Dune 2000 (RUS-00874) (Vector, GSC Game World)
Описание перевода
Переведён текст и озвучены видеоролики. Озвучка взята из русской версии для компьютера от GSC Game World. Приказы не озвучены.
Скриншоты
Видео
n-dCxdMd--E
- Войдите в аккаунт для комментирования
- 2874 просмотра
Известные издания данного перевода
Всего: 3
(? Список характеристик известных образов и обложек с данным переводом. Подробнее про издания можно прочитать здесь.)
Отчёты программ
- I 18:54:52 ImgBurn Version 2.5.7.0 started! I 18:55:50 Source Media Sectors: 291 293 I 18:55:50 Source Media Size: 685 121 136 bytes I 18:55:50 Source Media Application Identifier: PLAYSTATION I 18:55:50 Source Media File System(s): ISO9660 I 18:55:50 Read Speed (Data/Audio): 12x / 12x I 18:55:50 Destination File: I:\1\Dune 2000\Vector\cd b\Dune 2000 [Vector]b.bin I 18:55:50 Destination Free Space: 10 187 677 696 байт (9 948 904,00 KB) (9 715,73 MB) (9,49 GB) I 18:55:50 Destination File System: FAT32 I 18:55:50 File Splitting: Auto I 18:55:53 Reading Session 1 of 1... (1 Track, LBA: 0 - 291292) I 18:55:53 Reading Track 1 of 1... (MODE2/FORM1/2352, LBA: 0 - 291292) I 18:58:57 Exporting Graph Data... I 18:58:57 Graph Data File: C:\Users\Petr\AppData\Roaming\ImgBurn\Graph Data Files\HL-DT-ST_DVD-RAM_GH22LP20_2.00_29-ДЕКАБРЬ-2015-Г-_18-55_N-A.ibg I 18:58:57 Export Successfully Completed! I 18:58:58 Operation Successfully Completed! - Duration: 00:03:06 I 18:58:58 Average Read Rate: 3 597 KB/s (20.9x) - Maximum Read Rate: 6 397 KB/s (37.1x)
- CDmage B5 1.02.1 error report for image "Dune 2000 [Vector]b.cue" Track #| Sector|Sync|Header|Subheader|EDC|Intermediate|ECC P|ECC Q|Severity|Content of sector 1| 87 508| No | No | Yes |No | N/A | No | No |High |ISO9660: bytes 150085632-150087679 of the file "\DATA.XA" 1| 87 509| No | No | Yes |Yes| N/A | Yes | Yes |Medium |ISO9660: bytes 150087680-150089727 of the file "\DATA.XA" 1|112 474| No | No | Yes |No | N/A | No | No |High |ISO9660: bytes 201216000-201218047 of the file "\DATA.XA" 1|112 475| No | No | Yes |Yes| N/A | Yes | Yes |Medium |ISO9660: bytes 201218048-201220095 of the file "\DATA.XA" 1|152 035| No | No | Yes |No | N/A | No | No |High |ISO9660: bytes 282236928-282238975 of the file "\DATA.XA" 1|194 506| No | No | Yes |No | N/A | No | No |High |ISO9660: bytes 369217536-369219583 of the file "\DATA.XA" 1|194 507| No | No | Yes |Yes| N/A | Yes | Yes |Medium |ISO9660: bytes 369219584-369221631 of the file "\DATA.XA" 1|237 305| No | No | Yes |Yes| N/A | Yes | Yes |Medium |ISO9660: bytes 456869888-456871935 of the file "\DATA.XA" 1|237 306| No | No | Yes |Yes| N/A | Yes | Yes |Medium |ISO9660: bytes 456871936-456873983 of the file "\DATA.XA" Total error count:9
- PS2 ISO MD5 Calculator v2.21 by Chook -------------------------------------------------- File Name : Dune 2000 [Vector]b.bin File Size : 685 121 136 Image Mode : CD Mode 2 Form 1 Size Error : Correct Size -------------------------------------------------- Created On : 01.06.1999 Application: PLAYSTATION -------------------------------------------------- Sony ID : SLUS-00973 Version : Region : America Sony LOGO : Edited Image -------------------------------------------------- TRIM MD5 : 822846f28d562fb4477395f0b2bda96d REAL MD5 : 1202eae777f178e9ced9f868b23b8ace 4 REDUMP : 85f1cd3a4d4a2a95658389e46f7600f6 -------------------------------------------------- REAL SECTORS: 291293 SIZE: 0x28D61E70 DATA SECTORS: 291112 SIZE: 0x28CF9F80 ZERO SECTORS: 181 =============================================
CRC-32:
MD5: 85F1CD3A4D4A2A95658389E46F7600F6
50BCF9B2
Издательский код: DUNE 2000 (серия Неотсортировано)
Отчёты программ
- I 20:48:35 ImgBurn Version 2.5.7.0 started! I 20:49:21 Source Media Sectors: 291 293 I 20:49:21 Source Media Size: 685 121 136 bytes I 20:49:21 Source Media Application Identifier: PLAYSTATION I 20:49:21 Source Media File System(s): ISO9660 I 20:49:21 Read Speed (Data/Audio): 12x / 12x I 20:49:21 Destination File: I:\1\Dune 2000\Vector\cd c\Dune 2000 [Vector]c.bin I 20:49:21 Destination Free Space: 10 187 661 312 байт (9 948 888,00 KB) (9 715,71 MB) (9,49 GB) I 20:49:21 Destination File System: FAT32 I 20:49:21 File Splitting: Auto I 20:49:24 Reading Session 1 of 1... (1 Track, LBA: 0 - 291292) I 20:49:24 Reading Track 1 of 1... (MODE2/FORM1/2352, LBA: 0 - 291292) I 20:52:28 Exporting Graph Data... I 20:52:28 Graph Data File: C:\Users\Petr\AppData\Roaming\ImgBurn\Graph Data Files\HL-DT-ST_DVD-RAM_GH22LP20_2.00_29-ДЕКАБРЬ-2015-Г-_20-49_N-A.ibg I 20:52:28 Export Successfully Completed! I 20:52:31 Operation Successfully Completed! - Duration: 00:03:06 I 20:52:31 Average Read Rate: 3 597 KB/s (20.9x) - Maximum Read Rate: 6 578 KB/s (38.2x)
- CDmage B5 1.02.1 error report for image "Dune 2000 [Vector]c.cue" Track #| Sector|Sync|Header|Subheader|EDC|Intermediate|ECC P|ECC Q|Severity|Content of sector 1| 87 508| No | No | Yes |No | N/A | No | No |High |ISO9660: bytes 150085632-150087679 of the file "\DATA.XA" 1| 87 509| No | No | Yes |Yes| N/A | Yes | Yes |Medium |ISO9660: bytes 150087680-150089727 of the file "\DATA.XA" 1|112 474| No | No | Yes |No | N/A | No | No |High |ISO9660: bytes 201216000-201218047 of the file "\DATA.XA" 1|112 475| No | No | Yes |Yes| N/A | Yes | Yes |Medium |ISO9660: bytes 201218048-201220095 of the file "\DATA.XA" 1|152 035| No | No | Yes |No | N/A | No | No |High |ISO9660: bytes 282236928-282238975 of the file "\DATA.XA" 1|194 506| No | No | Yes |No | N/A | No | No |High |ISO9660: bytes 369217536-369219583 of the file "\DATA.XA" 1|194 507| No | No | Yes |Yes| N/A | Yes | Yes |Medium |ISO9660: bytes 369219584-369221631 of the file "\DATA.XA" 1|237 305| No | No | Yes |Yes| N/A | Yes | Yes |Medium |ISO9660: bytes 456869888-456871935 of the file "\DATA.XA" 1|237 306| No | No | Yes |Yes| N/A | Yes | Yes |Medium |ISO9660: bytes 456871936-456873983 of the file "\DATA.XA" Total error count:9
- PS2 ISO MD5 Calculator v2.21 by Chook -------------------------------------------------- File Name : Dune 2000 [Vector]c.bin File Size : 685 121 136 Image Mode : CD Mode 2 Form 1 Size Error : Correct Size -------------------------------------------------- Created On : 01.06.1999 Application: PLAYSTATION -------------------------------------------------- Sony ID : SLUS-00973 Version : Region : America Sony LOGO : Edited Image -------------------------------------------------- TRIM MD5 : 822846f28d562fb4477395f0b2bda96d REAL MD5 : 1202eae777f178e9ced9f868b23b8ace 4 REDUMP : 85f1cd3a4d4a2a95658389e46f7600f6 -------------------------------------------------- REAL SECTORS: 291293 SIZE: 0x28D61E70 DATA SECTORS: 291112 SIZE: 0x28CF9F80 ZERO SECTORS: 181 ==============================================
CRC-32:
MD5: 85F1CD3A4D4A2A95658389E46F7600F6
50BCF9B2
Издательский код: DUNE 2000 (серия Неотсортировано)
Вектор спёр озвучку с ПК.