O.D.T. (RUS-00781) (Paradox, Русские Версии)


Номер перевода: RUS-00781
Тип перевода:
пиратский
полный
оригинальный
Авторы перевода:
Актёры озвучки:
RV3m
Качество перевода:
0
голосов еще нет
 
Платформа игры:
Версия игры:
бета-версия
Серийный номер игры: SLES-05385
Ссылка на страницу игры:

Описание перевода

Paradox взяли русскую озвучку от перевода Русских Версий (RUS-03219), текст другой (возможно чужой).

Видео

F3HwZMcBoJg

Известные издания данного перевода

Всего: 2
(? Список характеристик известных образов и обложек с данным переводом. Подробнее про издания можно прочитать здесь.)
 Образ предоставлен:
http://psxplanet.ru/forum
[-]   RUS-00781-A
CRC-32:
97483838
MD5: 6CC6126588E088E48C1DAB1419D67D14
Издательский код: ODT (серия Неотсортировано)
[-]   RUS-00781-B
Отчёты программ
  1. I 21:39:55 ImgBurn Version 2.5.8.0 started! I 21:39:56 Microsoft Windows 8 Core x64 Edition (6.2, Build 9200) I 21:39:56 Total Physical Memory: 4 005 144 KiB - Available: 893 840 KiB I 21:39:56 Initialising SPTI... I 21:39:56 Searching for SCSI / ATAPI devices... I 21:39:57 -> Drive 1 - Info: HL-DT-ST DVDRAM GU71N 1.01-54 (D:) (SATA) I 21:39:57 Found 1 DVD±RW/RAM! I 21:40:29 Operation Started! I 21:40:29 Source Device: [0:0:0] HL-DT-ST DVDRAM GU71N 1.01 (D:) (SATA) I 21:40:29 Source Media Type: CD-ROM I 21:40:29 Source Media Supported Read Speeds: 4x; 5x; 10x; 16x; 20x; 24x I 21:40:29 Source Media Supported Write Speeds: 24x I 21:40:29 Source Media Sectors: 242 136 I 21:40:29 Source Media Size: 569 503 872 bytes I 21:40:29 Source Media Volume Identifier: ODT28_PAL I 21:40:29 Source Media Application Identifier: PLAYSTATION I 21:40:29 Source Media File System(s): ISO9660 I 21:40:29 Read Speed (Data/Audio): MAX / 8x I 21:40:29 Destination File: C:\Users\admin333\Desktop\ODT28_PAL.BIN I 21:40:29 Destination Free Space: 61 844 545 536 Bytes (60 395 064,00 KiB) (58 979,55 MiB) (57,60 GiB) I 21:40:29 Destination File System: NTFS I 21:40:29 File Splitting: Auto I 21:40:30 Read Speed - Effective: 24x I 21:40:38 Reading Session 1 of 1... (1 Track, LBA: 0 - 242135) I 21:40:38 Reading Track 1 of 1... (MODE2/FORM1/2352, LBA: 0 - 242135) I 21:43:59 Exporting Graph Data... I 21:43:59 Graph Data File: C:\Users\admin333\AppData\Roaming\ImgBurn\Graph Data Files\HL-DT-ST_DVDRAM_GU71N_1.01_24-МАРТ-2018-Г-_21-40_N-A.ibg I 21:43:59 Export Successfully Completed! I 21:44:00 Operation Successfully Completed! - Duration: 00:03:29 I 21:44:00 Average Read Rate: 2 661 KiB/s (13.5x) - Maximum Read Rate: 3 722 KiB/s (18.8x)
  2. CDmage B5 1.02.1 error report for image "ODT28_PAL.CUE" Track #| Sector|Sync|Header|Subheader|EDC|Intermediate|ECC P|ECC Q|Severity|Content of sector 1| 89 198| No | No | Yes |No | N/A | N/A | N/A |High |ISO9660: bytes 11958272-11960319 of the file "\MOVIES\INTERS\INTER3U.STX" Total error count:1
  3. PS2 ISO MD5 Calculator v2.24 by Chook -------------------------------------------------- File Name : C:\Users\admin333\Desktop\ODT28_PAL.BIN File Size : 569 503 872 Image Mode : CD Mode 2 Form 1 Size Error : LOST 1 SECTORS! -------------------------------------------------- Created On : 20.07.1998 Application: PLAYSTATION Volume : ODT28_PAL Publisher : PSYGNOSIS -------------------------------------------------- Sony ID : SLES-05385 Version : Region : Europe Sony LOGO : Edited Image -------------------------------------------------- TRIM MD5 : 1fde804446f2df5820ea793a26899c8c FILE MD5 : 3a81871497131d78d9138bffbdbd28cd 4 REDUMP : 6cc6126588e088e48c1dab1419d67d14 -------------------------------------------------- DATA SECTORS: 241987 SIZE: 0x21EC9790 USED SECTORS: 241987 ZERO SECTORS: 149 ==================================================
CRC-32:
97483838
MD5: 6CC6126588E088E48C1DAB1419D67D14
Издательский код: ODT (серия Неотсортировано)
Комментарии
[-] Добавил Маки ( authenticated user Активный пользователь) в Пн, 10/03/2014 - 17:32

У меня Русские Версии в переиздании от PlayBox. Озвучка та же, текст другой.

[-] Добавил DruchaPucha ( authenticated user Редактор) в Пн, 10/03/2014 - 17:47
Изображение пользователя DruchaPucha

Спасибо за ответ. Игра древняя, возможно только SRU её и переводили. У меня просто был сборник 4 в 1 от FireCross, но там эта игра была на английском.

© Команда RGdb, 2014-2024 | На главную | FAQ | О сайте | Правообладателям