NoRG

Переводил(и) в основном для Вектора, под логотипами которого и издавалось большинство переводов NoRG на PS1, возможно был(и) штатными участниками Вектора; на PS2 же текстовые переводы NoRG шли уже с обложками без каких-либо логотипов (за исключением переводов с озвучкой, но об этом ниже), хотя издателем выступал всё тот же Вектор. NoRG всегда оставляли о себе информацию - в самой игре при запуске (PS1) или в метке диска (PS2).

Однозначно сложно сказать, были ли NoRG полноценной командой, или это просто ник хакера, который упаковывал труды переводчиков в игру.

Озвучка
NoRG переводили только текст, озвучка, при необходимости, заказывалась издателем у сторонних актёров. И если на PS1 звук старались доперевести почти везде, то на PS2 сначала выпускался текстовый перевод, а лишь затем, если он имел покупательский спрос, Вектор к нему заказывали озвучку и выпускали под новым изданием с логотипом "PS2 Golden" (подробнее читайте в статье про Вектор). Также текстовый перевод от NoRG брали для доозвучки и другие издатели. Делалась она очень часто у Деревянной Парочки, но были и другие актёры (например эти).

Издательские серии
См. Vector.