База переводов приставочных игр на русский язык

Актёры озвучки

в базе переводов игр на русский язык

Список актёров, замеченных за озвучкой игр.

Всего: 102

AK1m Актёр Александр Комлев
Профессиональный актёр, профиль на Кинопоиске. Иногда озвучивал игры с какой-то актрисой.

Переводов: 30 | Работал на: Paradox | Платформа: PlayStation 1 (PS1)
BB1f Неизвестно

Переводов: 2 | Работал на: неизвестно | Платформа: не отсортировано
BB1m Неизвестно

Переводов: 6 | Работал на: неизвестно | Платформа: не отсортировано
CH1f Актриса
Актриса студии Че Вик.

Переводов: 6 | Работал на: Че Вик | Платформа: PlayStation 1 (PS1)
CH1m Актёр
Актёр студии Че Вик.

Переводов: 6 | Работал на: Че Вик | Платформа: PlayStation 1 (PS1)
DF1m Актёр Дмитрий Филимонов
Профессиональный актёр, профиль на Кинопоиске, статья в Википедии. Иногда озвучивал игры с другими актёрами.

Переводов: 74 | Работал на: Vector | Платформа: PlayStation 1 (PS1), PlayStation 2 (PS2), Xbox
DP1f Актриса Катерина Двоеглазова
Актриса из дуэта "Деревянная Парочка". Подробнее читайте на странице актёра, с которым она работала в паре: DP1m.

Переводов: 238 | Работал на: Kudos, Vector, RED Station, Devil Soft, Gamebox, Playbox, Original | Платформа: Xbox, Dreamcast (DC), PlayStation 2 (PS2), PlayStation 1 (PS1)
DP1m Актёр Галинский Владислав
Актёр из дуэта "Деревянная Парочка" (занимался озвучкой там в компании с актрисой DP1f). В настоящее время работает звукорежиссёром, сайт студии http...

Переводов: 363 | Работал на: Kudos, Vector, RED Station, Devil Soft, Gamebox, Playbox, Original | Платформа: Xbox, Dreamcast (DC), PlayStation 2 (PS2), PlayStation 1 (PS1)
DP2f Актриса
Актриса, работала в дуэте с DP2m.

Переводов: 23 | Работал на: Kudos, Vector | Платформа: PlayStation 2 (PS2)
DP2m Актёр Александр Коннов
Актёр, работал в дуэте с DP2g. Часто озвучивали с Деревянными (DP1m, DP1f). Возможно, из одной "конторы".

Переводов: 39 | Работал на: Kudos, Vector, RED Station | Платформа: PlayStation 1 (PS1), PlayStation 2 (PS2)
DP3m Актёр
Неизвестный актёр работал для неизвестного издательства.

Переводов: 4 | Работал на: неизвестно | Платформа: PlayStation 1 (PS1)
DT1m Актёр
Актёр студии DVTech.

Переводов: 8 | Работал на: DVTech | Платформа: PlayStation 1 (PS1)
EK1m Актёр Эльдар Куртсеитов
Известный украинский диктор и ведущий новостей, также занимался дубляжом фильмов и озвучиванием игр для пиратов. Профиль на Кинопоиске.

Переводов: 10 | Работал на: Devil Soft | Платформа: PlayStation 2 (PS2)
EN1f Актриса
Художница Enterity, известная под ником Vierna. Иногда озвучивала с EN1m.

Переводов: 9 | Работал на: Enterity | Платформа: PlayStation 1 (PS1)
EN1m Актёр
Хакер из Enterity, известный под ником Mafioza. Сам же и озвучивал, иногда в компании EN1g.

Переводов: 29 | Работал на: Enterity, Koteuz | Платформа: PlayStation 1 (PS1)
EP1f Актриса
Данная актриса озвучивала игры для EP, но также есть и работы для Лис, выполненные совместно с актёром LI2m.

Переводов: 54 | Работал на: Electronic Pirates, Лисы | Платформа: Dreamcast (DC), PlayStation 2 (PS2), PlayStation 1 (PS1)
EP1m Актёр
Актёр студии Electronic Pirates, очень часто работал в дуэте с актрисой EP1g.

Переводов: 28 | Работал на: Electronic Pirates | Платформа: Dreamcast (DC), PlayStation 1 (PS1)
EP2m Актёр
Актёр студии Electronic Pirates, очень часто работал в дуэте с актрисой EP1f.

Переводов: 19 | Работал на: Electronic Pirates | Платформа: PlayStation 1 (PS1)
ER1f Актриса
Подруга Евгения Рудого (ER1m).

Переводов: 6 | Работал на: Koteuz | Платформа: Dreamcast (DC), PlayStation 1 (PS1)
ER1m Актёр Евгений Рудой
Актёр, переводивший для Koteuz, известный под именем Евгений Рудой. Здесь есть список озвученных им фильмов.

Переводов: 51 | Работал на: Koteuz | Платформа: Dreamcast (DC), PlayStation 1 (PS1)
ER2m Актёр Евгений Романенко

Переводов: 6 | Работал на: Дядюшка Рисёч | Платформа: Персональный компьютер (ПК)
ES1f Актриса Елена Соловьёва
Советская и российская актриса дубляжа.Ru.wikipedia.org/wiki/Соловьёва,_Елена_Васильевна_(актриса)

Переводов: 49 | Работал на: Fantastic Media | Платформа: Персональный компьютер (ПК)
FC1f Актриса
Неизвестная актриса, озвучивала для FireCross.

Переводов: 2 | Работал на: FireCross | Платформа: PlayStation 1 (PS1)
FC1m Актёр
Актёр студии FireCross. В основном озвучивал один, но есть игры, которые он озвучивал не один, а с разными актрисами или актёрами.

Переводов: 53 | Работал на: FireCross | Платформа: PlayStation 1 (PS1)
FC2m Актёр
Актёр студии FireCross. В основном озвучивал один, но есть игры, которые он озвучивал не один, а с разными актрисами или актёрами.

Переводов: 26 | Работал на: FireCross | Платформа: PlayStation 1 (PS1)
FC3m Актёр
Актёр студии FireCross. В основном озвучивал один, но есть игры, которые он озвучивал не один, а с разными актрисами или актёрами.

Переводов: 22 | Работал на: FireCross | Платформа: PlayStation 1 (PS1)
FC4f Актриса
Актриса озвучивала игры для FireCross.

Переводов: 8 | Работал на: FireCross | Платформа: PlayStation 1 (PS1)
FC4m Актёр
Актёр озвучивал игры для FireCross.

Переводов: 12 | Работал на: FireCross | Платформа: PlayStation 1 (PS1)
GB1f Актриса
Актриса, во времена PS1 выполнила несколько озвучек с VE1m для Вектор, затем работала в дуэте с актёром GB1m, делая озвучку для Gamebox на PS2.

Переводов: 25 | Работал на: Gamebox, Vector | Платформа: PlayStation 2 (PS2), PlayStation 1 (PS1)
GB1m Актёр
Данный актёр работал в дуэте с GB1g на Gamebox.

Переводов: 22 | Работал на: Gamebox | Платформа: PlayStation 2 (PS2)

Страницы