House of the Dead 2, The
| Альтернативные названия: | ザ ハウス オブ ザ デッド 2 |
|---|---|
| Платформа игры: | |
| Разработчик: | |
| Год выпуска: | 1999 |
| Жанр: | |
| Тематика: | |
| Рейтинг игры: | |
| Игровая серия: |
Описание игры
Dreamcast-порт аркадного тира The House of the Dead 2. Идентичен ПК-версии.
- Войдите в аккаунт для комментирования
- 2011 просмотров
Известные переводы
Качество: 100%
| Тип: пиратский, полный, перенесённый, сборный
| Версия игры: полная
| № игры: [NTSC-U] 51002
| Статистика: 999/0
Перенос русской озвучки от 7-го Волка из ПК-версии в Dreamcast-версию от RGR Studio (RUS-04966).
Портировал озвучку Sintakens.
Обсуждение сборки здесь: http://dreamcast.org.ru/forum/index.php?topic=577.0
Качество: 60%
| Тип: пиратский, НЕполный, оригинальный
| Версия игры: полная
| Озвучка: DP1m, DP1f
| № игры: [NTSC-U] 51002
| Статистика: 942/0
Переведён только текст в меню и озвучка. В озвучке заметны ошибки (неточный перевод фраз, "смена пола" говорящего).
Качество: 0%
| Тип: пиратский, НЕполный, оригинальный
| Версия игры: полная
| Озвучка: PV1m, PV1f
| № игры: [NTSC-U] 51002
| Статистика: 789/0
Переведён только текст в меню и озвучка. В озвучке заметны ошибки (неточный перевод фраз, "смена пола" говорящего).
Качество: 0%
| Тип: пиратский, НЕполный, оригинальный
| Версия игры: полная
| Озвучка: PA2m, PA2f
| № игры: [NTSC-U] 51002
| Статистика: 697/0
Переведён только текст в меню и озвучка. В озвучке заметны ошибки (неточный перевод фраз, "смена пола" говорящего).
Качество: 0%
| Тип: пиратский, НЕполный, оригинальный
| Версия игры: полная
| № игры: [NTSC-U] 51002
| Статистика: 772/0
Переведена часть текста (почти все меню), перерисована кое-какая графика. Озвучка английская.
На геймпфаке разработчик значится один.
Я ориентировался по Segaretro, там у аркадной версии 2 разработчика, и ещё один (CRI) у Dreamcast-порта
Обожаю эту серию. Жаль что на современных консольных пистолетах с системой отслеживания по диодам такая паршивая меткость. На игровых автоматах совсем другой драйв помню был.