Spider-Man 2: Enter Electro


Платформа игры:
Разработчик:
Год выпуска: 2001
Жанр:
Сеттинг:
Рейтинг игры:
4
ваша оценка: нет , средняя: 4 (1 голосов)
Игровая серия:

Описание игры

Человеку-пауку вновь приходится помогать полиции справиться с беспорядками в Нью-Йорке. На этот раз зачинщиком всех преступлений, царящих в городе, является Электро. У него появилось новое оружие, при помощи которого он хочет прибрать к рукам весь город. Но и Человек-паук пополнил свой арсенал и костюмы, которые помогут ему достойно противостоять всем негодяям и стать победителем из этого непростого противостояния.



Известные переводы

Всего: 9
Качество: 76% | Тип: пиратский, полный, оригинальный | Версия игры: полная | Озвучка: GL1m | ID игры: SLES-03623 | Статистика: 659/0
Очень хороший перевод. (Одноголосый - Мужской голос)
  
Качество: 73.3% | Тип: пиратский, полный, оригинальный | Версия игры: полная | Озвучка: VD2m, VD2f | ID игры: SLES-03623 | Статистика: 719/0
Отличная озвучка, но кривой текст. (Двухголосый - Мужской и Женский голос)
  
Качество: 64% | Тип: пиратский, полный, оригинальный | Версия игры: полная | Озвучка: PA1m, PA1f | ID игры: SLES-03623 | Статистика: 744/0
Стёбный перевод, в общем в духе Paradox.
  
Качество: 56% | Тип: пиратский, полный, оригинальный | Версия игры: полная | Озвучка: LI2m, EP1f, GL1m | ID игры: SLES-03623 | Статистика: 527/0
Похоже что перевод был собран на базе RUS-00196, от него остался ролик с озвучкой и текст, а так в основном перевод совсем другой. Озвучка в основном одноголосая, но в некоторых роликах есть женский голос.
  
Качество: 50% | Тип: пиратский, НЕполный, оригинальный | Версия игры: полная | ID игры: SLES-03623 | Статистика: 406/0
Переведён только текст.
Качество: 46.7% | Тип: пиратский, НЕполный, оригинальный | Версия игры: испорченная пoлная | ID игры: SLES-03623 | Статистика: 621/0
Переведён только текст, возможно в игре не работает часть видеороликов, во всяком случае во время загрузки первого этапа видео не работает.
Качество: 40% | Тип: пиратский, полный, оригинальный | Версия игры: полная | Озвучка: DP1m, DP1f | ID игры: SLES-03623 | Статистика: 672/1
Неплохой перевод. Озвучивает "Деревянная Парочка".
  
Качество: 40% | Тип: пиратский, НЕполный, оригинальный | Версия игры: полная | ID игры: SLES-03623 | Статистика: 282/7
Переведён только текст.
Качество: 20% | Тип: пиратский, НЕполный, оригинальный, *в розыске | Версия игры: полная, проблемная | ID игры: SLES-03623 | Статистика: 829/4
К сожалению данной русской версии никогда не было в сети, но думаю кто-то её покупал (у меня был этот диск:)). Это один из первых переводов, игра не проходима, происходит частое зависание. Переведён только текст.
Комментарии
[-] Добавил DruchaPucha ( authenticated user Редактор) в Ср, 30/09/2015 - 14:29
Изображение пользователя DruchaPucha

Похоже что некоторые пираты перевели Uncensored версию, кто именно это сделал нужно проверять.

Цитата:
Эта версия игры продавалась в магазинах перед нападением 11-го сентября 2001 на Всемирный торговый центр. После трагедии Activision изъяли все копии этой игры из магазинов, и сделайте новую версию игры. У подвергнутой цензуре версии есть некоторые изменения от оригинальной версии. Например, Activision переделала последний уровень, названный "Вершина Мира" и подвергла игру цензуре.
[-] Добавил Шеф Виггам ( authenticated user Администратор) в Сб, 03/10/2015 - 11:49
Изображение пользователя Шеф Виггам

Интересно!

© Команда RGdb, 2014-2018 | На главную | FAQ | О сайте | Правообладателям