Перевод игры Illbleed (RUS-04194) (Vector) для Dreamcast (DC) | База переводов приставочных игр на русский язык RGdb.info

Illbleed (RUS-04194) (Vector)

Просмотров: 1212 | Оформил: Sintakens — Вс, 15/01/2017 - 18:37

Номер перевода:	RUS-04194
Тип перевода:	пиратский полный оригинальный
Авторы перевода:	Vector
Актёры озвучки:	DP2m DP2f
Качество перевода:	3 ваша оценка: нет , средняя: 3 (1 голосов)

Платформа игры:	Dreamcast (DC)
Версия игры:	полная
Серийный номер игры:	[NTSC-U] T-46001N
Ссылка на страницу игры:
Технические особенности:	образ игры мультитрековый

Описание перевода

Полный перевод (текст, озвучка, некоторые текстуры). Текст переведён средне, актёры озвучки периодически несут ахинею (сравните текст истории Банбаллоу с тем, что говорит актёр).

Скриншоты

Видео

hYOsirpk0fU

4Ff1vGg9Tl0

Войдите в аккаунт для комментирования
1212 просмотров

Ссылка [-] Добавил Sintakens ( authenticated user Активный пользователь) в Чт, 03/01/2019 - 12:48

В третьем м шестом уровнях часть заставок озвучены "кудосовскими" голосами. Надо проверить перевод от Kudos, в случае чего - дописать их сюда в соавторы.

Войдите в аккаунт для комментирования