Shenmue II


Альтернативные названия:
シェンムー II
Платформа игры:
Разработчик:
Год выпуска: 2001
Жанр:
Тематика:
Рейтинг игры:
5
ваша оценка: нет , средняя: 5 (1 голосов)
Игровая серия:

Описание игры

Shenmue II - сиквел игры Shenmue, который включает в себя еще три главы из саги Shenmue (из 15 запланированных обе части включают лишь пять). Триквел находится в разработке и должен выйти в 2017 году.

Известные переводы

Всего: 3
Качество: 100% | Тип: пиратский, усл. полный (текст + субтитры), дополненный | Версия игры: рип | № игры: [PAL] MK-51184-50 | Статистика: 4703/8
Переведён текст диалогов, интерфейс переведен не везде. Оригинал от RGR идёт с японской озвучкой (так же как и европейская лицензия). Есть версия с английской озвучкой, перенесенной с Xbox фанатами. В обоих версиях у большинства прохожих звук вырезан,...
  
Качество: 70% | Тип: пиратский, усл. полный (текст + субтитры), оригинальный | Версия игры: рип | № игры: [PAL] MK-51184-50 | Статистика: 1342/7
Переведён текст диалогов и интерфейс, часто встречается неправильное склонение по падежам и по родам. Бывает что некоторые фразы не переведены и так как русский шрифт отсутствует, то появляются кракозябры. Озвучка на японском (так же как и в европейской...
  
Качество: 50% | Тип: пиратский, усл. полный (текст + субтитры), оригинальный | Версия игры: рип | № игры: [PAL] MK-51184-50 | Статистика: 1972/1
Переведён текст диалогов и интерфейс. Озвучка на японском (так же как и в европейской лицензии), у большинства прохожих она вырезана, ибо не влезает на болванку.
  
Комментарии
[-] Добавил Шеф Виггам ( authenticated user Администратор) в Вс, 04/12/2016 - 12:23
Изображение пользователя Шеф Виггам

В типе перевода нужно везде указать оригинальность.
Скриншот должен демонстрировать геймплей.

[-] Добавил dante3732 ( authenticated user Активный пользователь) в Вс, 04/12/2016 - 13:13
Изображение пользователя dante3732

А у меня скриншоты что демонстрируют?

[-] Добавил Шеф Виггам ( authenticated user Администратор) в Вс, 04/12/2016 - 15:32
Изображение пользователя Шеф Виггам

Скриншот игры, т.е. на этой странице. Он у тебя демонстрирует ролик.

[-] Добавил dante3732 ( authenticated user Активный пользователь) в Вс, 04/12/2016 - 15:48
Изображение пользователя dante3732

Ааа, ок обновите плиз все мои шенму и дино кризис, я там добавил оригинальность

[-] Добавил dante3732 ( authenticated user Активный пользователь) в Вс, 04/12/2016 - 15:49
Изображение пользователя dante3732

Так ролики в игре на движке, это же тоже часть геймплея, а не сиджиай

© Команда RGdb, 2014-2024 | На главную | FAQ | О сайте | Правообладателям