База переводов приставочных игр на русский язык

Headhunter (DC-версия) (RUS-04580) (NoRG)

Просмотров: 860 | Оформил: Sintakens — Ср, 28/03/2018 - 17:56

Номер перевода:	RUS-04580
Тип перевода:	пиратский НЕполный оригинальный
Авторы перевода:	NoRG
Качество перевода:	3 ваша оценка: нет , средняя: 3 (3 голосов)

Платформа игры:	Dreamcast (DC)
Версия игры:	рип
Серийный номер игры:	[PAL] MK-51041-50
Ссылка на страницу игры:
Технические особенности:	образ игры мультитрековый

Описание перевода

Переведён текст, но не весь, уже на локации "Заправка", присутствует не переведенный текст (см. видео). Субтитры иногда пишутся в 3 строки, чего не было в оригинале. Текст иногда вылезает за отведённые пределы, вокруг некоторых букв чёрные контуры.
Во взятом за основу 2CD-рипе отсутствуют 3 ролика (один на первом диске, два на втором).