Devil May Cry (RUS-01330) (NoRG, Vector)


Номер перевода: RUS-01330
Тип перевода:
пиратский
полный
оригинальный
Авторы перевода:
Актёры озвучки:
DP1m
DP1f
Качество перевода:
4
ваша оценка: нет , средняя: 4 (3 голосов)
 
Платформа игры:
Версия игры:
полная
Серийный номер игры: [Европа] SLES-50358
Ссылка на страницу игры:

Описание перевода

Интерфейс переведен, субтитров в роликах и кат-сценах нет, но есть озвучка.

Скриншоты

Видео

Kv8NaKdEBJM
V1hzGqpt9Zo

Известные издания данного перевода

Всего: 2
(? Список характеристик известных образов и обложек с данным переводом. Подробнее про издания можно прочитать здесь.)
 Образ предоставлен:
http://psxplanet.ru/forum
[-]   RUS-01330-A

Издание в оформлении Golden.

Отчёты программ
  1. I 22:38:40 ImgBurn Version 2.5.8.0 started! I 22:38:40 Microsoft Windows 8 Unknown x64 Edition (0x000000BF) (6.2, Build 9200) I 22:38:40 Total Physical Memory: 33 382 384 KiB - Available: 25 695 156 KiB W 22:38:40 Duplex Secure's SPTD driver can have a detrimental effect on drive performance. I 22:38:40 Initialising SPTI... I 22:38:40 Searching for SCSI / ATAPI devices... I 22:38:40 -> Drive 1 - Info: ASUS SDRW-08D2S-U BA01 (H:) (USB 2.0) I 22:38:40 Found 1 DVD±RW! I 22:39:01 Operation Started! I 22:39:01 Source Device: [0:0:0] ASUS SDRW-08D2S-U BA01 (H:) (USB) I 22:39:01 Source Media Type: DVD-ROM (Book Type: DVD-ROM) I 22:39:01 Source Media Supported Read Speeds: 2x; 4x; 6x; 8x I 22:39:01 Source Media Sectors: 2 295 104 (Track Path: PTP) I 22:39:01 Source Media Size: 4 700 372 992 bytes I 22:39:01 Source Media Volume Identifier: DEVIL_MAY_CRY I 22:39:01 Source Media Volume Set Identifier: >205>6;2SCEI I 22:39:01 Source Media Application Identifier: PLAYSTATION I 22:39:01 Source Media Implementation Identifier: DVD-ROM GENERATOR I 22:39:02 Source Media File System(s): ISO9660; UDF (1.02) I 22:39:02 Read Speed (Data/Audio): MAX / 8x I 22:39:02 Destination File: G:\..\Devil May Cry (Golden).iso I 22:39:02 Destination Free Space: 862 044 049 408 Bytes (841 839 892,00 KiB) (822 109,27 MiB) (802,84 GiB) I 22:39:02 Destination File System: NTFS I 22:39:02 File Splitting: Auto I 22:39:03 Read Speed - Effective: 3,3x - 8x I 22:39:05 Reading Session 1 of 1... (1 Track, LBA: 0 - 2295103) I 22:39:05 Reading Track 1 of 1... (MODE1/2048, LBA: 0 - 2295103) I 22:58:35 Exporting Graph Data... I 22:58:35 Graph Data File: C:\Users\DisplasedGolem\AppData\Roaming\ImgBurn\Graph Data Files\ASUS_SDRW-08D2S-U_BA01_15-ФЕВРАЛЬ-2026-Г-_22-39_N-A.ibg I 22:58:35 Export Successfully Completed! I 22:58:35 Operation Successfully Completed! - Duration: 00:19:32 I 22:58:35 Average Read Rate: 3 916 KiB/s (2.9x) - Maximum Read Rate: 5 586 KiB/s (4.1x)
  2. PS2 ISO MD5 Calculator v2.24 by Chook -------------------------------------------------- File Name : Devil May Cry (Golden).iso File Size : 4 700 372 992 Image Mode : DVD 5 Size Error : OVERDUMP 784 SECTORS! REAL Size : 4 698 767 360 ESR Patch : No -------------------------------------------------- Created On : 14.11.2001 Application: PLAYSTATION Volume : NoRG //DoS [XoXX_XoX@xxxoo.xox] Copyright : CAPCOM CO.,LTD. -------------------------------------------------- Sony ID : NOT FOUND! Sony LOGO : Incompatible with Sony ID -------------------------------------------------- FILE MD5 : 51877bce7ad8d4e31d7a80b77e55e407 REAL MD5 : 428592af6601501ef422a87fa643f3c1 4 REDUMP : 51877bce7ad8d4e31d7a80b77e55e407 -------------------------------------------------- REAL SECTORS: 2294320 SIZE: 0x118118000 LOCK SECTOR1: 2294320 END: 0x118118000 USED SECTORS: 262 ZERO SECTORS: 784 ==================================================
CRC-32:
9D17FCF0
MD5: 51877bce7ad8d4e31d7a80b77e55e407
Издательский код: DVD PMS 02526 (серия Неотсортировано)
 Образ предоставлен:
http://psxplanet.ru/forum
[-]   RUS-01330-B частично проверенный [1]

Издание от GameBox.
Дата перевода: 14.11.2001.

Отчёты программ
  1. PS2 ISO MD5 Calculator v2.24 by Chook -------------------------------------------------- File Name : Devil May Cry (NoRG).iso File Size : 4 700 372 992 Image Mode : DVD 5 Size Error : OVERDUMP 784 SECTORS! REAL Size : 4 698 767 360 ESR Patch : No -------------------------------------------------- Created On : 14.11.2001 Application: PLAYSTATION Volume : NoRG //DoS [XoXX_XoX@xxxoo.xox] Copyright : CAPCOM CO.,LTD. -------------------------------------------------- Sony ID : NOT FOUND! Sony LOGO : Incompatible with Sony ID -------------------------------------------------- FILE MD5 : 51877bce7ad8d4e31d7a80b77e55e407 REAL MD5 : 428592af6601501ef422a87fa643f3c1 4 REDUMP : 51877bce7ad8d4e31d7a80b77e55e407 -------------------------------------------------- REAL SECTORS: 2294320 SIZE: 0x118118000 LOCK SECTOR1: 2294320 END: 0x118118000 USED SECTORS: 262 ZERO SECTORS: 784 ==================================================
CRC-32:
9D17FCF0
MD5: 51877bce7ad8d4e31d7a80b77e55e407
Издательский код: M1492 (серия MNNNN)
Комментарии
[-] Добавил Sintakens ( authenticated user Активный пользователь) в Сб, 02/04/2016 - 19:10

Издание B - у меня есть такой же диск, можно поставить "проверенный"

[-] Добавил DruchaPucha ( authenticated user Редактор) в Сб, 02/04/2016 - 20:19
Изображение пользователя DruchaPucha

А перевод этот же или только текст? Просто как уже выяснилось, в обычных переизданиях от GB попадался только текст.

[-] Добавил Sintakens ( authenticated user Активный пользователь) в Сб, 02/04/2016 - 20:28

Перевод такой же, с той же озвучкой.

[-] Добавил Soma ( authenticated user) в Пт, 19/11/2021 - 23:32
Изображение пользователя Soma

Почему никто до сих пор не перенес данный перевод на NTSC-версию? Играть в 50 FPS так себе удовольствие (тем более в слэшер).

[-] Добавил DruchaPucha ( authenticated user Редактор) в Сб, 20/11/2021 - 00:22
Изображение пользователя DruchaPucha

Потому-что перевод нужно делать с 0, тех. данные в PAL другие.

[-] Добавил Soma ( authenticated user) в Сб, 20/11/2021 - 00:53
Изображение пользователя Soma

Ну ок, а можно как-то включить на эмуляторе в этой PAL-версии 60 FPS?

[-] Добавил DruchaPucha ( authenticated user Редактор) в Сб, 20/11/2021 - 10:52
Изображение пользователя DruchaPucha

Эмуляция меня не интересует, играйте в пк-версию. PAL версия залочена на 25fps.

© Команда RGdb, 2014-2026 | На главную | FAQ | О сайте | Правообладателям