База переводов приставочных игр на русский язык

Fighting Force 2 (DC-версия) (RUS-07165) (NoRG, Kudos)

Просмотров: 479 | Оформил: AndreykaakaGarip161 — Чт, 03/02/2022 - 13:08

Номер перевода:	RUS-07165
Тип перевода:	пиратский полный оригинальный
Авторы перевода:	NoRG Kudos
Актёры озвучки:	DP1m
Качество перевода:	4 ваша оценка: нет , средняя: 4 (1 голосов)

Платформа игры:	Dreamcast (DC)
Версия игры:	полная
Серийный номер игры:	T-36801N, T-36802D-05
Ссылка на страницу игры:
Технические особенности:	образ игры мультитрековый

Описание перевода

Переведен текст и звук. Озвучка Галинский Владислав. Текст скорее всего NoRG, так как на титульном экране есть надпись: "НОРГ ЛИМИТЕД".

Скриншоты

Видео

yRi3P1Qq9Tg

Войдите в аккаунт для комментирования
479 просмотров

Fighting Force 2 (DC-версия)

Комментарии

Ссылка [-] Добавил DruchaPucha ( authenticated user Редактор) в Пт, 04/02/2022 - 13:34

А перевод точно от Кудос? Просто они никогда не сотрудничали с NoRG.

Войдите в аккаунт для комментирования

Ссылка [-] Добавил AndreykaakaGarip161 ( authenticated user Активный пользователь) в Пт, 04/02/2022 - 15:56

Изображение пользователя AndreykaakaGarip161

DreamBeam: Файлы успешно найдены, можно сканировать.
Метка диска (Volume Label): KOTEUZ
Время сканирования: 00:03
Диск распознан как: Fighting Force 2 (Rus) (Kudos) [!]

Войдите в аккаунт для комментирования

Ссылка [-] Добавил AndreykaakaGarip161 ( authenticated user Активный пользователь) в Пт, 04/02/2022 - 16:15

Возможно взяли готовый перевод НоРГ, переозвучили, и издали?

Войдите в аккаунт для комментирования

Ссылка [-] Добавил DruchaPucha ( authenticated user Редактор) в Пт, 04/02/2022 - 21:33

А есть информация когда собрана русская версия? Ещё бы перевод от Вектор найти.

Войдите в аккаунт для комментирования

Ссылка [-] Добавил AndreykaakaGarip161 ( authenticated user Активный пользователь) в Сб, 05/02/2022 - 12:36

Вот: http://rgdb.info/base/rus-07166

Войдите в аккаунт для комментирования

Ссылка [-] Добавил DruchaPucha ( authenticated user Редактор) в Сб, 05/02/2022 - 19:35

Значит украли.

Войдите в аккаунт для комментирования

Ссылка [-] Добавил AndreykaakaGarip161 ( authenticated user Активный пользователь) в Сб, 05/02/2022 - 20:49

Наверное. Но, судя по скриншотам переводы разные.

Войдите в аккаунт для комментирования

Ссылка [-] Добавил DruchaPucha ( authenticated user Редактор) в Вс, 06/02/2022 - 13:16

Возможно как "донор" использовали, так как некоторые буквы всё же другие.

Войдите в аккаунт для комментирования