База переводов приставочных игр на русский язык

Treasures of the Deep (RUS-01716) (Kudos, Лисы)

Просмотров: 854 | Оформил: DruchaPucha — Сб, 25/10/2014 - 13:12

Номер перевода:	RUS-01716
Тип перевода:	пиратский НЕполный оригинальный
Авторы перевода:	Kudos Лисы
Актёры озвучки:	LI1m
Качество перевода:	0 голосов еще нет

Платформа игры:	PlayStation 1 (PS1)
Версия игры:	испорченная пoлная
Серийный номер игры:	SLUS-00430
Ссылка на страницу игры:
Технические особенности:	образ игры мультитрековый

Описание перевода

Для перевода Кудос использовали русскую версию от Лис. Текст перевели сами, а вот озвучку оставили от Лис, она испорченная.

Скриншоты

Войдите в аккаунт для комментирования
854 просмотра

Известные издания данного перевода

Всего: 2
(? Список характеристик известных образов и обложек с данным переводом. Подробнее про издания можно прочитать здесь.)

[-] RUS-01716-A

Отчёты программ

I 23:21:47 ImgBurn Version 2.5.8.0 started! I 23:22:42 Source Media Sectors: 215 696 I 23:22:42 Source Media Size: 507 316 992 bytes I 23:22:42 Source Media Volume Identifier: DEEPTREASURES I 23:22:42 Source Media Volume Set Identifier: DEEPTREASURES I 23:22:42 Source Media Application Identifier: PLAYSTATION I 23:22:42 Source Media File System(s): ISO9660 I 23:22:42 Read Speed (Data/Audio): 16x / 16x I 23:22:42 Destination File: Y:\1\Treasures of the Deep\Kudos\cd\Treasures Deep [Kudos].bin I 23:22:42 Destination Free Space: 13 576 609 792 Bytes (13 258 408,00 KiB) (12 947,66 MiB) (12,64 GiB) I 23:22:42 Destination File System: FAT32 I 23:22:42 File Splitting: Auto I 23:22:55 Read Speed - Effective: 16x I 23:22:58 Reading Session 1 of 1... (3 Tracks, LBA: 0 - 215695) I 23:22:58 Reading Track 1 of 3... (MODE2/FORM1/2352, LBA: 0 - 191991) I 23:27:04 Reading Track 2 of 3... (AUDIO/2352, LBA: 191992 - 203523) I 23:27:16 Reading Track 3 of 3... (AUDIO/2352, LBA: 203524 - 215695) I 23:27:29 Exporting Graph Data... I 23:27:29 Graph Data File: C:\Users\Petr\AppData\Roaming\ImgBurn\Graph Data Files\HL-DT-ST_BD-RE_BH10LS38_1.00_31-ИЮЛЬ-2016-Г-_23-22_N-A.ibg I 23:27:29 Export Successfully Completed! I 23:27:29 Operation Successfully Completed! - Duration: 00:04:45 I 23:27:29 Average Read Rate: 1 738 KiB/s (8.8x) - Maximum Read Rate: 3 850 KiB/s (19.5x)
CDmage B5 1.02.1 Образ не содержит ошибок
PS2 ISO MD5 Calculator v2.21 by Chook -------------------------------------------------- File Name : Treasures Deep [Kudos] track 01 MODE2-2352.iso File Size : 451 565 184 Image Mode : CD Mode 2 Form 1 Size Error : LOST 23548 SECTORS! -------------------------------------------------- Created On : 21.08.1997 Application: PLAYSTATION Volume : DEEPTREASURES Publisher : NAMCO Copyright : NAMCO Preparer : BLACKOPS -------------------------------------------------- Sony ID : SLUS-00430 Version : Region : America Sony LOGO : Edited Image -------------------------------------------------- TRIM MD5 : 4c1e1d2503888a58f3470acfbddef291 FILE MD5 : 84652defd9d297920ff058db9eae8a3f 4 REDUMP : b9b3e16ecc748e957590e97ec809ad14 -------------------------------------------------- DATA SECTORS: 191840 SIZE: 0x1AE4E200 ZERO SECTORS: 152 ===========================================

CRC-32:

978FB36D

MD5: B9B3E16ECC748E957590E97EC809AD14

Издательский код: PS-0059 (серия PS-NNNN)

[-] RUS-01716-B

Treasures of the Deep