Поиск
[?]
[?]
[?]

Max Payne 2: The Fall of Max Payne (PS2-версия) (RUS-01274) (NoRG, неизвестно)

Просмотров: 1636 | Оформил: Маки —
Номер перевода: RUS-01274
Тип перевода:
пиратский
полный
оригинальный
Авторы перевода:
NoRG
неизвестно
Актёры озвучки:
DP1m
DP1f
DP2m
неизвестный
Качество перевода:
2
ваша оценка: нет , средняя: 2 (1 голосов)
 
Платформа игры:
PlayStation 2 (PS2)
Версия игры:
полная
Серийный номер игры: SLUS-20814
Ссылка на страницу игры:
Описание перевода

Какие-то пираты взяли текст от NoRG и добавили озвучку.
2 мужских голоса периодически сменяют друг друга.

Скриншоты

Видео

-0Nylfub_t0

Комментарии
[-] Добавил DruchaPucha ( authenticated user Редактор) в Ср, 10/09/2014 - 20:02
Изображение пользователя DruchaPucha

Кстати тут не PS2 Golden, у PS2 Golden игру озвучивает "ДП" + актёры которые озвучивали например Suffering, текст тот же:)

[-] Добавил Маки ( authenticated user Активный пользователь) в Ср, 10/09/2014 - 20:31

Значит это первая версия Devil Soft, во второй комиксы переведены.

[-] Добавил DruchaPucha ( authenticated user Редактор) в Ср, 10/09/2014 - 21:14
Изображение пользователя DruchaPucha

Так комиксы везде переведены, тут тоже или нет? Я знаю про три версии.
1) Игру озвучивает много народу (NORG) (комиксы переведены).
2) Ту что я описал (NORG).
3) Озвучка двухголосая (Kudos), озвучивают вот эти актёры.
http://www.youtube.com/watch?v=jeTX75AL3yg

[-] Добавил Маки ( authenticated user Активный пользователь) в Ср, 10/09/2014 - 21:37

Цитата:
Так комиксы везде переведены, тут тоже или нет?

Путаю с первой частью, тут комиксы не переведены.

[-] Добавил Шеф Виггам ( authenticated user Администратор) в Ср, 05/04/2017 - 20:55
Изображение пользователя Шеф Виггам

DruchaPucha, в связи с заменой семпла, допиши пожалуйста актёра озвучки, теперь его можно услышать.

© Команда RGdb, 2014-2024 | На главную | FAQ | О сайте | Правообладателям