Illbleed
| Платформа игры: | |
|---|---|
| Год выпуска: | 2001 |
| Жанр: | |
| Тематика: | |
| Рейтинг игры: | |
| Игровая серия: |
Описание игры
Уникальный хоррор для Sega Dreamcast.
Некий мультимиллионер Майкл Рейнольдс открывает парк ужасов "Illbleed" и обещает 10 миллионов долларов тому, кто пройдёт через все аттракционы. Главная героиня, Эрико Кристи, не хотела с этим связываться, но трое её друзей бесследно пропали в этом парке, и Эрико пошла их спасать...
- Войдите в аккаунт для комментирования
- 2781 просмотр
Известные переводы
Качество: 80%
| Тип: пиратский, НЕполный, оригинальный, *версионный
| Версия игры: полная
| № игры: [NTSC-U] T-46001N или [NTSC-J] T45601M
| Статистика: 1872/8
Существует 2 версии перевода. 2
Первая версия перевода от RGR Studio сделана на основе японской версии игры. Переведён в основном интерфейс, внутриигровой текст остался на японском. Перед первым уровнем переозвучена на русский вступительная речь,...
Качество: 70%
| Тип: пиратский, полный, оригинальный
| Версия игры: полная
| Озвучка: DP1m, DP1f
| № игры: [NTSC-U] T-46001N
| Статистика: 1192/0
Полный перевод (текст, озвучка, некоторые текстуры). Текст переведён средне, встречаются ошибки (женский персонаж Мишель Вотерс в заставке названа Майклом), актёры озвучки периодически несут ахинею (сравните текст истории Банбаллоу с тем, что говорит...
Качество: 60%
| Тип: пиратский, полный, оригинальный
| Версия игры: полная
| Озвучка: DP2m, DP2f
| № игры: [NTSC-U] T-46001N
| Статистика: 1333/2
Полный перевод (текст, озвучка, некоторые текстуры). Текст переведён средне, актёры озвучки периодически несут ахинею (сравните текст истории Банбаллоу с тем, что говорит актёр).
В каком переводе лучше проходить игру?
Для этого есть сэмплы.