База переводов приставочных игр на русский язык

OK1m

Платформа:

не отсортировано

Состав:

Неизвестно

Работал на:

неизвестно

Если вам есть что сказать про данного актёра, есть тема на форуме.

в списке актёров озвучки игр

Известные переводы: 31

Тип перевода

Название игры	Пл-ма	№ перевода	Кач-во	Тип перевода	Версия игры	№ игры	Добавлен
Assassin's Creed	PlayStation 3 (PS3)	RUS-04897 Vellod Impex (OK1m)	100%	лицензионный, полный, оригинальный	полная	[Европа] BLES-00199 или [Европа] NPEB-00393	27-11-2018
Assassin's Creed III (PS3-версия)	PlayStation 3 (PS3)	RUS-04902 Логрус (AK1m, OK1m, PI1m)	0%	лицензионный, полный, + переведены DLC, оригинальный	полная	[Европа] BLES-01669	27-11-2018 Коммент.: 3
Assassin's Creed III (Xbox 360-версия)	Xbox 360	RUS-05808 Логрус (AK1m, OK1m, PI1m)	0%	лицензионный, полный, + переведены DLC, оригинальный, *на выбор англ. или рус. язык	полная	[Европа] US-2222	15-04-2021
Asterix & Obelix XXL2: Mission: Las Vegum	PlayStation 2 (PS2)	RUS-02902 Kudos, Акелла (OK1m)	100%	пиратский, лицензионный, полный, перенесённый, сборный	полная	SLES-53060	09-04-2015
Call of Duty: Black Ops	PlayStation 3 (PS3)	RUS-05318 1С (OK1m)	0%	лицензионный, полный, + переведены DLC, оригинальный	полная	[Европа] BLES-01035	12-12-2019
Call of Duty: Black Ops (Xbox 360-версия)	Xbox 360	RUS-06179 1С (OK1m)	0%	лицензионный, полный, + переведены DLC, оригинальный	полная	[Европа] AV-2133	10-07-2021
Call of Duty: Modern Warfare 2 (PS3-версия)	PlayStation 3 (PS3)	RUS-05205 Новый Диск (OK1m, PI1m)	0%	лицензионный, полный, + переведены DLC, оригинальный	полная	[Европа] BLES-00691	05-08-2019 Коммент.: 6
Call of Duty: Modern Warfare 2 (Xbox 360-версия)	Xbox 360	RUS-06173 Новый Диск (OK1m, PI1m)	0%	лицензионный, полный, + переведены DLC, оригинальный	полная	[Европа] AV-2071	07-07-2021
Call Of Juarez: Bound in Blood (PS3-версия)	PlayStation 3 (PS3)	RUS-04848 1С (OK1m)	100%	лицензионный, полный, перенесённый	полная	[Америка] BLUS-30347	13-11-2018 Коммент.: 2
Call Of Juarez: Bound in Blood (Xbox 360-версия)	Xbox 360	RUS-06187 1С (OK1m)	0%	лицензионный, полный, перенесённый	полная	[Без региона] US-2076	15-07-2021
Far Cry 3: Blood Dragon (PS3-версия)	PlayStation 3 (PS3)	RUS-05669 Логрус (DF1m, OK1m)	60%	лицензионный, полный, оригинальный, *на выбор англ. или рус. язык	полная	[Европа] NPEB-01322	26-10-2020
Far Cry 3: Blood Dragon (Xbox 360-версия)	Xbox 360	RUS-07184 Логрус (DF1m, OK1m)	0%	лицензионный, полный, оригинальный, *на выбор англ. или рус. язык	полная	[Европа] XA-5055	09-02-2022
God of War: Ghost of Sparta (PS3-версия)	PlayStation 3 (PS3)	RUS-04968 СофтКлаб (OK1m)	100%	лицензионный, полный, оригинальный, *на выбор англ. или рус. язык	полная	[Европа] BCES-01277 или [Европа] NPEA-00309	11-12-2018 Коммент.: 3
God of War: Ghost of Sparta (PSP-версия)	PlayStation Portable (PSP)	RUS-00700 СофтКлаб (OK1m)	100%	лицензионный, полный, оригинальный, *на выбор англ. или рус. язык	полная	[Европа] UCES-01473 или [Европа] NPEG-00045	28-02-2014 Коммент.: 1
Halo Wars	Xbox 360	RUS-07355 Логрус (OK1m)	0%	лицензионный, полный, оригинальный	полная	[Европа] MS-2056	11-07-2022
Killzone 3	PlayStation 3 (PS3)	RUS-04957 СофтКлаб (OK1m)	100%	лицензионный, полный, оригинальный, *на выбор англ. или рус. язык	полная	[Европа] BCES-01007 или [Америка] BCUS-98234	06-12-2018
Max Payne 2: The Fall of Max Payne (PS2-версия)	PlayStation 2 (PS2)	RUS-01287 NoRG, Логрус (DF1m, ES1f, OK1m)	100%	пиратский, лицензионный, полный, перенесённый, сборный	полная	SLUS-20814	10-09-2014
Megamind: The Blue Defender	PlayStation Portable (PSP)	RUS-03837 автор неизвестен (OK1m)	100%	лицензионный, полный, оригинальный	полная	[Европа] ULES-01465	23-02-2016 Коммент.: 2
Transformers	PlayStation 2 (PS2)	RUS-02528 Bomband (DF1m, OK1m)	100%	пиратский, полный, оригинальный	полная	SLES-52388	03-03-2015
Trine	PlayStation 3 (PS3)	RUS-04926 Руссобит-М (OK1m)	100%	лицензионный, полный, перенесённый	полная	[PAL] NPEB-00100	02-12-2018 Коммент.: 5
Trine 2	PlayStation 3 (PS3)	RUS-04928 Акелла (OK1m)	100%	лицензионный, полный, перенесённый, *на выбор англ. или рус. язык	полная	[Америка] NPUB-30331	02-12-2018
Trine 2 (Xbox 360-версия)	Xbox 360	RUS-07323 Акелла (OK1m)	0%	лицензионный, полный, перенесённый, *на выбор англ. или рус. язык	полная	[Без региона] XA-2715	08-06-2022
Turok: Evolution (Xbox-версия)	Xbox	RUS-05794 Vector (DP1m, DP1f, OK1m, неизвестная)	0%	пиратский, полный, оригинальный	неизвестно	[Америка] AC-004	10-04-2021 Коммент.: 1
Uncharted 2: Among Thieves	PlayStation 3 (PS3)	RUS-04951 СофтКлаб (OK1m)	90%	лицензионный, полный, оригинальный, *на выбор англ. или рус. язык	полная	[Европа] BCES-00757 или [Европа] NPEA-00365	05-12-2018
Uncharted 2: Among Thieves Remastered	PlayStation 4 (PS4)	RUS-05016 СофтКлаб (OK1m)	80%	лицензионный, полный, оригинальный	полная	[Европа] CUSA-02344 или [Европа] CUSA-03281	05-01-2019
Uncharted 3: Drake's Deception	PlayStation 3 (PS3)	RUS-04952 СофтКлаб (OK1m)	90%	лицензионный, полный, оригинальный, *на выбор англ. или рус. язык	полная	[Европа] BCES-01176 или [Европа] BCES-01670	05-12-2018 Коммент.: 7
Uncharted 3: Drake's Deception Remastered	PlayStation 4 (PS4)	RUS-05017 СофтКлаб (OK1m)	80%	лицензионный, полный, оригинальный	полная	[Европа] CUSA-02344 или [Европа] CUSA-03282	05-01-2019
Uncharted 4: A Thief's End	PlayStation 4 (PS4)	RUS-05104 СофтКлаб (OK1m)	100%	лицензионный, полный, оригинальный	полная	[Европа] CUSA-00918 или [Европа] CUSA-04529	23-02-2019
Uncharted: Drake's Fortune Remastered	PlayStation 4 (PS4)	RUS-04983 СофтКлаб (OK1m)	80%	лицензионный, полный, оригинальный	полная	[Европа] CUSA-02344 или [Европа] CUSA-03280	15-12-2018
Uncharted: Drake’s Fortune	PlayStation 3 (PS3)	RUS-04950 Blackout Team, СофтКлаб (OK1m)	100%	фанатский, лицензионный, полный, оригинальный, перенесённый, сборный	полная	[Европа] BCES-00065 или [Европа] NPEA-00363	05-12-2018 Коммент.: 9

Страницы