Army Men: Air Attack 2 (PS1-версия) (RUS-02620) (Koteuz, Vector)


Номер перевода: RUS-02620
Тип перевода:
пиратский
НЕполный
оригинальный
Авторы перевода:
Актёры озвучки:
DF1m
Качество перевода:
4.5
ваша оценка: нет , средняя: 4.5 (2 голосов)
 
Платформа игры:
Версия игры:
полная
Серийный номер игры: SLUS-01132
Ссылка на страницу игры:

Описание перевода

Озвучка от Вектор, в биосной заставке метка Koteuz. Переведён текст и озвучены ролики, но в самой игре голос на английском.

Видео

zbfpc4lVW-o

Комментарии
[-] Добавил Шеф Виггам ( authenticated user Администратор) в Чт, 12/03/2015 - 14:14
Изображение пользователя Шеф Виггам

Ну кто-то у кого-то спёр как обычно, зачем же обоих в авторы записывать?

[-] Добавил DruchaPucha ( authenticated user Редактор) в Чт, 12/03/2015 - 14:40
Изображение пользователя DruchaPucha

Ну озвучивает Филимонов, значит звук от Вектор, текст о Котеуз.

[-] Добавил DruchaPucha ( authenticated user Редактор) в Сб, 25/04/2015 - 22:11
Изображение пользователя DruchaPucha

RUS-02620-A скорее всего от RUS-00862. Кудос никогда не выпускали Векторовские переводы, даже не переиздавали.

[-] Добавил Шеф Виггам ( authenticated user Администратор) в Сб, 25/04/2015 - 22:19
Изображение пользователя Шеф Виггам

Да, что-то я упустил этот момент из виду. Не надо добавлять обложки к переводу, если достоверно не известно, что они именно от этого перевода. Издание будет удалено. Также как и RUS-00008-A (ссылка с ошибкой, кстати).

[-] Добавил AndreykaakaGarip161 ( authenticated user Активный пользователь) в Сб, 25/04/2015 - 22:50
Изображение пользователя AndreykaakaGarip161

Зачем,удалять?Можно пока Army Men: Air Attack 2 (RUS-02620-A ) переместить в Army Men: Air Attack 2 (RUS-00862) (Enterity),а Syphon Filter (RUS-00008) (RGR Studio),вообще оставить,пока железно это кто нибудь не опровергнет.Ведь есть же издания от RGR Studio,с такими обложками(оформлением!)!

[-] Добавил Шеф Виггам ( authenticated user Администратор) в Сб, 25/04/2015 - 22:55
Изображение пользователя Шеф Виггам

Не надо добавлять обложки к переводам, которым они не принадлежат. У тебя там английская версия, так что к базе по сути данные обложки отношения не имеют.

[-] Добавил AndreykaakaGarip161 ( authenticated user Активный пользователь) в Сб, 25/04/2015 - 23:51
Изображение пользователя AndreykaakaGarip161

Перешел по ссылке,там пусто!???

© Команда RGdb, 2014-2024 | На главную | FAQ | О сайте | Правообладателям