База переводов приставочных игр на русский язык

виртуальный тир

Игровой процесс представляет собой отстрел неожиданно появляющихся врагов, но в отличие от экшенов мы не можем управлять движением игрока или камерой, всю игру мы как бы едем по "рельсам". Поэтому этот жанр также называют "рельсовым шутером".

в списке жанров игр на русском

Игр: 50

Тематика

Area 51 (PS1-версия)

Виртуальный тир, в котором вы сражаетесь с пришельцами и зомби на армейской базе "Зона 51" ("Area 51"). Выпущена на аркадных автоматах в 1995 году, позже портирована на множество других платформ.

Charge 'N Blast

Своеобразный гибрид тира и TPS. Можно двигаться только боком влево-вправо и водить прицелом по экрану. Сюжет незамысловат - на Землю напали какие-то монстры, и надо их всех уничтожить. На выбор 3 героя с тремя видами оружия у каждого (оружие надо перезаряжать после каждого выстрела) в бронекостюмах.

Год выпуска: 2000 | Переводов: 2 | Платформа: Dreamcast (DC) | Жанр: Шутер, виртуальный тир, от третьего лица | Тематика: Будущее, Мутанты

Confidential Mission

Виртуальный тир на Dreamcast, пародирующий фильмы про суперагентов. Сюжет прост донельзя - террористы перехватили контроль над разведывательным спутником, Ваша задача - выяснить, кто это сделал и наказать его! Есть ещё 6 тренировочных миссий (стрельба в правую руку, стрельба по порядку опасности целей, тренировка рефлексов, "кто враг?", стрельба...

Год выпуска: 2001 | Переводов: 3 | Платформа: Dreamcast (DC) | Жанр: Шутер, виртуальный тир | Тематика: Настоящее

Crime Patrol 2: Drug Wars

Очередной порт с ПК. Сиквел классического шутера посвящен действиям сотрудника американских спецслужб на невидимом фронте борьбы с организованной преступностью. Агенту ФБР предстоит вести войну с сетями мафиози, организовавшими трафик кокаина в Южной Америке, выявить заговор наркоторговцев, а также не сомневаясь перестрелять всех, кто стоит на...

Год выпуска: 2001 | Переводов: 2 | Платформа: PlayStation 1 (PS1) | Жанр: Интерактивное кино, Неофициально, порт, Шутер, виртуальный тир | Тематика: Прошлое, эпохи двадцатого века, Полиция

Crisis Zone

Crisis Zone представляет собой спин-офф классического аркадного шутера Time Crisis. Изначально вышла на аркадных автоматах, а затем в 2004 году в виде ремейка на Playstation 2. В ремейке имеется ряд отличий от оригинала: улучшенная графика, повышенная сложность, переделанная озвучка и дополнительная миссия. Помимо поддержки dualshock 2, PS2 версия...

Год выпуска: 2004 | Переводов: 2 | Платформа: PlayStation 2 (PS2) | Жанр: Шутер, виртуальный тир | Тематика: Настоящее

Cyberia

В Cyberia предлагается вжиться в роль хакера Зака, которому начальство поручает выкрасть секретное оружие с аналогичным названием, разрабатывающееся где-то в Сибири. Cyberia - хорошее развлечение, когда от игры требуется зрелищность, красочность и бескомпромиссный action.

Dead Eye Jim

Действие игры Dead Eye Jim происходит на Диком Западе. На Диком Западе всегда было неспокойно, вот и снова объявились подонки-бандиты, порождающие страх среди мирных жителей, оставляющие после себя руины и пепел. Но не быть им безнаказанными, если за дело берется шериф Мертвый Глаз Джим! Он всегда получает свое! Помогите шерифу навести порядок в...

Год выпуска: 2007 | Переводов: 2 | Платформа: PlayStation 2 (PS2) | Жанр: Шутер, виртуальный тир | Тематика: Прошлое, американский Дикий Запад

Death Crimson OX

Довольно посредственный виртуальный тир для Dreamcast. Играется легко и непринуждённо, но почему диалоги персонажей не озвучили?

Год выпуска: 2001 | Переводов: 4 | Платформа: Dreamcast (DC) | Жанр: Шутер, виртуальный тир | Тематика: Будущее

Die Hard Trilogy

Вы в центре трёх совершенно разных приключений! Выбирая любое из них, вы попадаете в мир отличной 3D графики, активных действий, стрельбы и взрывов. Трилогия Die Hard это: Die Hard - 3D экшн, цель которого спасти заложников Die Hard 2: Die Harder - аркадный шутер по уничтожению террористов в аэропорту Die Hard: With A Vengeance - безумные гонки по...

Год выпуска: 1996 | Переводов: 3 | Платформа: PlayStation 1 (PS1) | Жанр: Гонки, ориентированные на задания, Шутер, виртуальный тир, от третьего лица | Тематика: Настоящее

Die Hard Trilogy 2: Viva Las Vegas

Продолжение бессмертного творения про парня с крепкими орешками! Три захватывающих стиля игры: приключенческий боевик от третьего лица, меткая стрельба и экстремальные автогонки перемежаются классическим приключением с видео вставками, объединяющими разные стили игры в одну неразрывную историю. К победе ведет множество разных путей, но все они...

Dino Stalker

Gun Survivor 3: Dino Crisis

Идёт Вторая Мировай Война.Самолёт пилота Майка Вайреда во время боя над Атлантикой получил серьезные повреждения и Майк был вынужден катапультироваться. Дальше была ослепляющая вспышка света и... обычные джунгли. Или не совсем обычные? Все вокруг стало выглядеть по другому, издалека доносится грозный рев огромных животных. Эта игра поместит вас в...

Год выпуска: 2002 | Переводов: 2 | Платформа: PlayStation 2 (PS2) | Жанр: Шутер, виртуальный тир | Тематика: Прошлое, доисторическое, Путешествие во времени

Endgame

Мир окончательно опутан липкой паутиной Виртуальной Реальности. Молодые и старые, богатые и бедные — все отныне пользуются этой технологией для развлечения и бизнеса. Корпорация «EuroDream Technologies» дарит комфорт каждому дому. Однако Виртуальная Реальность вот-вот должна измениться, и здесь явно что-то не так... Тайлер знал это, но «EuroDream...

Год выпуска: 2002 | Переводов: 2 | Платформа: PlayStation 2 (PS2) | Жанр: Шутер, виртуальный тир | Тематика: Будущее

Extreme Ghostbusters: The Ultimate Invasion

Extreme Ghostbusters - очень красочная игра, сделанная по мотивам знаменитого фильма. В игре есть несколько режимов (история, аркада, тренировка). Ваша задача освободить город - улицу за улицей от злых и надоедливых привидений. Вид в игре от первого лица и чем-то напоминает тир, только целями служат страшные чудовища, а не добрые уточки и зайчики...

Год выпуска: 2004 | Переводов: 2 | Платформа: PlayStation 1 (PS1) | Жанр: Кооперативное прохождение, Шутер, виртуальный тир | Тематика: Вымышленное, детское

Ghost Vibration

Ghost Vibration это захватывающий зкшн. Вы - Джордж, охотник за призраками, вместе со своим другом, ученым Апицием, специальным оружием уничтожаете призраков в особняке. Поймав призрака, вы можете прочитать его память и использовать дпя раскрытия тайны. Можно играть от первого ипи от третьего пица в попном ЗD. В игре применяется технология "...

Gun Shooting, The

Simple 1500 Series Vol. 24: The Gun Shooting

Торопись, тебя ждут 1500 злобных врагов-инопланетян и их роботов-убийц. Чтобы спасти свою планету, а заодно помочь соседям(дружественной расе) надо сделать всех своих врагов трупами. Слабо? Настоящее, бескомпромиссное мочилово на десятках разнообразных уровней. Каньоны, леса, пустыни... Суперигра для супербизонов! От тебя требуется максимум...

Год выпуска: 1999 | Переводов: 2 | Платформа: PlayStation 1 (PS1) | Жанр: Шутер, виртуальный тир | Тематика: Будущее

Gunfighter: The Legend of Jesse James

В этом аркадном боевике вы играете за Джесси Джеймса. Он и его партнёр. Коул Янгер, едут в город, чтобы забрать Зи, подружку Джесси, и вывезти из города. Но блин все идет не как надо - Зи похищена бандитами, а Коул...

Год выпуска: 2001 | Переводов: 3 | Платформа: PlayStation 1 (PS1) | Жанр: Шутер, виртуальный тир | Тематика: Прошлое, американский Дикий Запад

House of the Dead 2, The

ザハウスオブザデッド 2

Dreamcast-порт аркадного тира The House of the Dead 2. Идентичен ПК-версии.

House of the Dead III, The (Xbox-версия)

События игры разворачиваются в 2019 году, спустя двадцать лет после событий второй части, в заброшенной научной станции, куда был отправлен отряд спецназа во главе с Томасом Роганом. На отряд нападают зомби. В живых остаются лишь Томас и один из солдат. Они добираются до основной лаборатории, где на них нападает один из мутантов — «Смерть». От...

Год выпуска: 2002 | Переводов: 2 | Платформа: Xbox | Жанр: Кооперативное прохождение, Шутер, виртуальный тир | Тематика: Настоящее, Вымышленное, альтернативный мир, Зомби

Judge Dredd

Судья или палач? Кто он, этот Дредд, вооруженный до зубов и облаченный в защитный спец. костюм? Он — и судья, и палач! Разгул преступности захлестнул город и вынудил его правительство ввести такое совмещение должностей. В одноименном фильме роль Дредда, судьи нового типа, сыграл неподражаемый Сильвестр Сталлоне. Теперь — ваш черед! Общее...

Год выпуска: 1997 | Переводов: 3 | Платформа: PlayStation 1 (PS1) | Жанр: Шутер, виртуальный тир | Тематика: Будущее, Полиция

Last Bounty Hunter, The (3DO-версия)

Игра The Last Bounty Hunter относится к жанру живого действия на интерактивном видео (live-action laserdisc video game) игра была разработана American Laser Games в 1994 и портирована на Panasonic 3DO Interactive Multiplayer в 1995 году, через год в 1996 году игра была портирована на Philips CD-i. Игра построена по принципу рельсового шутера (rail...

Год выпуска: 1995 | Переводов: 2 | Платформа: 3DO | Жанр: Интерактивное кино, Шутер, виртуальный тир | Тематика: Прошлое, американский Дикий Запад

Lethal Enforcers I & II

Lethal Enforcers Deluxe Pack

Порт аркадной классики от Konami на PSX. Многие в своё время играли в эти игры на Megadrive и Snes. Игра идёт очень резво, желательно играть со световым пистолетом. В первой части мы боремся с орг. преступностью на территории США в 90-е годы, ведём отстрел живой силы противника в 5 локациях: банк, китайский квартал, аэропорт, речной порт,...

Год выпуска: 1997 | Переводов: 2 | Платформа: PlayStation 1 (PS1) | Жанр: Шутер, виртуальный тир | Тематика: Прошлое, американский Дикий Запад

Lucky Luke: Western Fever

Lucky Luke: Western Fever - веселая игра с рисованной мультипликационной графикой. Главный герой Lucky Luke (Счастливчик Люк) обязан выследить и наказать злобных похитителей и освободить невинного заложника. Перестрелки являют собой основу игрушки, а между ними Люк свободен в передвижении. Он может подбирать шляпы, четырехлистного клевера (полезно...

Год выпуска: 2001 | Переводов: 4 | Платформа: PlayStation 1 (PS1) | Жанр: Шутер, виртуальный тир | Тематика: Прошлое, американский Дикий Запад, Вымышленное, детское

Mad Dog II: The Lost Gold (3DO-версия)

Mad Dog II: The Lost Gold - аркадный виртуальный тир, продолжающий историю Бешеного Пса МакКри и его шайки бандитов. Игра предалагает выбрать одного из трех компаньонов для прохождения, отсюда получаем три сюжетные линии. В остальном геймплей не отличается от первой части и представляет собой стрельбу по целям в формате игрового кино.

Год выпуска: 1994 | Переводов: 2 | Платформа: 3DO | Жанр: Интерактивное кино, Шутер, виртуальный тир | Тематика: Прошлое, американский Дикий Запад

Mad Dog II: The Lost Gold (PS1-версия)

Очередной порт с ПК. Cюжет игры полностью соответствует интриге классического вестерна. Бешеный Пес МакКри с бандой прихвостней терроризирует маленький городишко на Диком Западе. Дочь мэра похищена, судьба самого градоначальника неизвестна, а жители в панике. Восстановить порядок может только бесстрашный герой-одиночка.

Год выпуска: 2002 | Переводов: 2 | Платформа: PlayStation 1 (PS1) | Жанр: Интерактивное кино, Неофициально, порт, Шутер, виртуальный тир | Тематика: Прошлое, американский Дикий Запад

Moorhen 3: Chicken Chase

Moorhuhn 3: ...Es gibt Huhn!

Опять все те же Huhn'ы, но будьте осторожны их теперь два вида: нормальные Huhn'ы, к которым все привыкли и без проблем выбивали их с бонусом +5 за Triple Kill и длинноносые Lesshuhn, по всей видимости, занесенные в красную книгу Moorhuhnland'а, за убийство которых у вас отнимут N-ое количество очков. Также не удивляйтесь куда уходят ваши...

Moorhuhn 2: Die Jagd geht weiter

Эта веселая аркадная стрелялка доставит вам немало приятных минут. Забавные и яркие герои и увлекательный игровой процесс понравятся как детям, так и взрослым. Охота на куропаток продолжается!

Год выпуска: 2000 | Переводов: 2 | Платформа: PlayStation 1 (PS1) | Жанр: Шутер, виртуальный тир | Тематика: Вымышленное, детское, Юмор

Moorhuhn X

Наводите курсор на цель и стреляйте. Морхухны ловкие и увертливые, теперь они не только летают, но и бегают так, что пятки сверкают. Коварные птички прячутся за деревьями, скрываются в кустах и дразнят вас из своих убежищ. Но цель от вас не уйдет - ведь вы меткий и быстрый стрелок, и противнику не поздоровится! Время каждого сражения ограничено, а...

Год выпуска: 2004 | Переводов: 2 | Платформа: PlayStation 1 (PS1) | Жанр: Шутер, виртуальный тир | Тематика: Вымышленное, детское, Юмор

NRA Gun Club

Новая не кровавая игра в жанре шутера от первого лица для приставки PS2. Вы сможете побывать в тире и опробовать различное оружие. Все стволы сделаны наиболее реалистично. В игре сделано все реальное описание стрелкового оружия.

Resident Evil: Dead Aim

Gun Survivor 4: BioHazard: Heroes Never Die

Новая глава знаменитого сериала Resident Evil позволит вам по-новому испытать все страхи и ужасы путешествия по наполненному зомби старинному особняку. Игра отличается от всех предыдущих серий Resident Evil тем, что теперь в качестве контроллера может использоваться световой пистолет G-Con, а сражения с зомби происходят от первого лица. В те же...

Год выпуска: 2003 | Переводов: 3 | Платформа: PlayStation 2 (PS2) | Жанр: Приключенческий экшн, выживание в кошмаре (survival horror), Шутер, виртуальный тир, от третьего лица | Тематика: Настоящее, Зомби, Мутанты

Resident Evil: Survivor

Biohazard: Gun Survivor

Эта игра - сюжетное ответвление серии Resident Evil с другой игровой механикой (вид от первого лица, стилизация под виртуальный тир). Действие игры происходит на острове Sheena Island. Главный герой игры переживает авиакатастрофу и приходит в себя на окраине города, ничего не помня о себе. Население города оказалось заражено Т-вирусом и...

Страницы