18 Wheeler: American Pro Trucker (DC-версия) (RUS-04174) (Vector)


Номер перевода: RUS-04174
Тип перевода:
пиратский
полный
оригинальный
Авторы перевода:
Актёры озвучки:
PV1m
Качество перевода:
4.333335
ваша оценка: нет , средняя: 4.3 (3 голосов)
 
Платформа игры:
Версия игры:
полная
Серийный номер игры: [Япония] HDR-0080, HDR-0080-1
Ссылка на страницу игры:
Технические особенности:
образ игры мультитрековый

Описание перевода

Для перевода игры выбрана японская версия игры. Переведён почти весь текст (в редких местах остались иероглифы), некоторые текстуры и переозвучена вся речь. Большая часть речи переведена с отсебятиной, близкой по смыслу к оригиналу.
Запомнившаяся игрокам фраза "Я - номер один, а ты - задница, запомни это!" именно отсюда.

Скриншоты

Видео

saLgrnr54vk
u61EYiJCUdk

Известные издания данного перевода

(? Список характеристик известных образов и обложек с данным переводом. Подробнее про издания можно прочитать здесь.)
[-]   RUS-04174-A
Издательский код: TEX-S-DC-54 (серия TEX-S-DC-NN)
[-]   RUS-04174-B

Обложки идентичны изданию A. Содержимое диска то же самое. Убран неуместный логотип Sony PlayStation.

Издательский код: VT-EW-370 DC (серия VT-XXX-NNN)
© Команда RGdb, 2014-2024 | На главную | FAQ | О сайте | Правообладателям