Нужно добавить

11 сообщений / 0 новое
Обновлено
Добавил Шеф Виггам #1
Изображение пользователя Шеф Виггам

1. Сюда можно кидать файл образа, чтобы кто-нибудь за вас оформил его в базе по всем правилам. От вас потребуется залить на любой файлообменник архив, в котором:
1) непосредственно сам образ игры, снятый с вашего диска (как это сделать);
2) текстовый файл с отчётом ImgBurn (как его снять написано по ссылке выше);
3) сфотографированные обложки (не из интернета, а именно ваши); в дальнейшем, при необходимости, потребуется отсканировать обложки.
Кидайте в комментарии ссылку на такой архив и не забудьте указать, к какому переводу относится ваше издание (либо пометьте, что такого перевода в базе нет, либо просто не скупитесь на пояснения). И будьте на связи.

2. Также здесь можно написать название игры и ссылку на перевод, которого нет в базе и его нужно добавить, но самому добавлять по каким-либо причинам не судьба. Важно, что речь идёт о разделах, где у нас более менее актуальная информация, т.е. например кидать сюда переводы для ps2 и dc нет смысла, т.к. разделы далеки от заполнения. Возможно, добавлением займутся не сразу, но по крайней мере редакторы базы будут осведомлены об отсутствующем переводе.



Добавил AlecsandroTores ( authenticated user Почётный пользователь) в Сб, 04/03/2017 - 16:01

Необходимо выяснить переводили ли Patapon (первый) официально. И собственно добавить. Но главное точно выяснить есть или нет.

Добавил Шеф Виггам ( authenticated user Администратор) в Сб, 04/03/2017 - 17:07 (Ответ на #2)
Изображение пользователя Шеф Виггам

Я тут особых проблем не вижу - все значимые оф релизы для старушки psp давно задамплены, зайди на любую актуальную scene-базу (например наша renascene.com), там русских лицензионных дампов этой игры нет. Значит его не существует.

Добавил AlecsandroTores ( authenticated user Почётный пользователь) в Пт, 10/03/2017 - 02:25 (Ответ на #3)

Значимые? Значит не все. Быть может какие-то реально упустили и не сдампили.

Добавил AlecsandroTores ( authenticated user Почётный пользователь) в Пт, 10/03/2017 - 02:27

Обратил внимание, что некоторые переводы Vitotiv'a не добавлены. А именнно: Catan - Die erste Insel, Monopoly, MTV Music Generator/Music 2000. Большая просьба добавить по ним информацию.

Добавил Шеф Виггам ( authenticated user Администратор) в Сб, 08/04/2017 - 22:18
Изображение пользователя Шеф Виггам

Moorhuhn 2, Moorhuhn 3 по одному переводу

Добавил AlecsandroTores ( authenticated user Почётный пользователь) в Пт, 14/04/2017 - 18:16

Ещё кое-что для 3DO:

Putt-Putt Joins the Parade & Bear Stormin'

http://forum.3doplanet.ru/viewtopic.php?f=22&t=3213

Добавил AlecsandroTores ( authenticated user Почётный пользователь) в Вс, 23/04/2017 - 02:37

Судя по шрифту перевод X-Men Wolwerine отличается:

https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=4826320

Добавил AlecsandroTores ( authenticated user Почётный пользователь) в Ср, 05/07/2017 - 02:02

Resident Evil: Survivor от Русских версий. Перевод в розыске, и инфа должна быть. Обложки/накатки:

http://psxplanet.ru/forum/showthread.php?t=28852

Добавил s1n ( authenticated user) в Чт, 24/08/2017 - 12:46

Нашел у себя стопку обложек разных игр от PS1. Есть ли смысл их сканить, если дисков нет уже на руках лет 10? Большинство обложек rusperevod третьего "поколения" типа такого, т.к. игр нет, то точного переводчика узнать уже наверное и не получится.
И еще есть обложки с многоигровками. Их могу тоже отсканить сугубо на память, ибо в базе как я понял такое не заливается.

Добавил Шеф Виггам ( authenticated user Администратор) в Чт, 24/08/2017 - 12:51 (Ответ на #10)
Изображение пользователя Шеф Виггам

Раз нет возможности сопоставить обложки с переводами, то при всём желании мы не сможем их добавить в базу (не зная перевода), так что не стоит.
Многоигровки добавляются в базу, вот пример http://rgdb.info/edition/rus-00414-00428-00438-00440-1

© Команда RGdb, 2014-2018 | На главную | FAQ | О сайте | Правообладателям