Legacy of Kain: Soul Reaver (DC-версия)


Платформа игры:
Разработчик:
Год выпуска: 2000
Жанр:
Тематика:
Рейтинг игры:
5
ваша оценка: нет , средняя: 5 (1 голосов)
Игровая серия:

Описание игры

Тысячи лет прошло со времен Legacy of Kain: Blood Omen. Многое изменилось на земле Носгота. Каин стал королем вампиров и единолично восседал в тронном зале. В помощь себе он набрал шесть лейтенантов. Постепенно они не только изменили внешний вид, но и приобрели сверхспособности, позволяющие им свободно перемещаться по земле Носгота. Правда, они потеряли человеческий облик, превратившись в кровожадных монстров.

Один из лейтенантов - Разиэль был заподозрен в амбициях на трон, и его безжалостно изгнали. Мало того, что его лишили власти, так еще и крылья оборвали. В назидание остальным он был брошен в бездонную пучину, где и провел последние несколько тысяч лет.
Там его и обнаружил Элдер - бог, живущий в пропасти времени. Он был немного обеспокоен тем, что в последнее время приток свежих душ начал сильно сокращаться, и решил посредством Разиэля поправить эту ситуацию. Он вернул его к жизни и, дав Разиэлю силу и сверхспособности, послал его уничтожить Каина и семь его слуг ради новой жизни и новой смерти.

Известные переводы

Всего: 2
Качество: 100% | Тип: пиратский, полный, оригинальный, перенесённый | Версия игры: полная | № игры: [Америка] T-36802N | Статистика: 1109/0
Полностью на русском языке (текст RETROGAMING, озвучка ФАРГУС порт с PC). Цитата:Исправлены почти все недочеты озвучки от ФАРГУС. Нормализован тон у Ариель и Каина Восстановлены все видеоролики с звучанием актеров ФАРГУС(полный дубляж, английской речи не...
  
Качество: 80% | Тип: пиратский, полный, оригинальный | Версия игры: полная | Озвучка: VD2m, VD2f | № игры: [Америка] T-36802N | Статистика: 508/0
Полностью на русском языке.
  
Комментарии
[-] Добавил AndreykaakaGarip161 ( authenticated user Активный пользователь) в Пт, 11/02/2022 - 09:17
Изображение пользователя AndreykaakaGarip161

Да, как бы графа называется "Разработчик", а не "Портирование". Разработчик игры в данном случае Crystal Dynamics. Поэтому правильнее все же указывать разработчика, а не компанию, которая занималась портами.
PS. Даже на заставке и титульном экране указаны Eidos (издатель) и Crystal Dynamics (разработчик). А, про Nixxes Software, даже в Credits ничего не указано (только один человек и все - "Sega Dreamcast Programming - Jurjen Katsman" https://www.mobygames.com/game/dreamcast/legacy-of-kain-soul-reaver/credits ).

[-] Добавил DruchaPucha ( authenticated user Редактор) в Пт, 11/02/2022 - 14:16
Изображение пользователя DruchaPucha

В базе уже обсуждали, авторство пиписывается разработчикам версии. Во многих играх не указаны авторы порта.
https://en.wikipedia.org/wiki/Legacy_of_Kain:_Soul_Reaver
https://web.archive.org/web/20180205060641/http://www.nixxes.com/nixxes/projects/19-uk/projects/134-legacy-of-kain-soul-reaver
Во всяких игровых базах очень часто разработчик указан неверно, поэтому приходиться искать подробную информацию.
Вот например http://rgdb.info/games/playstation-3-ps3/mass-effect-ps3-versiya , хотя оригинал делали Bioware.

http://rgdb.info/games/dreamcast-dc/resident-evil-code-veronica
http://rgdb.info/games/playstation-2-ps2/resident-evil-code-veronica-x

© Команда RGdb, 2014-2024 | На главную | FAQ | О сайте | Правообладателям