Silent Hill (RUS-01055) (RGR Studio)
Описание перевода
Переведён текст, внутриигровые диалоги на английском, но присутствуют русские субтитры. Карта местности не переведена.
Скриншоты
- Войдите в аккаунт для комментирования
- 2884 просмотра
Известные издания данного перевода
Всего: 5
(? Список характеристик известных образов и обложек с данным переводом. Подробнее про издания можно прочитать здесь.)
Образ предоставлен:
CRC-32:
MD5: d6ed98e650f6fd369bdf6a5b1cae228b F675A964
Образ предоставлен:
Не штамповка, игра записана на CD-R, на лицевой стороне диска обычный принт, который можно стереть пальцем.
Возможно, это частный случай позднего ленивого пиратства.
Отчёты программ
- I 12:38:29 ImgBurn Version 2.5.8.0 started! I 12:38:29 Microsoft Windows 8 Professional x64 Edition (6.2, Build 9200) I 12:38:29 Total Physical Memory: 16 714 272 KiB - Available: 5 954 808 KiB I 12:38:29 Initialising SPTI... I 12:38:29 Searching for SCSI / ATAPI devices... I 12:38:29 -> Drive 1 - Info: Optiarc DVD RW AD-7203S 1.09 (K:) (SATA) I 12:38:29 Found 1 DVD±RW/RAM! I 12:39:48 Operation Started! I 12:39:48 Source Device: [0:0:0] Optiarc DVD RW AD-7203S 1.09 (K:) (SATA) I 12:39:48 Source Media Type: CD-R (Disc ID: 97m27s18f, Plasmon Data Systems) I 12:39:48 Source Media Supported Read Speeds: 4x; 10x; 20x; 40x; 48x I 12:39:48 Source Media Supported Write Speeds: 8x; 16x; 24x; 32x; 40x; 48x I 12:39:48 Source Media Sectors: 262 125 I 12:39:48 Source Media Size: 616 518 000 bytes I 12:39:48 Source Media Application Identifier: PLAYSTATION I 12:39:48 Source Media File System(s): ISO9660 I 12:39:48 Read Speed (Data/Audio): 4x / 4x I 12:39:48 Destination File: I:\PSX CDs\SH_SLUS_00707.BIN I 12:39:48 Destination Free Space: 87 326 183 424 Bytes (85 279 476,00 KiB) (83 280,74 MiB) (81,33 GiB) I 12:39:48 Destination File System: NTFS I 12:39:48 File Splitting: Auto I 12:39:52 Read Speed - Effective: 4x I 12:39:53 Reading Session 1 of 1... (1 Track, LBA: 0 - 262124) I 12:39:53 Reading Track 1 of 1... (MODE2/FORM1/2352, LBA: 0 - 262124) I 12:54:29 Exporting Graph Data... I 12:54:29 Graph Data File: C:\Users\Anatoly\AppData\Roaming\ImgBurn\Graph Data Files\Optiarc_DVD_RW_AD-7203S_1.09_30-ДЕКАБРЬ-2019-Г-_12-39_97m27s18f.ibg I 12:54:29 Export Successfully Completed! I 12:54:29 Operation Successfully Completed! - Duration: 00:14:40 I 12:54:29 Average Read Rate: 684 KiB/s (3.5x) - Maximum Read Rate: 736 KiB/s (3.7x)
- CDmage B5 1.02.1 Образ не содержит ошибок
- PS2 ISO MD5 Calculator v2.30 by Chook -------------------------------------------------- File Name : I:\PSX CDs\SH_SLUS_00707.BIN File Size : 616 518 000 Image Mode : CD Mode 2 Form 1 Size Error : OVERDUMP 150 SECTORS! REAL Size : 536 524 800 -------------------------------------------------- Created On : 22.01.1999 Application: PLAYSTATION -------------------------------------------------- Sony ID : SLUS-00707 Version : Region : America Sony LOGO : Edited Image -------------------------------------------------- FILE MD5 : 0ed88010706fff945f8be78389b91119 REAL MD5 : 7ae27ecf02ecdda72abaa20546bb9115 4 REDUMP : 26f91588b731ade76c98dc770b10abcf -------------------------------------------------- REAL SECTORS: 261975 SIZE: 0x24B9EF50 USED SECTORS: 261975 ZERO SECTORS: 150 ==================================================
CRC-32:
MD5: 26F91588B731ADE76C98DC770B10ABCF
3AB408AD
Издательский код: ОТСУТСТВУЕТ (серия CD-R)
Сборник "Русские идут Сборник №15". Что вырезано - точно не знаю.
Издательский код: VASIL-15 (серия Неотсортировано)
Отчёты программ
- I 16:02:20 ImgBurn Version 2.5.8.0 started! I 16:03:02 Source Media Sectors: 262 125 I 16:03:02 Source Media Size: 616 518 000 bytes I 16:03:02 Source Media Application Identifier: PLAYSTATION I 16:03:02 Source Media File System(s): ISO9660 I 16:03:02 Read Speed (Data/Audio): 16x / 16x I 16:03:02 Destination File: F:\1\Silent Hill\RGR\cd\Silent Hill [RGR].bin I 16:03:02 Destination Free Space: 10 826 358 784 байт (10 572 616,00 KiB) (10 324,82 MiB) (10,08 GiB) I 16:03:02 Destination File System: FAT32 I 16:03:02 File Splitting: Auto I 16:03:04 Read Speed - Effective: 16x I 16:03:21 Reading Session 1 of 1... (1 Track, LBA: 0 - 262124) I 16:03:21 Reading Track 1 of 1... (MODE2/FORM1/2352, LBA: 0 - 262124) I 16:09:15 Exporting Graph Data... I 16:09:15 Graph Data File: C:\Documents and Settings\Name\Application Data\ImgBurn\Graph Data Files\ASUS_DRW-2014L1_1.00_17-МАРТ-2016-Г-_16-03_N-A.ibg I 16:09:15 Export Successfully Completed! I 16:09:15 Operation Successfully Completed! - Duration: 00:06:11 I 16:09:15 Average Read Rate: 1 622 KiB/s (8.2x) - Maximum Read Rate: 3 252 KiB/s (16.4x)
- CDmage B5 1.02.1 Образ не содержит ошибок
- PS2 ISO MD5 Calculator v2.24 by Chook -------------------------------------------------- File Name : Silent Hill [RGR].bin File Size : 616 518 000 Image Mode : CD Mode 2 Form 1 Size Error : OVERDUMP 150 SECTORS! REAL Size : 536 524 800 -------------------------------------------------- Created On : 22.01.1999 Application: PLAYSTATION -------------------------------------------------- Sony ID : SLUS-00707 Version : Region : America Sony LOGO : Edited Image -------------------------------------------------- FILE MD5 : 0ed88010706fff945f8be78389b91119 REAL MD5 : 7ae27ecf02ecdda72abaa20546bb9115 4 REDUMP : 26f91588b731ade76c98dc770b10abcf -------------------------------------------------- REAL SECTORS: 261975 SIZE: 0x24B9EF50 USED SECTORS: 261975 ZERO SECTORS: 150 ==============================================
CRC-32:
MD5: 26F91588B731ADE76C98DC770B10ABCF
3AB408AD
Издательский код: VASIL SHR (серия Неотсортировано)
Патч в сборнике №1 убрал - на основе одной игры его делать не надо.
Вот такой был, образа нет. Оказывается правда был от RUS-01055-A.
Я понимаю, что SH в "3 в 1" и "4 в 1" не рип? "4 в 1" у меня есть.