Oddworld: Abe's Exoddus (RUS-00787) (Русские Версии)
Описание перевода
На русском звук, внутриигровое меню паузы и "бегущая строка". Не переведено главное меню, подсказки на уровнях, подсказки, где требуется приложить руку.
Данная версия непроходима, игра зависает на втором диске. Кто-то пишет, что это бета версия, но точно сказать не могу, так-как информация от зарубежных пользователей :)
Скриншоты
Видео
ybjNBlXJ2XM
- Войдите в аккаунт для комментирования
- 1260 просмотров
Известные издания данного перевода
(? Список характеристик известных образов и обложек с данным переводом. Подробнее про издания можно прочитать здесь.)
Отчёты программ
- I 11:42:01 ImgBurn Version 2.5.7.0 started! I 11:42:42 Source Media Sectors: 244 584 I 11:42:42 Source Media Size: 575 261 568 bytes I 11:42:42 Source Media Volume Identifier: SLES_01480 I 11:42:42 Source Media Application Identifier: PLAYSTATION I 11:42:42 Source Media File System(s): ISO9660 I 11:42:42 Read Speed (Data/Audio): 12x / 12x I 11:42:42 Destination File: I:\1\Oddworld Abe's Exoddus\Русские Версии\cd 1\Oddworld Abe's Exoddus [SRU] cd 1.bin I 11:42:42 Destination Free Space: 10 545 881 088 байт (10 298 712,00 KB) (10 057,34 MB) (9,82 GB) I 11:42:42 Destination File System: FAT32 I 11:42:42 File Splitting: Auto I 11:42:45 Reading Session 1 of 1... (1 Track, LBA: 0 - 244583) I 11:42:45 Reading Track 1 of 1... (MODE2/FORM1/2352, LBA: 0 - 244583) I 11:46:26 Exporting Graph Data... I 11:46:26 Graph Data File: C:\Users\Petr\AppData\Roaming\ImgBurn\Graph Data Files\DTSOFT_BDROM_1.05_10-ЯНВАРЬ-2016-Г-_11-42_N-A.ibg I 11:46:26 Export Successfully Completed! I 11:46:27 Operation Successfully Completed! - Duration: 00:03:42 I 11:46:27 Average Read Rate: 2 530 KB/s (14.7x) - Maximum Read Rate: 6 813 KB/s (39.5x)
- CDmage B5 1.02.1 Образ не содержит ошибок
- PS2 ISO MD5 Calculator v2.21 by Chook -------------------------------------------------- File Name : Oddworld Abe's Exoddus [SRU] cd 1.bin File Size : 575 261 568 Image Mode : CD Mode 2 Form 1 Size Error : Correct Size -------------------------------------------------- Created On : 21.09.1997 Application: PLAYSTATION Volume : SLES_01480 Publisher : GT INTERACTIVE Preparer : ODDWORLD INHABITANTS -------------------------------------------------- Sony ID : SLES-01480 Version : Region : Europe Sony LOGO : Edited Image -------------------------------------------------- REAL MD5 : 4ea5da676eb4243c51dbda9c219841ad 4 REDUMP : 6008c903ace1debf2b658e23d638eef9 -------------------------------------------------- REAL SECTORS: 244584 SIZE: 0x2249CB80 DATA SECTORS: 244434 SIZE: 0x22446960 ZERO SECTORS: 150 =============================================
- I 11:56:49 ImgBurn Version 2.5.7.0 started! I 11:57:24 Source Media Sectors: 188 251 I 11:57:24 Source Media Size: 442 766 352 bytes I 11:57:24 Source Media Volume Identifier: SLES_11480 I 11:57:24 Source Media Application Identifier: PLAYSTATION I 11:57:24 Source Media File System(s): ISO9660 I 11:57:24 Read Speed (Data/Audio): 12x / 12x I 11:57:24 Destination File: I:\1\Oddworld Abe's Exoddus\Русские Версии\cd 2\Oddworld Abe's Exoddus [SRU] cd 2.bin I 11:57:24 Destination Free Space: 10 249 363 456 байт (10 009 144,00 KB) (9 774,55 MB) (9,55 GB) I 11:57:24 Destination File System: FAT32 I 11:57:24 File Splitting: Auto I 11:57:27 Reading Session 1 of 1... (1 Track, LBA: 0 - 188250) I 11:57:27 Reading Track 1 of 1... (MODE2/FORM1/2352, LBA: 0 - 188250) I 11:59:28 Exporting Graph Data... I 11:59:28 Graph Data File: C:\Users\Petr\AppData\Roaming\ImgBurn\Graph Data Files\DTSOFT_BDROM_1.05_10-ЯНВАРЬ-2016-Г-_11-57_N-A.ibg I 11:59:28 Export Successfully Completed! I 11:59:29 Operation Successfully Completed! - Duration: 00:02:02 I 11:59:29 Average Read Rate: 3 544 KB/s (20.6x) - Maximum Read Rate: 7 125 KB/s (41.4x)
- CDmage B5 1.02.1 Образ не содержит ошибок
- PS2 ISO MD5 Calculator v2.21 by Chook -------------------------------------------------- File Name : Oddworld Abe's Exoddus [SRU] cd 2.bin File Size : 442 766 352 Image Mode : CD Mode 2 Form 1 Size Error : Correct Size -------------------------------------------------- Created On : 21.09.1997 Application: PLAYSTATION Volume : SLES_11480 Publisher : GT INTERACTIVE Preparer : ODDWORLD INHABITANTS -------------------------------------------------- Sony ID : SLES-11480 Version : Region : Europe Sony LOGO : Edited Image -------------------------------------------------- REAL MD5 : f088dd964a968f8aea70519850926b9c 4 REDUMP : 87968cb533837ca46e4e9e74f9f5ab27 -------------------------------------------------- REAL SECTORS: 188251 SIZE: 0x1A641410 DATA SECTORS: 188101 SIZE: 0x1A5EB1F0 ZERO SECTORS: 150 =============================================
CRC-32:
MD5: 6008C903ACE1DEBF2B658E23D638EEF9, 87968CB533837CA46E4E9E74F9F5AB27 B6AC0BCA, CF12E8E5
© Команда RGdb, 2014-2024 | На главную | FAQ | О сайте | Правообладателям