8E9D2656C7497E3
Издательский код: TEX-S-PS-53 (серия TEX-S-PS-NN)
[-]   RUS-00178-B частично проверенный [1]
CRC-32:
A8207224
MD5: 1294E923B563A078B8E9D2656C7497E3
Издательский код: TEX-S-PS-53 (серия TEX-S-PS-NN)
Комментарии
[-] Добавил Арахна Спайдер ( authenticated user) в Сб, 23/04/2016 - 14:56

Поставлю 5 только тогда, когда все названия и имена будут с перевода книж. издательства "РОСМЭН". Также просклоняйте все реплики и подправьте перевод. Я помню, что лучшим является М. Д. Литвиновой. Тогда многие скачают а пока достойно лишь тройки , но по моему мнению вы пока по переводу лидируете Вектор

[-] Добавил Sintakens ( authenticated user Активный пользователь) в Сб, 23/04/2016 - 20:11

Вряд ли те, кто занимались переводами для "Вектора" на этот сайт заходят=)

© Команда RGdb, 2014-2024 | На главную | FAQ | О сайте | Правообладателям