Grand Theft Auto: Vice City (PS2-версия) (RUS-01424) (NoRG, Vector)
Описание перевода
Переведён весь текст (в том числе субтитры) и переозвучены 2 первых ролика.
Скриншоты
Видео
fAbGWDj3N1M
- Войдите в аккаунт для комментирования
- 4128 просмотров
Известные издания данного перевода
(? Список характеристик известных образов и обложек с данным переводом. Подробнее про издания можно прочитать здесь.)
Издание от GameBox.
Отчёты программ
- PS2 ISO MD5 Calculator v2.24 by Chook -------------------------------------------------- File Name : Grand Theft Auto Vice City (NoRG).iso File Size : 4 668 030 976 Image Mode : DVD 5 Size Error : OVERDUMP 160 SECTORS! REAL Size : 4 667 703 296 ESR Patch : No -------------------------------------------------- Created On : 06.10.2002 Application: PLAYSTATION Volume : NoRG //DoS [XoXX_XoX@xxxoo.xox] Publisher : ROCKSTAR GAMES Copyright : ROCKSTAR GAMES Preparer : ROCKSTAR GAMES -------------------------------------------------- Sony ID : SLUS-20552 Version : 1.40 Region : NTSC America Sony LOGO : Compatible with Sony ID -------------------------------------------------- FILE MD5 : 98440261dc35feead4904dbc452f4525 REAL MD5 : dab2a9dcfe74abcbdbc0f031e63d1638 4 REDUMP : 98440261dc35feead4904dbc452f4525 -------------------------------------------------- REAL SECTORS: 2279152 SIZE: 0x116378000 LOCK SECTOR1: 2279152 END: 0x116378000 USED SECTORS: 2279137 ZERO SECTORS: 160 ==================================================
CRC-32:
MD5: 98440261dc35feead4904dbc452f4525
9B5E1442
Издательский код: M1139 (серия MNNNN)
Издание в оформлении "Crashgame".
Отчёты программ
- PS2 ISO MD5 Calculator v2.24 by Chook -------------------------------------------------- File Name : Grand Theft Auto Vice City (NoRG).iso File Size : 4 668 030 976 Image Mode : DVD 5 Size Error : OVERDUMP 160 SECTORS! REAL Size : 4 667 703 296 ESR Patch : No -------------------------------------------------- Created On : 06.10.2002 Application: PLAYSTATION Volume : NoRG //DoS [XoXX_XoX@xxxoo.xox] Publisher : ROCKSTAR GAMES Copyright : ROCKSTAR GAMES Preparer : ROCKSTAR GAMES -------------------------------------------------- Sony ID : SLUS-20552 Version : 1.40 Region : NTSC America Sony LOGO : Compatible with Sony ID -------------------------------------------------- FILE MD5 : 98440261dc35feead4904dbc452f4525 REAL MD5 : dab2a9dcfe74abcbdbc0f031e63d1638 4 REDUMP : 98440261dc35feead4904dbc452f4525 -------------------------------------------------- REAL SECTORS: 2279152 SIZE: 0x116378000 LOCK SECTOR1: 2279152 END: 0x116378000 USED SECTORS: 2279137 ZERO SECTORS: 160 ==================================================
CRC-32:
MD5: 98440261dc35feead4904dbc452f4525
9B5E1442
Издательский код: GTA VICE CITY (серия Неотсортировано)
Издание в оформлении Golden.
Отчёты программ
- I 23:31:59 ImgBurn Version 2.5.8.0 started! I 23:31:59 Microsoft Windows 8 Unknown x64 Edition (0x000000BF) (6.2, Build 9200) I 23:31:59 Total Physical Memory: 33 382 384 KiB - Available: 22 907 628 KiB W 23:31:59 Duplex Secure's SPTD driver can have a detrimental effect on drive performance. I 23:31:59 Initialising SPTI... I 23:31:59 Searching for SCSI / ATAPI devices... I 23:31:59 -> Drive 1 - Info: ASUS SDRW-08D2S-U BA01 (H:) (USB 2.0) I 23:31:59 Found 1 DVD±RW! I 23:32:16 Operation Started! I 23:32:16 Source Device: [0:0:0] ASUS SDRW-08D2S-U BA01 (H:) (USB) I 23:32:16 Source Media Type: DVD-ROM (Book Type: DVD-ROM) I 23:32:16 Source Media Supported Read Speeds: 2x; 4x; 6x; 8x I 23:32:16 Source Media Sectors: 2 279 312 (Track Path: PTP) I 23:32:16 Source Media Size: 4 668 030 976 bytes I 23:32:16 Source Media Volume Identifier: VICE_CITY I 23:32:16 Source Media Volume Set Identifier: 875964=2SCEI VICE_CITY I 23:32:16 Source Media Application Identifier: PLAYSTATION I 23:32:16 Source Media Implementation Identifier: DVD-ROM GENERATOR I 23:32:16 Source Media File System(s): ISO9660; UDF (1.02) I 23:32:16 Read Speed (Data/Audio): MAX / 8x I 23:32:16 Destination File: G:\..\GTA Vice City (Golden).iso I 23:32:16 Destination Free Space: 815 224 438 784 Bytes (796 117 616,00 KiB) (777 458,61 MiB) (759,24 GiB) I 23:32:16 Destination File System: NTFS I 23:32:16 File Splitting: Auto I 23:32:17 Read Speed - Effective: 3,3x - 8x I 23:32:21 Reading Session 1 of 1... (1 Track, LBA: 0 - 2279311) I 23:32:21 Reading Track 1 of 1... (MODE1/2048, LBA: 0 - 2279311) I 23:42:08 Exporting Graph Data... I 23:42:08 Graph Data File: C:\Users\DisplasedGolem\AppData\Roaming\ImgBurn\Graph Data Files\ASUS_SDRW-08D2S-U_BA01_20-ФЕВРАЛЬ-2026-Г-_23-32_N-A.ibg I 23:42:08 Export Successfully Completed! I 23:42:08 Operation Successfully Completed! - Duration: 00:09:51 I 23:42:08 Average Read Rate: 7 713 KiB/s (5.7x) - Maximum Read Rate: 11 048 KiB/s (8.2x)
- PS2 ISO MD5 Calculator v2.24 by Chook -------------------------------------------------- File Name : GTA Vice City (Golden).iso File Size : 4 668 030 976 Image Mode : DVD 5 Size Error : OVERDUMP 160 SECTORS! REAL Size : 4 667 703 296 ESR Patch : No -------------------------------------------------- Created On : 06.10.2002 Application: PLAYSTATION Volume : NoRG //DoS [XoXX_XoX@xxxoo.xox] Publisher : ROCKSTAR GAMES Copyright : ROCKSTAR GAMES Preparer : ROCKSTAR GAMES -------------------------------------------------- Sony ID : SLUS-20552 Version : 1.40 Region : NTSC America Sony LOGO : Compatible with Sony ID -------------------------------------------------- FILE MD5 : 98440261dc35feead4904dbc452f4525 REAL MD5 : dab2a9dcfe74abcbdbc0f031e63d1638 4 REDUMP : 98440261dc35feead4904dbc452f4525 -------------------------------------------------- REAL SECTORS: 2279152 SIZE: 0x116378000 LOCK SECTOR1: 2279152 END: 0x116378000 USED SECTORS: 2279137 ZERO SECTORS: 160 ==================================================
CRC-32:
MD5: 98440261dc35feead4904dbc452f4525
9B5E1442
Издательский код: DVD PMS 02515 (серия Неотсортировано)
Всё забываю спросить - а как выставить "Проверенное издание", эту зелёную точку у дисков? :)
Тут, два физически одинаковых диска. Или условие такое - что-бы обязательно у двух разных людей суммы совпали? Я например - снимаю тех. инфу только с реальных дисков, не образов из сети.
Пока - пиши в комменты, я или тот, у кого есть доступ, выставим.
Появился диск Голден,убит gta3_4.img , создан 6 октября 2002 г., метка NoRG //DoS [XoXX_XoX@xxxoo.xox]. На диске гравировка 3 китайских буквы.
Нужно смотреть не дату создания (у NoRG она всегда левая, так как использовали 2 или 3 одинаковые IML таблицы), а даты файлов.
Может кто-нибудь подскажет какие файлы нужно вырезать из этой версии в американскую?
А это и есть NTSC-U. Возьми и сравни через Total Commander.