База переводов приставочных игр на русский язык

Resident Evil: Code: Veronica (RUS-03728) (Kudos)

Просмотров: 2088 | Оформил: Sintakens — Пн, 25/01/2016 - 17:16

Номер перевода:	RUS-03728
Тип перевода:	пиратский полный оригинальный
Авторы перевода:	Kudos
Актёры озвучки:	DP1m DP1f
Качество перевода:	2.333335 ваша оценка: нет , средняя: 2.3 (3 голосов)

Платформа игры:	Dreamcast (DC)
Версия игры:	полная
Серийный номер игры:	[NTSC-U] T-1204N
Ссылка на страницу игры:
Технические особенности:	образ игры мультитрековый

Описание перевода

Переведён текст, переозвучены все диалоги и ролики (озвучка двухголосная - "деревянная парочка"). Шрифт кривоватый, местами около букв видны какие-то точки/чёрточки. В переводе встречаются неточности и искажение смысла. Текст местами вылезает за экран. В бонусном режиме Battle Game не переведён профиль Альберта Вескера.